Finzi - Arrigo Finzi - 碗套裝 (2) - .800 銀

一对精美的意大利800纯银浅碟/碟盘，产自米兰，制作于1960年至1970年之间。以注册号“836 MI”（Andrea Finzi，Via F. Filzi 23）作为Arrigo Finzi这位世界知名银匠家族延续生产线的一部分，由 Giovanni Battista Pirelli 零售。

Details & Hallmarks:
- 银含量：经检验确认为800/1000 的纯银。
- 银匠/制造者：Arrigo Finzi / Andrea Finzi
- 意大利注册印记：'836 MI'（米兰 / Milano，1960–1970）
- 零售商/盖章：Giovanni Battista Pirelli / Finzi
- 件数：2 个碗
- 尺寸：直径 14 cm | 高度 3.5 cm
- 单件重量：151 克 & 149 克（总重 301 克）

状态：
状况非常良好，属于极少使用的复古状态。仅有极细微的表面划痕，符合极小程度的使用与时间痕迹。其中一个碗有一个极小的针尖大小的微凹痕（约 1 mm）。所有表面都可轻松打磨至完美。干净、光亮，结构无瑕。

***

[DE]
Eine elegante Paar italienischer Schalen / Anreicheschalen aus 800er Massivsilber, gefertigt in Mailand (1960–1970). Hergestellt unter der Reg.-Nr. "836 MI" (Andrea Finzi, Via F. Filzi 23) als Produktionserweiterung der berühmten mailändischen Silberschmiede-Werkstatt Arrigo Finzi, vertrieben über Giovanni Battista Pirelli.

Details & Punzen:
- Silbergehalt: Auf echten 800er Silbergehalt/Feingehalt geprüft & bestätigt.
- Silberschmied / Meister: Arrigo Finzi / Andrea Finzi
- Italienische Punze: "836 MI" (Mailand / Milano, 1960–1970)
- Händler-Markung: Giovanni Battista Pirelli / Finzi
- Silbergehalt: 800er Massivsilber (gepunzt mit "800")
- Anzahl: 2 Silberschalen
- Maße: Durchmesser: 14 cm | Höhe: 3,5 cm
- Einzelgewichte: 151 g & 149 g (Gesamtgewicht: ca. 301 Gramm)

Zustand:
Hervorragender Vintage-Zustand. Nur sehr feine Wischer/Oberflächenkratzer vorhanden. Eine Schale weist eine winzige, stecknadelkopfgroße flache Delle auf (ca. 1 mm). Bis auf diese kleine Delle lässt sich die Oberfläche perfekt auf Hochglanz polieren.

***

[NL]
Een prachtig paar Italiaanse 800 massief zilveren schalen / schotels, gemaakt in Milaan tussen 1960 en 1970. Vervaardigd onder de registratie '836 MI' (Andrea Finzi, Via F. Filzi 23) als voortzetting van de beroemde zilversmid Arrigo Finzi, verkocht door Giovanni Battista Pirelli.

Details & Keurmerken:
- Zilvergehalte: Getest en bevestigd 800/1000 massief zilver.
- Zilversmid: Arrigo Finzi / Andrea Finzi
- Italiaans Keurmerk: '836 MI' (Milaan / Milano, 1960–1970)
- Winkelier / Stempel: Giovanni Battista Pirelli / Finzi
- Aantal: 2 Zilveren schalen
- Afmetingen: Diameter: 14 cm | Hoogte: 3.5 cm
- Individueel Gewicht: 151 gram & 149 gram (Totaal Gewicht: 301 gram)

Staat:
Uitstekende vintage staat met slechts hele fijne lichte oppervlakkige krasjes. Één schaal heeft één piepklein speldprik-deukje (ca. 1 mm). Afgezien daarvan kan alles tot perfectie worden opgepoetst.