2020 Rey Eneo - 里貝拉格蘭德爾杜羅 Reserva - 6 瓶 (0.75L)

葡萄牙群岛在运输中需额外加收每箱30欧元的费用。

93 分——Tim Atkins

西班牙最负盛名的产区之一：里贝拉德杜埃罗（Ribera del Duero）。

.
Behind the ashlar walls of this winery lies the personal history of our family.
在这座酒庄的砌石墙后，隐藏着我们家族的个人历史。
Under this building a series of underground galleries (openworks) were excavated and covered with ashlar stone.
在这栋建筑下面，挖掘出一系列地下走廊（开放式走道），并以砌石覆盖。
These cavities were used for aging bottled wine thanks to the fact that they maintain a constant temperature, around 13 degrees, and a constant humidity, 85%, throughout the year.
这些腔室被用于瓶装葡萄酒的陈酿，因为它们全年保持恒定的温度，约13摄氏度，以及恒定的湿度86%（此处原文为85%） throughout the year.

The width of its arches, unmatched in Ribera del Duero, is proof of nobility since it indicates that the winery was designed to produce and store a large quantity of wine coming not only from the vineyards of Aranda del Duero, but also from the rest of towns
拱门的宽度在里贝拉德杜埃罗地区独一无二，证明了其贵族气质，因为这表明酒庄被设计用于生产和储存大量葡萄酒，这些酒来自阿兰达德杜埃罗的葡萄园，也来自其他地区的葡萄园。

The wine comes from low-yield vineyards, 3000 kg hectare, "Tempranillo" variety. It is made with long maceration with its skins, obtaining a large amount of tannins that will make this reserve last over time.
这款酒来自产量较低的葡萄园，约每公顷3000公斤，品种为Tempranillo。其采用果皮长时间浸渍的酿制工艺，获得大量单宁，使这款珍藏酒得以历久弥新。
Once the wine is made, it is aged in French oak barrels until bottling.
酒成后，便在法国橡木桶中陈酿，直到装瓶。