Calepino - Calepinus - 1648





€400 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 141104 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
Ambrogio Calepino 的 Calepinus,是九語多語言詞典的首版此格式,皮革裝訂,由 Leiden Abraham Commelin 出版,約1648年,1338頁。
賣家描述
九語通用的罕見版 CALepino 的現代語言學
Ambrogio Calepino 的這部七成多古版本大型多語字典的稀有六十年代版,是歐洲語言知識組織史上最具雄心的嘗試之一。Calepino 原本是拉丁語字典,此處卻成為一臺真正的通用語言機器,能跨越文化、教派和地理區域。該作品反映出一個以拉丁語為文化共同語言的歐洲仍然存在,但已走向民族語言的完全地位與現代的交流與知識觀念的方向。
市場價值
以四開本成冊、收錄九語且裝訂為同時代裝幀的六十年代版本,通常市場區間介於900至1200歐元。標題銘刻完整、且裝具為木板裝幀的實物,往往位居價格區間的高端。
物理描述與品狀
一冊裝成,分為兩冊,四開本。標題銘刻。頁序:前八頁、702頁;之後為628頁,正文為雙欄排版。紙張略有氧化,但整體狀況良好。皮革同時代裝裹、豬皮皮革、木板裝幀,乾燥壓花裝飾,邊緣以藍色為點綴。古籍因歷史悠久,可能出現個別在描述中未必顯現的瑕疵。本品包含 AI 視覺資料。請以原始照片為准以核對實際物件狀況。圖片為描述之不可分割部分。
完整書名與作者
Ambrosii Calepini Passeratii, Linguarum novem, hoc est Latinae, Graecae, Hebraicae, Gallicae, Italicae, Germanicae, Hispanicae, Anglicae & Belgicae dictionarium. Accuratissima editio. Leiden Abraham Commelin [1648?] Ambrogio Calepino
背景與意義
Calepino 曾是近代最廣泛與最具影響力的詞典之一,甚至使作者之名成為“辭典”的同義詞。此九語版是該作品發展的前沿階段,將原本作為拉丁文教學工具的裝置改造成為歐洲的百科式語料庫。收錄希伯來語與希臘語以及主要的通用語言,滿足聖經研究與語言學研究的需求;同時收錄英語與荷蘭語,顯示對北歐新興商業與文化中心的重視。歷史悠久的萊頓印刷,作為 XVII 世紀重要的學術與印刷樞紐,將本作置於廣泛國際流通的知識背景中。
作者傳記
Ambrogio Calepino 約於 1435 年在貝加莫出生,1511 年逝世。他是修道士方濟會的修士與人文主義者,畢生致力於編纂一部作為教學工具的拉丁語字典。去世後,此作品由其他學者擴充豐富,成為歐洲近代最長壽且最受歡迎的詞典之一,長期被再版與更新超過兩個世紀。
印刷史與流通
該字典在十六至十七世紀之間獲得極大流通,出現多種語言組合的版本。九語版本較四至五語版本少見,但因其龐大的文化企圖而特別受到珍視。本版歸於阿拔拉罕·科梅林的工作坊,活躍於萊頓,專門印製面向國際公眾的學術與語言研究版本。
文獻與參考
ICCU – OPAC SBN:Ambrosius Calepinus, Linguarum novem dictionarium,六十年代於萊頓印刷的版本;多份針對 in-4to 與特大型冊的館藏記錄,分布於意大利及歐洲各圖書館。
USTC(Universal Short Title Catalogue):Calepinus, Ambrosius, Linguarum novem dictionarium, Leiden, Abraham Commelin,1640–1655 年間的著作,記錄於荷蘭、德國與英國的館藏。
VD17(Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 17. Jahrhunderts):記錄在荷蘭印製並在日耳曼語區流通的多語版 Calepino。
Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, 巴黎,1860,I 卷,條目“Calepin”,區分四、七、九語版及其罕見度。
Graesse, Johann Georg Theodor, Trésor de livres rares et précieux, 德累斯頓,1859,II 卷,頁 12–14,條目“Calepinus”,指示最受追捧的六十年代版本。
Schäfer, Jürgen, Geschichte der Lexikographie,蒂賓根,Niemeyer,論及 Calepino 的傳統及其在歐洲辭典學中的角色。
Blair, Ann, Too Much to Know. Managing Scholarly Information before the Modern Age,耶魯大學出版社,2010,頁 156–162,段落討論人文主義大型辭典及 Calepino 作為知識控制工具的功能。
Grafton, Anthony, Worlds Made by Words,哈佛大學出版社,論及多語言詞庫在早期現代歐洲的作用。
Eisenstein, Elizabeth L., The Printing Press as an Agent of Change,劍橋大學出版社,將 Calepino 作為語言知識標準化與傳播的典型案例。
