紙 - 日本 - 昭和年代(1926-1989)

日本四曲屏风 - 手绘山水画 - 署名并盖印 - 昭和时期

一幅优雅而富有氛围的日本四曲折屏屏风（屏风屏風，byōbu），以传统的山水画手法呈现连绵的山河景致。

欣赏视角横跨四幅屏，形成一幅连续的画卷。起始处是一片开阔水域与一艘孤舟，随后穿过岩石近岸、若隐若现的群山、松树覆盖的坡地、传统茅屋以及穿山而落的雄伟瀑布。

restrained palette of soft grey, beige, muted green and brown creates an unusually calm and contemplative atmosphere. Fine darker outlines define the rock formations and trees, while carefully placed touches of green and yellow vegetation add depth and visual rhythm.

特别迷人之处在于中央景致，小小的传统房屋在瀑布下依树岩而置，与周围宏大的山水相互映照，构成东亚山水画中重要的构图手法。

此作品似乎以墨、彩在精细织物材质上手绘而成，极可能为丝绸，而非印刷。织纹在画面上仍清晰可见，对作品柔和的色调质量贡献巨大。

画作装裱在浅色装饰性织物/绸缎边框中，周围是一幅深色、可能是漆木的框。

画作右下方有画家签名与矩形红印章。两者仍清晰可见，但略显褪色。艺术家身份尚未明确，因此本品故意在无推断署名的前提下提供。

出处
屏风来自一位在二十世纪五十年代至六十年代居于日本的挪威收藏家家族的遗产。他们在日本居住期间收藏日本艺术及装饰性物品，现今的屏风便属其收藏的一部分。具体的取得日期与地点未被记录。
此出处尤为重要，因为它表明屏风在二十世纪中期已属于日本本地收藏，与其材料、结构与艺术特征所提示的 probable 昭和时期的年代相符。

艺术背景
「Byōbu」字面意思是“遮风挡雨”，指的是传统日本用于建筑与装饰的折屏。
与常见的极大六曲屏风不同，此件高度相对较矮，约 62 公分。
其形式使其特别适合作为低位展示屏、装饰性艺术品或壁挂作品。

这幅山水属于久远的山水画传统，山、水、雾、建筑与小人物共同构成氛围、空间深度与人自然和谐的表达。
设计在日本传统山水画辞汇与更安静、简化的绘画语言之间取得结合，体现昭和前后期装饰画的风格特征。

状态
在考虑到年代和传统折屏的脆弱结构下，属于良好古董/复古状态。
前幅画面基本完整，视觉上保存良好。主景仍然清晰、连贯且高度装饰性。

存在：
- 与年龄相关的泛黄与褪色
- 表面磨损
- 少量划痕与不平整
- 扇面分割线及边缘的老化磨损
- 艺术家的签名与印章有些许褪色/淡化
主要问题在于背面的装饰纸。后表面有几处撕裂、损失及外层装饰纸层的破损，照片中有较大的一条长裂口/损失。
这些背面损伤似乎主要影响外层装饰衬纸，与正面的绘画层并无对应穿透裂痕。
目前未知任何修复。

由于物品年代久远且结构脆弱，未对背纸进行外观性修复。请仔细检查所有照片，它们构成状态描述的重要组成部分。

真实性/归属
原装日本装饰艺术品。
- 日本原产：从结构、材料、形式与出处得到有力支持
- 手绘：通过视觉检查得到强力支持
- 作者：署名并盖印，但尚未 conclusively 识别
- 时代：保守地归属昭和时期，约 1930–1960 年
- 精确取得日期：无记录
在没有进一步文献证据前，不对特定著名作者作出断定性宣称。

运输
由于物件年龄与多层结构的脆弱性，折屏将格外小心地包装。
运输将尽可能提供追踪信息与保险。
国际买家需承担目的国所征收的关税、进口税、增值税、海关清关费或类似费用。
















日本屏风、日本折屏、四曲屏风、日本屏风、手绘日本屏风、日本丝绸画、日本山水画、山水画、日本画、昭和屏风、昭和时期艺术、丝本、日本墨画、署名、日本艺术收藏、亚洲艺术、东方屏风、折屏日本、日式房间隔断、低屏风、微型屏风、日本漆框、丝绸上墨彩、日本屏风、日本装饰艺术、日本室内、侘寂、民艺、日本传统艺术、日本山水画、日本山水、山水、日本屏风、屏风、三重屏风、山水画、日本画、昭和屏风、昭和时代、絹本、墨画、彩色画、山水、瀑布、山水屏风、署名、落款、japanischer Paravent、japanischer Byobu、japanische Landschaftsmalerei、japanische Seidenmalerei、japanische Tuschemalerei、japanische Kunst Showa、signierter japanischer Paravent、japanischer Wandschirm、paravent japonais、byobu japonais、peinture japonaise sur soie、paysage japonais、peinture de montagne japonaise、écran japonais ancien、art japonais Showa、paravento giapponese、byobu giapponese、pittura giapponese su seta、paesaggio giapponese、arte giapponese Showa、biombo japonés、byobu japonés、pintura japonesa sobre seda、paisaje japonés、arte japonés Showa、Japans kamerscherm、Japanse byobu、Japanse zijdeschildering、Japans landschap、Japanse kunst Showa.