小林少民创作的古风铸铜仪式钟《虎铃》 - 青銅色 - Kobayashi Shomin 小林尚珉 - 日本 - 1900-2000年
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 141384 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
物品描述
一件 cast bronze 仪式铃（虎鎛，Tiger Bo），由备受赞誉的日本金工艺术家小林尚珉创作，工作室为 Shokosha 生产。此件为西周时代（约公元前900年）中国仪式铜钟的忠实再现，是古代宫廷乐器中使用的 ceremonial percussion。
铃身表面密布装饰，呈 taotie（饕餮）纹样，这种风格化的面具纹样主导了中国古代青铜设计。两侧各有四个镂空的虎形法兰，成对向下延伸，中央脊顶饰以风格化凤凰纹与古代环形把手。装饰带上点缀着柔和玉绿色的圆光母珠，呼应真实古代青铜器上的多彩镶嵌。
底部带有 Sumitomo 标记、标注的“1986” 日期戳，以及艺术家刻印的印章，确认制造者与年份。铃器保留了与此类铸铜艺术品相符的丰厚暗色包漆光泽。
该件附原木质存放箱，箱上由作者题写“虎鎛”（Tiger Bo）并署名“尚工舎”，进一步增强了作品的真实性与来源。
尺寸
高：12.5 cm
宽：10.5 cm
深：7.5 cm
重量
454 g / 0.454 kg
品相
铜铃整体状况良好，符合年龄特征，保留原始包漆与所有装饰元素完好；随箱存在表面污渍与轻微污迹。
艺术家简介
小林尚珉（小林尚珉，1912–1994，本名国雄）出生于青森县，是日本一位金属工艺艺术家。1940 年首次在纪念公元前2600周年纪念展览上展出，随后长期活跃于著名的日本美术展（Nitten），自第二届起便定期参展。1954 年在第十届 Nitten 获得北斗奖，1964 年在第七届 Nitten 获得菊花奖。1967 年成为日本现代工艺美术展览协会成员，1968 年正式成为 Nitten 会员。1979 年成为日本新工艺艺术家联合会的创始成员，1989 年为京都塑造工艺（Kyoto Sokoten）成员，1991 年为日菊会成员，1985 年被认定为京都府文化功勋人物。他还创作了多件大型公共艺术作品，包括为青森市创作的铝质浮雕板和滋贺县一处设施的壁画。1994 年在京都宇治去世，享年 82 岁。
注意事项：
该物品将由日本邮政或 DHL 进行妥善包装和运输，视具体情况而定。
由于欧盟免税（增值税）制度的调整，日本邮政现无法向越来越多的欧洲国家邮寄价值在 €150 或以下的某些商品。根据目的地与具体情况，运输方式可能因此从日本邮政改为 DHL。
通常运输时间约为 3 周，如海运则可能延长至 3 个月。
请注意，进口税、关税、清关费及其他相关费用不包含在商品价格或运费中，需由买方承担。
用于清关时，您所在地区的海关或配送公司可能通过电话或电子邮件联系您。为避免任何延误或包裹被退回，请确保能够及时回应相关请求。如因无法联系或无法完成清关而导致包裹被退回，重新发货将产生额外运费，可能是原运费的两倍以上。
感谢您的理解与配合。我们将尽最大努力确保您的物品安全、顺利地送达。
賣家的故事
一位居住在日本的日本人，欣赏传统与现代艺术。
我专注于挑选能够体现静默力量、雅致美感与日本文化历久弥新的工艺精神的艺术品。我的收藏聚焦于承载故事的作品——无论是传统的浮世绘版画、以侘寂美学为灵感的当代作品，还是由地方工匠手工制作的物件。
多年来与日本各地的艺术家、工作室和收藏家密切合作，我以提供在视觉上引人注目且具有文化意义的作品为荣。每一件物品都经过精心遴选，关注真实性、品相与艺术价值，确保竞拍者可以自信参与。
