Rare Kiev 4 Rangefinder (1963) – Factory Matching 1963 Set – Red Bilingual Export Logo – Jupiter-8M 2/50mm – Original Presentation Box & Case – Fully Working An outstanding and exceptionally rare collector's set: an early Kiev 4 rangefinder camera manufactured in 1963, featuring the sought-after red-enameled bilingual export nameplate (Киев / KIEV), combined with its factory-matching 1963 Jupiter-8M 2/50mm prime lens. The camera comes complete in its original dual-language presentation box with a red lining and its original brown leather case. Key Highlights: Matching Factory Set: Both the body (#6302069) and the lens (#6306474) start with '63', confirming they left the Arsenal factory together in 1963. Red Bilingual Logo: Highly collectible export version with red recessed lettering. Top Plate: Engraved „Сделано в СССР / 6302069” on the accessory shoe. Technical & Mechanical Condition: Shutter: Fully functional across all speeds (from 1/1250s to 1/2s) and 'B' (Bulb mode). The vertical metal-slat shutter curtains are intact, clean, and light-tight. (Note: To adjust shutter speeds, lift the winding knob before rotating). Rangefinder / Viewfinder: Clear view with a visible, contrasting rangefinder patch for accurate focusing. Light Meter: The selenium cell light meter actively responds to light variations (accuracy not calibrated due to age). Film Transport & Winding: Operates smoothly without sticking. Optical Condition (Jupiter-8M 2/50mm): Glass: Clean and clear optics. Free of scratches, fungus, separation, or haze. Aperture: Dry, snappy aperture blades; smooth manual ring operation. Focusing: Smooth focusing mechanism via both the internal Contax-type wheel and the manual barrel ring. Included in this Lot: Kiev 4 camera body (Serial: 6302069) Jupiter-8M 2/50mm lens (Serial: 6306474) Original vintage hard presentation box with gold foil lettering and red velvet-like lining Original brown leather ready-case with strap