托盤 - 爪哇风格的花卉雕刻，边缘与手柄处饰有优雅的卷旋纹样和叶子图案。 - Djati - 六件木质托盘套装
07
天
22
小時
46
分鐘
09
秒
 | €1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 140355 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
六件可嵌套的餐盤，使用實心 teak（Djati）製成，來自印尼爪哇/Jepara，邊緣與把手飾有爪哇花卉浮雕，狀況良好且呈現古典復古風格。
AI輔助摘要
賣家描述
稀有手工雕刻柚木嵌套式餐盘（6件套）– 爪哇/印尼 – 约1930–1950年代
描述
一套非凡且极具装饰性的6件嵌套餐盘套装，全部以实心柚木手工雕刻而成，边缘及手柄处饰有丰富的印尼（爪哇）花卉与卷草雕刻，线条优雅。
整套可在最大的主盘内无缝嵌套，呈现出美丽的分层视觉效果、并实现节省空间的收纳。这类精致的雕刻风格在20世纪中叶于印尼（包括廷巴兰等地）制作，并大量出口到欧洲/英国市场。
规格:
类型: 6件嵌套餐盘套装
产地: 印尼（爪哇/Jepara）
时期: 约1930–1950年代
材料: 手工雕刻柚木/硬木
最大餐盘尺寸: 70 cm（长）x 32 cm（宽）x 8 cm（高）
总重量: 4.240 克（4.24 kg）
状态:
极佳的复古状态，具备迷人的温暖包浆。底部与边缘显示轻微、正常的使用痕迹，符合正宗手工作品的特征。无断裂或缺陷。请参阅细节照片以获得准确的呈现。
本品将以极高的谨慎包装并挂号投寄，保价并提供追踪。
附注：餐盘上的测量卷尺和茶壶仅用于装饰，不会随商品一并配送。最后两张照片为使用AI辅助生成，用于营造氛围。
-----------------------
Rare Hand-Carved Teakwood Nested Serving Trays (Set of 6) – Java / Indonesia – c. 1930-1950
An exceptional 6-piece set of nesting serving trays, hand-carved from solid teakwood. Featuring intricate Indonesian (Javanese) floral and scrollwork carving along the borders and integrated handles. The trays stack seamlessly inside the master tray, offering a striking display as well as compact storage.
Origin: Indonesia (Java)
Dimensions (largest tray): 70 cm (L) x 32 cm (W) x 8 cm (H)
Total Weight: 4,240 grams
Condition: Very good vintage condition with an attractive natural patina and minor signs of age
賣家的故事
**歡迎來到竇先生與非凡銷售中心**
我們是 Verkoophuis Gerard Dou en Buitenueel，位於阿姆斯特丹市中心。作為一家自 1933 年開始活躍的家族企業，我們為自己豐富的歷史和對客戶的奉獻感到自豪。
我們的全球網絡使我們能夠找到特殊且價格實惠的物品，並精心挑選。憑藉我們多年的經驗，我們確保您購買的商品安全、負責任地送達您手中。我們非常重視永續性，並使用回收的包裝材料。
您的信任對我們非常重要，我們努力讓您的購買感到驚喜和高興。
來自阿姆斯特丹的親切問候，
Verkoophuis Gerard Dou 和 Buitenuel 團隊
由Google翻譯翻譯稀有手工雕刻柚木嵌套式餐盘（6件套）– 爪哇/印尼 – 约1930–1950年代
描述
一套非凡且极具装饰性的6件嵌套餐盘套装，全部以实心柚木手工雕刻而成，边缘及手柄处饰有丰富的印尼（爪哇）花卉与卷草雕刻，线条优雅。
整套可在最大的主盘内无缝嵌套，呈现出美丽的分层视觉效果、并实现节省空间的收纳。这类精致的雕刻风格在20世纪中叶于印尼（包括廷巴兰等地）制作，并大量出口到欧洲/英国市场。
规格:
类型: 6件嵌套餐盘套装
产地: 印尼（爪哇/Jepara）
时期: 约1930–1950年代
材料: 手工雕刻柚木/硬木
最大餐盘尺寸: 70 cm（长）x 32 cm（宽）x 8 cm（高）
总重量: 4.240 克（4.24 kg）
状态:
极佳的复古状态，具备迷人的温暖包浆。底部与边缘显示轻微、正常的使用痕迹，符合正宗手工作品的特征。无断裂或缺陷。请参阅细节照片以获得准确的呈现。
本品将以极高的谨慎包装并挂号投寄，保价并提供追踪。
附注：餐盘上的测量卷尺和茶壶仅用于装饰，不会随商品一并配送。最后两张照片为使用AI辅助生成，用于营造氛围。
-----------------------
Rare Hand-Carved Teakwood Nested Serving Trays (Set of 6) – Java / Indonesia – c. 1930-1950
An exceptional 6-piece set of nesting serving trays, hand-carved from solid teakwood. Featuring intricate Indonesian (Javanese) floral and scrollwork carving along the borders and integrated handles. The trays stack seamlessly inside the master tray, offering a striking display as well as compact storage.
Origin: Indonesia (Java)
Dimensions (largest tray): 70 cm (L) x 32 cm (W) x 8 cm (H)
Total Weight: 4,240 grams
Condition: Very good vintage condition with an attractive natural patina and minor signs of age
賣家的故事
**歡迎來到竇先生與非凡銷售中心**
我們是 Verkoophuis Gerard Dou en Buitenueel，位於阿姆斯特丹市中心。作為一家自 1933 年開始活躍的家族企業，我們為自己豐富的歷史和對客戶的奉獻感到自豪。
我們的全球網絡使我們能夠找到特殊且價格實惠的物品，並精心挑選。憑藉我們多年的經驗，我們確保您購買的商品安全、負責任地送達您手中。我們非常重視永續性，並使用回收的包裝材料。
您的信任對我們非常重要，我們努力讓您的購買感到驚喜和高興。
來自阿姆斯特丹的親切問候，
Verkoophuis Gerard Dou 和 Buitenuel 團隊
由Google翻譯翻譯詳細資料
具體原產地
jepara
木材類型
Djati
風格子類型
世紀中期現代主義
重量
4240 g
時代
1900-2000
標題附加資訊
Set of Six Wooden Serving Trays
材質
木
族裔／文化
Javanese
土著物品名稱
Grouped Balances
車型
Javanese floral carving with elegant scrolls and leaf motifs along the edges and handles.
Sold with stand
不是
原產國
印度尼西亞
Style
Vintage
顏色
棕色
狀態
良好 - 有使用痕跡、些微老化跡象和小瑕疵
Height
8 cm
Width
32 cm
Depth
70 cm
大概年份
1950-1960