我的目标是将国际收藏家与日本艺术之丰富相连——让作品带来和谐、个性，以及日本精神的一抹气质，走进你的家中。
期待与您分享这些作品，并希望它们能带来与我同样的欣赏力与喜悦。 :)
由Google翻譯翻譯物品描述
一件 cast bronze 仪式铃（虎鎛，Tiger Bo），由备受赞誉的日本金工艺术家小林尚珉创作，工作室为 Shokosha 生产。此件为西周时代（约公元前900年）中国仪式铜钟的忠实再现，是古代宫廷乐器中使用的 ceremonial percussion。
铃身表面密布装饰，呈 taotie（饕餮）纹样，这种风格化的面具纹样主导了中国古代青铜设计。两侧各有四个镂空的虎形法兰，成对向下延伸，中央脊顶饰以风格化凤凰纹与古代环形把手。装饰带上点缀着柔和玉绿色的圆光母珠，呼应真实古代青铜器上的多彩镶嵌。
底部带有 Sumitomo 标记、标注的“1986” 日期戳，以及艺术家刻印的印章，确认制造者与年份。铃器保留了与此类铸铜艺术品相符的丰厚暗色包漆光泽。
该件附原木质存放箱，箱上由作者题写“虎鎛”（Tiger Bo）并署名“尚工舎”，进一步增强了作品的真实性与来源。
尺寸
高：12.5 cm
宽：10.5 cm
深：7.5 cm
重量
454 g / 0.454 kg
品相
铜铃整体状况良好，符合年龄特征，保留原始包漆与所有装饰元素完好；随箱存在表面污渍与轻微污迹。
艺术家简介
小林尚珉（小林尚珉，1912–1994，本名国雄）出生于青森县，是日本一位金属工艺艺术家。1940 年首次在纪念公元前2600周年纪念展览上展出，随后长期活跃于著名的日本美术展（Nitten），自第二届起便定期参展。1954 年在第十届 Nitten 获得北斗奖，1964 年在第七届 Nitten 获得菊花奖。1967 年成为日本现代工艺美术展览协会成员，1968 年正式成为 Nitten 会员。1979 年成为日本新工艺艺术家联合会的创始成员，1989 年为京都塑造工艺（Kyoto Sokoten）成员，1991 年为日菊会成员，1985 年被认定为京都府文化功勋人物。他还创作了多件大型公共艺术作品，包括为青森市创作的铝质浮雕板和滋贺县一处设施的壁画。1994 年在京都宇治去世，享年 82 岁。
注意事项：
该物品将由日本邮政或 DHL 进行妥善包装和运输，视具体情况而定。
由于欧盟免税（增值税）制度的调整，日本邮政现无法向越来越多的欧洲国家邮寄价值在 €150 或以下的某些商品。根据目的地与具体情况，运输方式可能因此从日本邮政改为 DHL。
通常运输时间约为 3 周，如海运则可能延长至 3 个月。
请注意，进口税、关税、清关费及其他相关费用不包含在商品价格或运费中，需由买方承担。
用于清关时，您所在地区的海关或配送公司可能通过电话或电子邮件联系您。为避免任何延误或包裹被退回，请确保能够及时回应相关请求。如因无法联系或无法完成清关而导致包裹被退回，重新发货将产生额外运费，可能是原运费的两倍以上。
感谢您的理解与配合。我们将尽最大努力确保您的物品安全、顺利地送达。
賣家的故事
一位居住在日本的日本人，欣赏传统与现代艺术。
我专注于挑选能够体现静默力量、雅致美感与日本文化历久弥新的工艺精神的艺术品。我的收藏聚焦于承载故事的作品——无论是传统的浮世绘版画、以侘寂美学为灵感的当代作品，还是由地方工匠手工制作的物件。
多年来与日本各地的艺术家、工作室和收藏家密切合作，我以提供在视觉上引人注目且具有文化意义的作品为荣。每一件物品都经过精心遴选，关注真实性、品相与艺术价值，确保竞拍者可以自信参与。
我的目标是将国际收藏家与日本艺术之丰富相连——让作品带来和谐、个性，以及日本精神的一抹气质，走进你的家中。
期待与您分享这些作品，并希望它们能带来与我同样的欣赏力与喜悦。 :)
由Google翻譯翻譯