English Garden - 成套餐具 (28) - 田园花卉装饰 - 石器

大型英式花园风格复古餐具套装 English Garden
- 真石器陶瓷
- 泰国
- 约1980-1990年
Magnifique service de table vintage English Garden, réalisé en Genuine Stoneware (grès) et fabriqué en Thaïlande.
这套美丽的英式花园风格复古餐具，采用真石器陶瓷（grès）制成，产自泰国。
Le service se distingue par son élégant décor floral champêtre, composé de petites fleurs aux tonalités rose, jaune, mauve et bleu, accompagnées de délicates branches feuillues vertes.
瓷件以优雅的田园花卉图案脱颖而出，图案由小花组成，色调为粉色、黄色、紫色和蓝色，搭配精致的绿叶枝条。
Les pièces présentent également un joli bord légèrement festonné, soulignant le caractère traditionnel et raffiné de l'ensemble.
瓷件还带有微微锯齿状的华丽边缘，强调整体的传统而精致。
Le style évoque parfaitement l'esprit English Country / Country House, très recherché pour les tables de campagne, maisons de famille et décorations à l'esprit romantique.
此风格完美唤起英式乡村/乡舍风情，深受人们青睐，用于乡间餐桌、大家庭房屋和浪漫风格的装饰。
Composition du lot:
套装组成：
23 assiettes plates – diamètre : environ 27 cm
23个平盘 – 直径约27 cm
5 assiettes creuses / bols à soupe – diamètre : environ 18 cm
5个深盘/汤碗 – 直径约18 cm
28 pièces au total
共28件
Poids total : 18,330 kg, hors emballage
总重量：18,330 kg，未含包装
Le service est particulièrement intéressant par sa quantité importante de pièces assorties, permettant de dresser une belle table pour une grande famille ou de recevoir de nombreux convives.
该套餐具的亮点在于成套件数量众多，适合为大家庭布置一张美观的餐桌，或接待众多宾客。
Au revers des pièces :
在件背面：
GENUINE STONEWARE
真石器陶瓷
English Garden
English Garden
OVEN DISHWASHER
可用于烤箱/洗碗机
MICROWAVE SAFE
可用于微波炉
THAILAND
泰国
Le marquage confirme la fabrication en grès et l'origine Thaïlande.
该商标确认为以石器陶瓷制成，产地为泰国。
Époque et style:
年代与风格：
Époque : circa 1980-1990
年代：约1980-1990年
Style : English Country / Country House / floral traditionnel
风格：英式乡村/乡舍风格/传统花卉
Matière : Genuine Stoneware (grès)
材质：真石器陶瓷（grès）
Origine : Thaïlande
产地：泰国
État:
状态：
Excellent état vintage général, avec les traces d'usage normales pouvant être attendues pour une vaisselle ancienne ayant été utilisée.
整体复古状态 excellent，存在使用痕迹，与使用过的旧餐具相符。
Les photographies font partie intégrante de la description et permettent à l'acheteur d'apprécier l'état général, les couleurs, les décors.
照片是描述不可分割的一部分，帮助买家评估整体状况、颜色与装饰图案。
Les pièces portent un marquage indiquant qu'elles sont compatibles avec le four, le lave-vaisselle et le micro-ondes.
各件背面有标记，表明其可与烤箱、洗碗机和微波炉兼容。
Expédition soigné avec assurance et suivi
发货周全，带保险与可追踪