昭和时代的复古搪瓷广告牌“Sanpas” - 廣告牌 - 瑪瑙





€23 | ||
|---|---|---|
€20 | ||
€5 | ||
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 140562 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本製 Sanpas 瓷釉廣告牌,昭和時代(1960–1970),狀況良好、使用痕跡明顯。
賣家描述
Vintage Japanese “Sanpas” Medicine Enamel Sign – Showa Era
A charming vintage Japanese enamel advertising sign for “Sanpas” (サンパス), a product promoted for the relief of stiffness and pain.
The smaller inscription reads:
“For stiffness and pain” (こりと痛みに)
followed by the product name “Sanpas” in exceptionally large red characters.
One of the most appealing features of this sign is its remarkably simple graphic design. Using only a **white background and vivid red lettering**, the manufacturer created an advertisement that could be recognized instantly, even from a distance. The oversized vertical typography is particularly characteristic of Japanese commercial signs from the Showa period.
Before television and modern digital advertising became part of everyday life, enamel signs like this were an important part of Japan’s streetscape. They were commonly displayed outside pharmacies, general stores, and small local shops, as well as on the exterior walls of buildings along roads connecting towns and rural communities.
Medicine advertisements were especially familiar sights. A short phrase explaining the ailment, combined with a memorable product name in enormous lettering, allowed manufacturers to communicate their message immediately to people passing by.
Today, these signs offer something quite different from their original purpose. They have become surviving pieces of Japanese commercial and graphic design history, preserving the visual atmosphere of the Showa era.
More than simply an old pharmaceutical advertisement, this is a nostalgic fragment of the Japanese streetscape — a reminder of the small pharmacies and neighborhood shops whose colorful enamel signs once appeared throughout towns and villages across Japan.
[Size]
30.3x10.2cm
[Condition]
Good vintage condition.
Although it shows signs of use, the letters and designs remain clearly visible.
Please check the photos.
Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.
Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.
I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.
賣家的故事
Vintage Japanese “Sanpas” Medicine Enamel Sign – Showa Era
A charming vintage Japanese enamel advertising sign for “Sanpas” (サンパス), a product promoted for the relief of stiffness and pain.
The smaller inscription reads:
“For stiffness and pain” (こりと痛みに)
followed by the product name “Sanpas” in exceptionally large red characters.
One of the most appealing features of this sign is its remarkably simple graphic design. Using only a **white background and vivid red lettering**, the manufacturer created an advertisement that could be recognized instantly, even from a distance. The oversized vertical typography is particularly characteristic of Japanese commercial signs from the Showa period.
Before television and modern digital advertising became part of everyday life, enamel signs like this were an important part of Japan’s streetscape. They were commonly displayed outside pharmacies, general stores, and small local shops, as well as on the exterior walls of buildings along roads connecting towns and rural communities.
Medicine advertisements were especially familiar sights. A short phrase explaining the ailment, combined with a memorable product name in enormous lettering, allowed manufacturers to communicate their message immediately to people passing by.
Today, these signs offer something quite different from their original purpose. They have become surviving pieces of Japanese commercial and graphic design history, preserving the visual atmosphere of the Showa era.
More than simply an old pharmaceutical advertisement, this is a nostalgic fragment of the Japanese streetscape — a reminder of the small pharmacies and neighborhood shops whose colorful enamel signs once appeared throughout towns and villages across Japan.
[Size]
30.3x10.2cm
[Condition]
Good vintage condition.
Although it shows signs of use, the letters and designs remain clearly visible.
Please check the photos.
Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.
Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.
I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.

