Sarreguemines - 牆板 (2) - 陶器 - 法俄联盟

一对装饰性高档陶瓷盘，法式细瓷/法兰西 faïence 制作，出自享有声望的 Sarreguemines 制造厂，属于被称作“Alliance Franco-Russe”系列的部件。这些场景分别描绘步兵和骑兵队形，将法俄两国的制服融汇在两国国徽之下。

首只盘呈现官兵、士兵和带旗官的步兵组合；第二只则专注于骑兵，描绘骑乘的将兵与步兵军官。边缘处均饰有法国与俄罗斯的国旗和盾徽，同时以法语标注文本：“Infanterie franco-russe”和“Cavalerie franco-russe”。

这些作品纪念法兰西与俄罗斯帝国之间的外交与军事接近，始于1891年的联盟，1892年的军事协议的秘密约定，以及1893年对外公开的正式化过程。法兰西-俄国联盟成为第一次世界大战前欧洲重要的政治与宣传象征，并通过书籍、明信片、奖章及如同本系列陶瓷品等装饰物广泛传播。

Sarreguemines 制造厂是十九世纪和二十世纪法国饰瓷工业中的盛名工厂之一。它生产了大量以军事和历史题材为主题的系列作品，通常以细瓷为材料，进行印花装饰和多色涂绘，旨在用于壁挂装饰或收藏。Sarreguemines 博物馆收藏了可比拟的军事系列装饰盘，采用印花与透明釉处理，直径接近22厘米。

- 制造商：Sarreguemines，法国
- 系列/主题：Alliance Franco-Russe
- 图案：Infanterie franco-russe 与 Cavalerie franco-russe
- 材料：细瓷/以多彩装饰的 faïence
- 估计年代：大约1890–1900年
- 数量：两只装饰盘

保存状态：对超过一个世纪的物件而言总体良好，存在轻微的年代与使用痕迹、局部小污渍或划痕，以及装饰图案的偶发磨损，照片中可见。图片不显示明显的断裂。照片是描述该批次的重要组成部分。