研缽和研杵 - 鑄造黃銅 - 手动研钵 – 黄铜

古老研钵，带手柄 – 实心铸黄铜 – 19世纪 – 2,5 公斤

描述:
Magnífico almirez antiguo de la segunda mitad del siglo XIX, realizado en latón fundido macizo y acompañado de su mano o maja.
说明：这是一件特别坚固沉重的物件，总重量约2,5 kg，属于铸造金属研钵的典型特征，配有其研杵。
Se trata de una pieza especialmente sólida y pesada, con un peso total aproximado de 2,5 kg, característico de los antiguos almireces fabricados en metal fundido.

Presenta una forma tradicional con borde ensanchado, base estable y sencillos elementos torneados decorativos. La mano, también de latón fundido, conserva su forma original.
呈现传统形状，边缘扩径，底座稳固，装饰性车削元素简洁。研杵（同为铸黄铜）保持原形。

La superficie conserva una atractiva pátina natural adquirida con el paso del tiempo, así como marcas, pequeños arañazos, irregularidades y signos de uso propios de su antigüedad. En el interior pueden observarse restos de oxidación y pátina verdosa característica de las aleaciones de cobre.
表面保留了随时间推移而形成的迷人自然包浆，以及使用痕迹、细小划痕、不规则之处和年代特有的磨损痕迹。内部可观察到氧化残留和铜合金特有的绿锈包浆。

Época: segunda mitad del siglo XIX.
时代：19世纪后半叶。

Medidas aproximadas:

* Altura del almirez: 10 cm
* Diámetro máximo: 13 cm
* Profundidad interior: 7 cm
* Longitud de la mano/maja: 21 cm
* Peso total: aproximadamente 2,5 kg

材质：实心铸黄铜。

Una auténtica pieza de uso tradicional del siglo XIX, atractiva tanto como objeto de colección como para decoración de interiores de estilo clásico, rústico o histórico.
一件真正的19世纪传统用具，既适合作为收藏品，也适合古典、田园或历史风格的室内装饰。

Las medidas y el peso son aproximados.
尺寸和重量为近似值。

Las fotografías forman parte integral de la descripción y muestran detalladamente el estado de conservación de la pieza.
照片是描述的组成部分，详细展示了该件的保存状态。