床頭櫃 (2) - 桃花心木 - 床头柜

一对新古典风格的柚木床头柜/边桌，带抽屉和凹槽柱子—意大利，二十世纪下半叶

这对床头柜十分华美，也可用作边桌或客厅茶几，在意大利制造，时间介于二十世纪下半叶，特色在于优雅的英语新古典风格的永恒灵感。

结构以温暖琥珀色的柚木单板贴面精美点缀，精心挑选以突出木纹天然纹理。上方平面呈特色轮廓，边角圆润、线条柔和，为家具增添优雅、经典的无时等味道。

每个床头柜都配有一个实用的前抽屉，装饰着一枚古典风格的金属圆环把手，搭配花饰背板，增添古典英式家具的魅力。

前后两根竖直的柱子采用刻槽设计，配有华丽的柱顶和饰有仿铜金和镀金饰面的底座，灵感来自希腊罗马的经典建筑风格。下方椭圆形层板的存在，提升了使用的实用性并提供更多放置空间。

精细的做工、恰当的比例与优质材料使这对家具成为一个理想的选择——既可用作优雅卧室的床头柜，也可作为客厅、书房、专业工作室、精品酒店、别墅或名贵住宅的侧边桌。

凭借紧凑的尺寸，容易在任何经典、现代或混搭环境中安置。

状态

两件家具整体状况良好。

仅有极轻微的时间痕迹与使用痕迹，与年龄相符合，照片中可见，且并不侵袭性。

结构稳定，抽屉运作顺畅，家具即可直接使用。

照片是描述的组成部分。

特征

* 类型：一对床头柜/侧桌
* 数量：2 件
* 时代：二十世纪下半叶
* 产地：意大利
* 风格：新古典/摄政/帝国复兴
* 材料：柚木贴面木材
* 抽屉：每件床头柜一个
* 原装金属 Brunito 圆环把手
* 刻槽柱腿，饰有装饰性柱头
* 下方椭圆形层板
* 颜色：温暖的柚木色
* 高度：58 cm
* 宽度：60 cm
* 深度：35 cm

对这对家具将使用专业材料进行细致包装，以确保运输过程中的最大保护。如有需要，家具可分多件寄送以提高安全性。将通过快递公司寄送并附有可追踪的运单号。送达时间为大致5–15个工作日，视目的地而定。

——

ENGLISH

Pair of Neoclassical Mahogany Bedside Tables / Side Tables with Drawer and Fluted Columns – Italy, Second Half of the 20th Century

Elegant pair of bedside tables, also suitable as side tables or lamp tables, crafted in Italy during the second half of the 20th century and inspired by the timeless elegance of English Regency and Neoclassical furniture.

The cabinets are beautifully veneered in warm mahogany, carefully selected to enhance the natural grain of the wood. The shaped rectangular top with softly curved corners gives each piece an elegant and refined appearance.

Each table features a practical drawer fitted with an original antique-style burnished metal ring pull mounted on a decorative backplate, adding both functionality and classical charm.

The structure stands on two finely fluted column legs enriched with decorative capitals and bases finished in antique bronze and gilt tones, inspired by classical Greek and Roman architecture. An elegant oval lower shelf provides additional storage and enhances the harmonious proportions of the design.

The quality of craftsmanship, balanced proportions and refined decorative details make this pair ideal for use as bedside tables, lamp tables or sophisticated accent furniture in living rooms, bedrooms, entrance halls, luxury residences, boutique hotels or refined professional interiors.

Their compact dimensions allow them to fit easily into both classic and contemporary interiors.

Condition

Both pieces are in very good overall condition.

Only light signs of age and normal use are present, entirely consistent with their age and clearly visible in the photographs.

The structure is solid and stable, the drawers operate smoothly and the furniture is ready for immediate use.

Please examine the photographs carefully, as they form an integral part of this description.

Specifications

* Type: Pair of bedside tables / side tables
* Quantity: 2
* Origin: Italy
* Period: Second half of the 20th century
* Style: Neoclassical – Regency – Empire Revival
* Material: Mahogany veneered wood
* Drawers: One drawer each
* Original antique-style metal ring handles
* Fluted column legs with decorative capitals
* Oval lower shelf
* Colour: Warm mahogany finish
* Height: 58 cm
* Width: 60 cm
* Depth: 35 cm

The pair will be professionally packed using high-quality protective materials to ensure safe transportation. If necessary, the furniture may be shipped in separate parcels for greater protection. Shipping will be by tracked courier, with an estimated delivery time of 5–15 working days, depending on the destination country.