古代印度——西孟加拉邦，Chandraketugarh传统 Terracotta 以 Yakṣī 风格的水怪铭牌叙事 - 11.5 cm
19
天
21
小時
49
分鐘
13
秒
 | €1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 142038 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
稀有的泥土燒塑 Narrative 牌，源自西孟加拉的 Chandraketugarh 傳統，描繪一位華麗裝飾的 Yakṣī 側坐於水生混合怪物 Makara 上，年代可追溯至公元前2世紀至公元1世紀，尺寸為 11.5 × 12.7 × 1.5 cm（含現代底座 16.5 cm），重量約 414 g，原件為真品並已修復。
AI輔助摘要
賣家描述
稀有的陶土铸造板饰，描绘一位装饰华丽的女性形象，可能是 Yakṣī 或与自然力相关的女性神祇，侧坐在一只雄伟的混合水怪，类型为 makara。
其构图以横向格式尤为迷人、装饰丰富、铸造框架点缀有小圆形纹样和角落处的大玫瑰花纹。该场景属于古印度土陶的语言范畴，与西孟加拉的 **Chandraketugarh** 的创作在风格上有强烈的亲缘关系，是恒河低地的重要艺术与商业中心。
该件很可能归属于 **Chandraketugarh 的传统**，处于后 Maurya / Śuṅga – 初期 Kushan 的时域，可能可追溯于 **公元前2世纪至公元1世纪**。
这块板通过单面铸造完成；背面未装饰，保留了此种制作方式的不均匀和抚平痕迹。
**État :** plaque anciennement fragmentée et restaurée, en relativement bon état compte tenu de son ancienneté. Les lignes de fracture restent visibles, avec usures, abrasions et petites pertes superficielles. La restauration est stable et permet de conserver une excellente lecture générale de la composition. Socle métallique moderne.
**状态：** 这块板曾经破碎并修复，考虑到它的年代，状态相对良好。断裂线仍然可见，伴随磨损、擦伤和表面的细小缺损。修复稳定，便于对整体构图进行良好解读。底座为现代金属底座。
**Dimensions hors socle :** 11,5 × 12,7 × 1,5 cm.
**Hauteur totale avec socle :** 16,5 cm.
**Poids :** 414 g, probablement socle compris.
**Important – Thermoluminescence :** aucune analyse par thermoluminescence (TL) n’a été réalisée sur cette œuvre. L’attribution, la datation et l’opinion d’authenticité reposent sur l’examen physique et macroscopique de la pièce, sa technique de fabrication, l’étude de ses surfaces et de son état de conservation, ainsi que sa confrontation avec les corpus archéologiques, muséaux et scientifiques documentés.
**重要——热释光：** 尚未对该作品进行热释光分析（TL）。其归属、年代与真伪判断基于对实物的物理与宏观检查、制造工艺、表面及保存状态的研究，以及与有文献记载的考古、博物馆和科学文献的比对。
Une pièce particulièrement intéressante par la rareté de sa composition narrative, son iconographie aquatique et son rattachement aux importantes productions de terre cuite de l’Inde orientale ancienne.
由于叙事构图罕见、水性意象丰富，以及与古印度东部土陶重要产出的联系，这件作品格外引人注目。
video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/br9lek0xlmove436hf9gf/AEKR0bttUZdt-uwH1xh0bnM?rlkey=h2l2kaf64anu9iuy04icpg6fv&dl=0
賣家的故事
MIMOSA SA — 专长、研究与传承
二十六年多来，我一直从事专门经营亚洲古代艺术的艺术品商人职业。我的工作不仅是提供物品：还包括观察、理解、研究并在传递给新收藏家之前进行记录。
Mimosa SA 所呈现的每一件作品都经过深入评估。根据其性质，这项研究可涉及意像学、风格、比例、材质、制作技法、表面痕迹、包浆、保存状况、修复、来源以及相关的书目、博物馆或考古学对比资料。若有必要，也可进行额外的科学分析。
我们的方法建立在多年来直接与作品接触所积累的眼光经验之上，同时也建立在系统化、不断更新的研究之上。我们始终倾向于谨慎、连贯且有理据的归属，而非一时吸引人但缺乏充分依据的断言。
透明度是我们工作核心。磨损、缺失、事故、旧修、以及较新的干预都会尽可能准确地标示。当一个归属带有不确定性或仍处于工作假设阶段时，我们会清晰地以此表述。
自2016年起，我们在 Catawiki 上长期亮相，选择定期更新的作品，以结识对真实性、知识与完整文献资料感兴趣的国际收藏家。
每次购买都附有由我们专业责任认定的真实性证书。对最重要的作品，这一证书将以真正的研究档案形式出现，汇集我们在研究过程中所作的主要技术、风格、意象、历史与文献观察。
同样的要求也适用于运输。多年来，我们已发展出一套适用于古物、易损、重量大或形态复杂物品的包装方法。每件作品都被妥善保护、固定并根据其材质及特性进行适当包装。运输费用符合实际的保护、搬运、保险与安全运输的需要。运输从来不被视为商业利润来源。
通过 Mimosa SA 购买一件作品，即是得到一件经过筛选、研究、描述、记录并以同样的关注度准备好的物件，仿佛我们要为自家收藏购买一样。
由Google翻譯翻譯稀有的陶土铸造板饰，描绘一位装饰华丽的女性形象，可能是 Yakṣī 或与自然力相关的女性神祇，侧坐在一只雄伟的混合水怪，类型为 makara。
其构图以横向格式尤为迷人、装饰丰富、铸造框架点缀有小圆形纹样和角落处的大玫瑰花纹。该场景属于古印度土陶的语言范畴，与西孟加拉的 **Chandraketugarh** 的创作在风格上有强烈的亲缘关系，是恒河低地的重要艺术与商业中心。
该件很可能归属于 **Chandraketugarh 的传统**，处于后 Maurya / Śuṅga – 初期 Kushan 的时域，可能可追溯于 **公元前2世纪至公元1世纪**。
这块板通过单面铸造完成；背面未装饰，保留了此种制作方式的不均匀和抚平痕迹。
**État :** plaque anciennement fragmentée et restaurée, en relativement bon état compte tenu de son ancienneté. Les lignes de fracture restent visibles, avec usures, abrasions et petites pertes superficielles. La restauration est stable et permet de conserver une excellente lecture générale de la composition. Socle métallique moderne.
