抽屜櫃 - 木材，漆 - 日本 - 牡丹与珍珠母镶嵌
02
天
22
小時
46
分鐘
56
秒
 | €1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 141873 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本 Vintage 黑色漆器五抽屜櫃（kobako-dansu），表面為 urushi 黑漆，正面以金色手繪牡丹花圖案，座於底座上，尺寸33 × 29.5 × 27 cm，重3.7 kg，木材上漆，狀態良好，僅有輕微磨損。
AI輔助摘要
賣家描述
商品描述
这是一个 vintage Japanese lacquered chest of drawers（kobako-dansu），表面为深黑色漆器乌鲁希漆，抽屉正面以手绘的牡丹（botan）枝干图案装饰，使用金色与大地色调漆绘。五层叠 drawer 配有以小条形把手的漆木把手，箱体底座为带圆角的底座拼板，符合中世纪后期日本漆器家具的风格。
花卉图案为以金色牡丹花瓣呈现，花瓣有柔和的阴影，枝叶以低调的棕金调点缀，斜跨于抽屉前板，关合时形成连续的设计。抽屉内部可见漆外覆天然木纹。
此件适合作为小型珠宝或配饰箱，亦可作为展示日本传统漆器工艺的装饰性陈设品。
尺寸
高度：33 cm
宽度：29.5 cm
深度：27 cm
重量
3700 g / 3.7 kg
状况
黑漆表面可见随岁月而来的磨损，包括表面刮痕、轻微擦痕，及部分边角处漆层的小损失，如照片所示。金色牡丹图案仍然明亮且大体完好，仅有与年龄相符的轻微磨损。五个抽屉把手完好无缺。
附加信息
材料：木材，漆覆乌鲁希漆（日本漆），手绘装饰，金色点缀
产地：日本
类别：五抽屉的复古漆盒柜
本物将由日本邮政或DHL小心包装并发货，具体以实际情况为准。
鉴于欧盟免税（增值税）制度的调整，日本邮政现已无法向越来越多的欧洲国家运送价值为€150及以下的部分商品。根据目的地与具体情况，运输方式可能由日本邮政改为DHL。
通常运输时间约为3周，如经海运，可能长达3个月。
请注意，进口关税、税费、海关手续费及其他费用不包含在商品价格或运费内。这些费用由买方承担。
在办理海关清关时，您当地的海关办公室或递送公司可能会通过电话或电邮联系您。为避免任何延误或包裹被退回，请确保能及时对此类请求作出回应。如果因无法联系您或无法完成清关而导致包裹被退回，重新发货将产生额外的运费，可能是原运费的两倍以上。
感谢您的理解与合作。我们将竭尽所能确保您的物品安全、顺利送达。
賣家的故事
一位居住在日本的日本人，欣赏传统与现代艺术。
我专注于挑选能够体现静默力量、雅致美感与日本文化历久弥新的工艺精神的艺术品。我的收藏聚焦于承载故事的作品——无论是传统的浮世绘版画、以侘寂美学为灵感的当代作品，还是由地方工匠手工制作的物件。
多年来与日本各地的艺术家、工作室和收藏家密切合作，我以提供在视觉上引人注目且具有文化意义的作品为荣。每一件物品都经过精心遴选，关注真实性、品相与艺术价值，确保竞拍者可以自信参与。
我的目标是将国际收藏家与日本艺术之丰富相连——让作品带来和谐、个性，以及日本精神的一抹气质，走进你的家中。
期待与您分享这些作品，并希望它们能带来与我同样的欣赏力与喜悦。 :)
由Google翻譯翻譯商品描述
这是一个 vintage Japanese lacquered chest of drawers（kobako-dansu），表面为深黑色漆器乌鲁希漆，抽屉正面以手绘的牡丹（botan）枝干图案装饰，使用金色与大地色调漆绘。五层叠 drawer 配有以小条形把手的漆木把手，箱体底座为带圆角的底座拼板，符合中世纪后期日本漆器家具的风格。
花卉图案为以金色牡丹花瓣呈现，花瓣有柔和的阴影，枝叶以低调的棕金调点缀，斜跨于抽屉前板，关合时形成连续的设计。抽屉内部可见漆外覆天然木纹。
此件适合作为小型珠宝或配饰箱，亦可作为展示日本传统漆器工艺的装饰性陈设品。
尺寸
高度：33 cm
宽度：29.5 cm
深度：27 cm
重量
3700 g / 3.7 kg
状况
黑漆表面可见随岁月而来的磨损，包括表面刮痕、轻微擦痕，及部分边角处漆层的小损失，如照片所示。金色牡丹图案仍然明亮且大体完好，仅有与年龄相符的轻微磨损。五个抽屉把手完好无缺。
附加信息
材料：木材，漆覆乌鲁希漆（日本漆），手绘装饰，金色点缀
产地：日本
类别：五抽屉的复古漆盒柜
本物将由日本邮政或DHL小心包装并发货，具体以实际情况为准。
鉴于欧盟免税（增值税）制度的调整，日本邮政现已无法向越来越多的欧洲国家运送价值为€150及以下的部分商品。根据目的地与具体情况，运输方式可能由日本邮政改为DHL。
通常运输时间约为3周，如经海运，可能长达3个月。
请注意，进口关税、税费、海关手续费及其他费用不包含在商品价格或运费内。这些费用由买方承担。
在办理海关清关时，您当地的海关办公室或递送公司可能会通过电话或电邮联系您。为避免任何延误或包裹被退回，请确保能及时对此类请求作出回应。如果因无法联系您或无法完成清关而导致包裹被退回，重新发货将产生额外的运费，可能是原运费的两倍以上。
感谢您的理解与合作。我们将竭尽所能确保您的物品安全、顺利送达。
賣家的故事
一位居住在日本的日本人，欣赏传统与现代艺术。
我专注于挑选能够体现静默力量、雅致美感与日本文化历久弥新的工艺精神的艺术品。我的收藏聚焦于承载故事的作品——无论是传统的浮世绘版画、以侘寂美学为灵感的当代作品，还是由地方工匠手工制作的物件。
多年来与日本各地的艺术家、工作室和收藏家密切合作，我以提供在视觉上引人注目且具有文化意义的作品为荣。每一件物品都经过精心遴选，关注真实性、品相与艺术价值，确保竞拍者可以自信参与。
我的目标是将国际收藏家与日本艺术之丰富相连——让作品带来和谐、个性，以及日本精神的一抹气质，走进你的家中。
期待与您分享这些作品，并希望它们能带来与我同样的欣赏力与喜悦。 :)
由Google翻譯翻譯詳細資料
時代
1900-2000
重量
3700 g
標題附加資訊
Peony & MOP Inlay
物品數量
1
原產國
日本
材質
Wood , Lacquer
顏色
黑色
狀態
良好 - 有使用痕跡、些微老化跡象和小瑕疵
Height
33 cm
Width
29,5 cm
Depth
27 cm
大概年份
1900-2000
可以鎖上
不是
