日本 - 刀劍護把 - 1850-1900





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 140355 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本江戶晚期的鐵板太刀鐵板,垂直橢圓形,深色飾面,金銀浮雕秋草與鈴蟋,署名一龍軒義隨,鋼材製成,尺寸約59.3 × 48.7 × 6.7 mm,重量約89 g,附NBTHK Hozon Tosogu證書與收納盒。
賣家描述
日本鐔——秋草與鈴蟋設計
簽名:一龍軒義随
江戶晚期,日本
附NBTHK鑑定可保存之寶證書
此款鐔雅致細緻,描繪秋草與鈴蟋,乃傳統季節性題材,深與日本文化相連。
鐔為直立橢圓形,表面為深色的赤銅黑金地,具極細的花卉紋理。依附帶的鑑定證書所述,裝飾以浮雕方式以金與銀的色彩(彩矾作)完成。秋季植物與細部在兩面均作精細工,儘管鐔體相對緊湊,仍呈現豐富而典雅的構圖。
作品簽名:
一龍軒義随
存放盒亦有題識,標示主題為「秋草與鈴蟋」,並記錄簽名為一龍軒義随。
鐔附由日本美術刀剣保藏協會(NBTHK)頒發的Hozon Tosogu鑑定證書,日期為2013年2月28日。
證書編號:4002002。
證書確認並認證此鐔為具備Hozon珍藏級別之日本刀裝具。
與此件同時展示的照片中亦有關於該藝術家的參考資料。
文化背景——日本秋之聲
鈴蟋在日本文化中已有逾千年的特殊地位。日本人 Traditionally 以秋蟲之鳴聲,不僅僅是自然之聲,更是季節變化與生命短暫之美的表達。
這種敏感度甚至在日本古典文學中已有体现。
在《源氏物語》一書(十世紀初作者紫式部)中,第38章名為「鈴虫(Suzumushi)」。
在此章,光源氏與已脫離塵世生活的三宮公主對詩。源氏回詩曰:
心もて 草の宿りを 厭へども
なほ鈴虫の 声ぞふりせぬ
一段英文詩意簡譯如下:
縱使你自願離開塵世的居所,仍如鈴蟋的歌聲那般美麗、隨著時間流逝而不改變。
此詩說明即使在一千年前,日本的想像力也能將鈴蟋之聲視為超越蟲鳴本身的美、回憶、情感與久遠不改的情緒。
這種對鳴 insect 的欣賞在世紀中延續。到了江戶時代,普通市民也喜歡在小籠子中養鳴蟲,於秋夜傾聽牠們的歌唱。
從這一長久的文化傳統看,此鐔的秋草與鈴蟋設計不僅是裝飾工藝,更喚起對秋夜日本天空的視覺美與想像中的聲音與氛圍。
尺寸
高度:約59.3毫米
寬度:約48.7毫米
厚度:約6.7毫米
重量:約89克
狀況
以年歲而言,狀況良好。
鐔表現出自然的銹色、表面磨損、些許痕跡及與古代日本刀裝具相符的年齡變化。
金色與銀色裝飾區域亦顯示出部分自然磨損。
請仔細檢視所有照片,它們構成描述的重要部分。
出售包含
- 鐔
- 收藏盒
- NBTHK Hozon Tosogu 鑑定證書
- 隨附的與該物件同時展示的藝術家/參考資料
僅用於拍照道具或背景的小型陶瓷人偶、布料及其他物品恕不包含於銷售中。
日本鐔——秋草與鈴蟋設計
簽名:一龍軒義随
江戶晚期,日本
附NBTHK鑑定可保存之寶證書
此款鐔雅致細緻,描繪秋草與鈴蟋,乃傳統季節性題材,深與日本文化相連。
鐔為直立橢圓形,表面為深色的赤銅黑金地,具極細的花卉紋理。依附帶的鑑定證書所述,裝飾以浮雕方式以金與銀的色彩(彩矾作)完成。秋季植物與細部在兩面均作精細工,儘管鐔體相對緊湊,仍呈現豐富而典雅的構圖。
作品簽名:
一龍軒義随
存放盒亦有題識,標示主題為「秋草與鈴蟋」,並記錄簽名為一龍軒義随。
鐔附由日本美術刀剣保藏協會(NBTHK)頒發的Hozon Tosogu鑑定證書,日期為2013年2月28日。
證書編號:4002002。
證書確認並認證此鐔為具備Hozon珍藏級別之日本刀裝具。
與此件同時展示的照片中亦有關於該藝術家的參考資料。
文化背景——日本秋之聲
鈴蟋在日本文化中已有逾千年的特殊地位。日本人 Traditionally 以秋蟲之鳴聲,不僅僅是自然之聲,更是季節變化與生命短暫之美的表達。
這種敏感度甚至在日本古典文學中已有体现。
在《源氏物語》一書(十世紀初作者紫式部)中,第38章名為「鈴虫(Suzumushi)」。
在此章,光源氏與已脫離塵世生活的三宮公主對詩。源氏回詩曰:
心もて 草の宿りを 厭へども
なほ鈴虫の 声ぞふりせぬ
一段英文詩意簡譯如下:
縱使你自願離開塵世的居所,仍如鈴蟋的歌聲那般美麗、隨著時間流逝而不改變。
此詩說明即使在一千年前,日本的想像力也能將鈴蟋之聲視為超越蟲鳴本身的美、回憶、情感與久遠不改的情緒。
這種對鳴 insect 的欣賞在世紀中延續。到了江戶時代,普通市民也喜歡在小籠子中養鳴蟲,於秋夜傾聽牠們的歌唱。
從這一長久的文化傳統看,此鐔的秋草與鈴蟋設計不僅是裝飾工藝,更喚起對秋夜日本天空的視覺美與想像中的聲音與氛圍。
尺寸
高度:約59.3毫米
寬度:約48.7毫米
厚度:約6.7毫米
重量:約89克
狀況
以年歲而言,狀況良好。
鐔表現出自然的銹色、表面磨損、些許痕跡及與古代日本刀裝具相符的年齡變化。
金色與銀色裝飾區域亦顯示出部分自然磨損。
請仔細檢視所有照片,它們構成描述的重要部分。
出售包含
- 鐔
- 收藏盒
- NBTHK Hozon Tosogu 鑑定證書
- 隨附的與該物件同時展示的藝術家/參考資料
僅用於拍照道具或背景的小型陶瓷人偶、布料及其他物品恕不包含於銷售中。

