一对法国与意大利风格的复古工业警示牌 – CATU Paris / 骷髅与交叉骨 – - 匾 (2) - 鋁

一对引人注目的原装欧洲工业警示标志，融合了法语与意大利语的专业标识，展示了两种截然不同的复古安全图形示例。

较大的法文标志写着“ATTENTION – TÊTE DE CÂBLE H.T.”，由巴黎 CATU 公司生产，该公司是专门从事电气安全设备的历史悠久法国制造商。标志采用黑红对比的粗体字，并以居中的大型闪电图形为视觉焦点，典型的高压电警示风格。

牌匾仍可见制造标记，包括 CATU S.A. Paris、AM 502 和 Alumetal Bté S.G.D.G.，为其增添真实性与工业风格。材质为金属/铝，成为法国电气安全标志中尤为装饰性的一个实例。

随附的意大利标志大约出自1970年代至1980年代，文字为“ACQUA NON POTABILE”（不可饮用水）。其骷髅头十字骨图案、强烈的红白对比和简约的排版，立即可辨的复古工业美学。

材质为铝，保留原始的厂家安装孔，最初应用于工业、农业或技术环境中水源不可饮用的场所。

两枚标志合起来形成了一组高度装饰性、视觉对比鲜明的欧洲工业安全图形收藏，既适合收藏古董标牌、工业设计与技术纪念品的人士，也适合用在阁楼、工作室、车库、酒吧或现代室内空间。

Details
Set of 2 original vintage industrial warning signs
Origins: France & Italy
French sign: CATU, Paris – electrical/high-voltage warning
Italian sign: “Acqua Non Potabile” with skull and crossbones
Materials: metal / aluminium
French sign dimension 25 x 20
Italian sign dimensions: 15 × 15 cm
Period: predominantly second half of the 20th century
Original mounting holes and authentic age-related patina
Well-preserved vintage condition
The signs show minor traces of age and use consistent with their original industrial purpose. These contribute to their authentic character rather than detracting from their decorative appeal.