賣家的故事
九語通用的罕見版 CALepino 的現代語言學
Ambrogio Calepino 的這部七成多古版本大型多語字典的稀有六十年代版,是歐洲語言知識組織史上最具雄心的嘗試之一。Calepino 原本是拉丁語字典,此處卻成為一臺真正的通用語言機器,能跨越文化、教派和地理區域。該作品反映出一個以拉丁語為文化共同語言的歐洲仍然存在,但已走向民族語言的完全地位與現代的交流與知識觀念的方向。
市場價值
以四開本成冊、收錄九語且裝訂為同時代裝幀的六十年代版本,通常市場區間介於900至1200歐元。標題銘刻完整、且裝具為木板裝幀的實物,往往位居價格區間的高端。
物理描述與品狀
一冊裝成,分為兩冊,四開本。標題銘刻。頁序:前八頁、702頁;之後為628頁,正文為雙欄排版。紙張略有氧化,但整體狀況良好。皮革同時代裝裹、豬皮皮革、木板裝幀,乾燥壓花裝飾,邊緣以藍色為點綴。古籍因歷史悠久,可能出現個別在描述中未必顯現的瑕疵。本品包含 AI 視覺資料。請以原始照片為准以核對實際物件狀況。圖片為描述之不可分割部分。
完整書名與作者
Ambrosii Calepini Passeratii, Linguarum novem, hoc est Latinae, Graecae, Hebraicae, Gallicae, Italicae, Germanicae, Hispanicae, Anglicae & Belgicae dictionarium. Accuratissima editio. Leiden Abraham Commelin [1648?] Ambrogio Calepino
背景與意義
Calepino 曾是近代最廣泛與最具影響力的詞典之一,甚至使作者之名成為“辭典”的同義詞。此九語版是該作品發展的前沿階段,將原本作為拉丁文教學工具的裝置改造成為歐洲的百科式語料庫。收錄希伯來語與希臘語以及主要的通用語言,滿足聖經研究與語言學研究的需求;同時收錄英語與荷蘭語,顯示對北歐新興商業與文化中心的重視。歷史悠久的萊頓印刷,作為 XVII 世紀重要的學術與印刷樞紐,將本作置於廣泛國際流通的知識背景中。
作者傳記
Ambrogio Calepino 約於 1435 年在貝加莫出生,1511 年逝世。他是修道士方濟會的修士與人文主義者,畢生致力於編纂一部作為教學工具的拉丁語字典。去世後,此作品由其他學者擴充豐富,成為歐洲近代最長壽且最受歡迎的詞典之一,長期被再版與更新超過兩個世紀。
印刷史與流通
該字典在十六至十七世紀之間獲得極大流通,出現多種語言組合的版本。九語版本較四至五語版本少見,但因其龐大的文化企圖而特別受到珍視。本版歸於阿拔拉罕·科梅林的工作坊,活躍於萊頓,專門印製面向國際公眾的學術與語言研究版本。
文獻與參考
ICCU – OPAC SBN:Ambrosius Calepinus, Linguarum novem dictionarium,六十年代於萊頓印刷的版本;多份針對 in-4to 與特大型冊的館藏記錄,分布於意大利及歐洲各圖書館。
USTC(Universal Short Title Catalogue):Calepinus, Ambrosius, Linguarum novem dictionarium, Leiden, Abraham Commelin,1640–1655 年間的著作,記錄於荷蘭、德國與英國的館藏。
VD17(Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 17. Jahrhunderts):記錄在荷蘭印製並在日耳曼語區流通的多語版 Calepino。
Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, 巴黎,1860,I 卷,條目“Calepin”,區分四、七、九語版及其罕見度。
Graesse, Johann Georg Theodor, Trésor de livres rares et précieux, 德累斯頓,1859,II 卷,頁 12–14,條目“Calepinus”,指示最受追捧的六十年代版本。
Schäfer, Jürgen, Geschichte der Lexikographie,蒂賓根,Niemeyer,論及 Calepino 的傳統及其在歐洲辭典學中的角色。
Blair, Ann, Too Much to Know. Managing Scholarly Information before the Modern Age,耶魯大學出版社,2010,頁 156–162,段落討論人文主義大型辭典及 Calepino 作為知識控制工具的功能。
Grafton, Anthony, Worlds Made by Words,哈佛大學出版社,論及多語言詞庫在早期現代歐洲的作用。
Eisenstein, Elizabeth L., The Printing Press as an Agent of Change,劍橋大學出版社,將 Calepino 作為語言知識標準化與傳播的典型案例。
賣家的故事
詳細資料
Giveaway Disclaimer
Catawiki Live拍賣期間可能舉辦贈品活動。參與贈品活動須遵守贈品活動政策。當您出價競標,即代表您同意在適用情況下,系統可能會自動將您納入贈品活動中。
每項贈品活動的參加條件與規則可能有所不同。賣家將會在直播過程中公佈這些細節。參與前請務必確認您已瞭解相關規則。