**状态：** 这块板曾经破碎并修复，考虑到它的年代，状态相对良好。断裂线仍然可见，伴随磨损、擦伤和表面的细小缺损。修复稳定，便于对整体构图进行良好解读。底座为现代金属底座。
**Dimensions hors socle :** 11,5 × 12,7 × 1,5 cm.
**Hauteur totale avec socle :** 16,5 cm.
**Poids :** 414 g, probablement socle compris.
**Important – Thermoluminescence :** aucune analyse par thermoluminescence (TL) n’a été réalisée sur cette œuvre. L’attribution, la datation et l’opinion d’authenticité reposent sur l’examen physique et macroscopique de la pièce, sa technique de fabrication, l’étude de ses surfaces et de son état de conservation, ainsi que sa confrontation avec les corpus archéologiques, muséaux et scientifiques documentés.
**重要——热释光：** 尚未对该作品进行热释光分析（TL）。其归属、年代与真伪判断基于对实物的物理与宏观检查、制造工艺、表面及保存状态的研究，以及与有文献记载的考古、博物馆和科学文献的比对。
Une pièce particulièrement intéressante par la rareté de sa composition narrative, son iconographie aquatique et son rattachement aux importantes productions de terre cuite de l’Inde orientale ancienne.
由于叙事构图罕见、水性意象丰富，以及与古印度东部土陶重要产出的联系，这件作品格外引人注目。
video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/br9lek0xlmove436hf9gf/AEKR0bttUZdt-uwH1xh0bnM?rlkey=h2l2kaf64anu9iuy04icpg6fv&dl=0
賣家的故事
MIMOSA SA — 专长、研究与传承
二十六年多来，我一直从事专门经营亚洲古代艺术的艺术品商人职业。我的工作不仅是提供物品：还包括观察、理解、研究并在传递给新收藏家之前进行记录。
Mimosa SA 所呈现的每一件作品都经过深入评估。根据其性质，这项研究可涉及意像学、风格、比例、材质、制作技法、表面痕迹、包浆、保存状况、修复、来源以及相关的书目、博物馆或考古学对比资料。若有必要，也可进行额外的科学分析。
我们的方法建立在多年来直接与作品接触所积累的眼光经验之上，同时也建立在系统化、不断更新的研究之上。我们始终倾向于谨慎、连贯且有理据的归属，而非一时吸引人但缺乏充分依据的断言。
透明度是我们工作核心。磨损、缺失、事故、旧修、以及较新的干预都会尽可能准确地标示。当一个归属带有不确定性或仍处于工作假设阶段时，我们会清晰地以此表述。
自2016年起，我们在 Catawiki 上长期亮相，选择定期更新的作品，以结识对真实性、知识与完整文献资料感兴趣的国际收藏家。
每次购买都附有由我们专业责任认定的真实性证书。对最重要的作品，这一证书将以真正的研究档案形式出现，汇集我们在研究过程中所作的主要技术、风格、意象、历史与文献观察。
同样的要求也适用于运输。多年来，我们已发展出一套适用于古物、易损、重量大或形态复杂物品的包装方法。每件作品都被妥善保护、固定并根据其材质及特性进行适当包装。运输费用符合实际的保护、搬运、保险与安全运输的需要。运输从来不被视为商业利润来源。
通过 Mimosa SA 购买一件作品，即是得到一件经过筛选、研究、描述、记录并以同样的关注度准备好的物件，仿佛我们要为自家收藏购买一样。
由Google翻譯翻譯詳細資料
文化
Ancient India – Western Bengal, Chandraketugarh tradition
世紀/時間框架
IIe siècle av. J.-C. – Ier siècle apr. J.-C. | Période post-maurya / Śuṅga – début Kushan
Name of object
Yakshi-style narrative plaque about an aquatic monster
獲得來源
私人收藏
獲得年份
2025
材質
Terracotta
獲得國家
比利時
狀態
Plaque formerly fragmented and restored; in good condition considering its age.
前任擁有者獲得來源
畫廊/古董商
Height
11,5 cm
前任擁有者獲得年份
1979
Width
12,7 cm
前任擁有者獲得國家
比利時
Depth
1,5 cm
我保證此物品為合法取得，且本人有權出售。
是
真偽
原創/正版
免責聲明
Catawiki已告知賣家有關文件的要求，賣家須保證如下： - 物品為合法獲得； - 賣家有權出售和/或出口相關物品； - 賣家依據當地法規（如適用）提供必要的原產地資訊，並辦理所需文件和許可證/執照； - 若許可證/執照的取得發生任何延誤，賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉，根據您的居住國，可能需要進口文件，而取得許可證／執照可能導致您的物品延遲交付。
Catawiki已告知賣家有關文件的要求，賣家須保證如下： - 物品為合法獲得； - 賣家有權出售和/或出口相關物品； - 賣家依據當地法規（如適用）提供必要的原產地資訊，並辦理所需文件和許可證/執照； - 若許可證/執照的取得發生任何延誤，賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉，根據您的居住國，可能需要進口文件，而取得許可證／執照可能導致您的物品延遲交付。
