標誌 - 保加利亚手绘圣母升天圣像 - 木

手绘圣像 - 圣母升天节。

圣母升天日、圣母升天或伟大的圣母玛利亚是基督教中最重要的节日之一，东正教、天主教以及其他基督宗派都同样庆祝。 According to tradition, on this day the apostles gathered from the places where they preached to say goodbye to the Holy Mother of God.

据传统记载，在这一天，传教各地的使徒们从所讲道之处汇集来，向圣母告别。

According to the Holy Scriptures, this is the day when the Mother of God, at the age of 64, goes to her son. Three days before, the Archangel Gabriel informed her that God wished to take her to himself in his kingdom, to reign forever with him. Miraculously, they are transported to the doors of her home in Jerusalem. Three days after that, Jesus Christ himself in heavenly glory, surrounded by angelic faces and saints, descends from heaven for the soul of the Holy Virgin. They buried her in a cave near Gethsemane and closed the entrance with a stone. When, a few days later, they opened it so that the belated apostle Thomas could bow before the saint, they found only her shroud. Getting up from the table, the apostles heard angelic singing and saw in the clouds the pure Mother of God, surrounded by angels, who said to them: "Rejoice for I am with you all the days.

根据圣经记载，这是圣母在64岁时升入天国、归于她的子的日子。前三日，天使加百列告知她，神愿在他的国度里把她带走，与他永远同在，共治天下。奇迹般地，他们被送到了她在耶路撒冷的家门。再过三日，耶稣基督在天上的荣耀中，周围环绕着天使和圣人，从天而降，带走圣母的灵魂。他们把她安葬在客西马尼园附近的洞穴，入口用石头封闭。数日后，为了让迟来的多马太代（多马）能够向圣人下拜，他们打开了洞门，却只发现她的裹尸布。桌上人们起身时，听见天使的歌唱，云雾中看见圣母无染的清纯之体，周围有天使环绕，对他们说："诸位，欢喜吧，因为我常与你们同在。"

According to tradition, ritual breads are consecrated to the Great Mother of God, after a solemn liturgy in the church, which the women then distribute for health and for deceased loved ones. Believers seek the patronage of the Holy Mother of God in life's problems.

据传统，在庄严的教堂礼拜之后，圣母升天日会为圣母举行祝圣祈饼，随后由妇女分发，用于祈福健康和祈慰已故的亲人。信徒在生活难题中寻求圣母无原罪之母的庇佑。