瓷磚 - 风景与诗歌 - Cheng Men - 1850-1900

Ficha técnica

Autor: 程门 (Cheng Men, 1833–1908)
Escuela: 浅绛彩 (qiǎnjiàngcǎi)
Periodo: 清朝晚期，光緒年間，19 世紀下半葉
Centro de producción: 景德鎮，中国
Objeto: 方形瓷板，装饰性瓷板
Dimensiones: 15 × 15 cm
Técnica: 釉彩覆蓋上的繪畫，淡色調的多彩釉色
Tema: 山水文人畫風景
Inscripción: 天气晚来秋 (Tiān qì wǎn lái qiū)
Firma: 雪笠 (Xuělì)
Sello: 松生 (Sōngshēng)

Autor

這塊板是 程门 (Cheng Men) 的作品，他是清朝晚期瓷板繪畫 浅绛彩 風格的主要大師之一。

程門發展出以中國文人畫的傳統技法融入瓷胎的生產風格。他的山水以墨色、灰、綠、赭等柔和色調為特徵，利用廣闊的白瓷面創造大氣深度。

他的創作構成了十九世紀景德鎮瓷畫最重要的表現之一。

簽名與印章

瓷板以雪笠 (Xuělì) 為署名，這是程门的筆名。

簽名旁邊出現紅色印章 松生 (Sōngshēng)，同樣與程门的藝術身份相關聯。

雪笠 / 松生 的組合構成這件作品的藝術識別，直接把裝飾與程门連結起來。

Inscripción

在右上方出現一段竪行的漢字簽文：

天气晚来秋

Tiān qì wǎn lái qiū

簽文對應著王維《山居秋暝》的名詩二句之一：

空山新雨后，天气晚来秋。

大致翻譯為：

「雨後山林寂然，傍晚時分秋意已至。」

選取這句詩正與板上所描繪的山水景致直接相關。

裝飾

構圖呈現中國文人畫式的山水景觀，內容包括：
- 山嶽與岩礁；
- 樹木與植物；
- 廟宇、樓閣與建築；
- 水域與開闊空間；
- 人物；
- 船隻；
- 傳統文人畫中的景觀元素。

構圖特意以大片空白瓷面作為大氣空間。山與樹木以細筆與濃淡的墨 wash 表現，綠、赭等釉色提供克制的色調。

這一組合是浅绛彩語言的本質特徵之一，旨在讓瓷胎承載墨與淺色彩的自由表現。

風格特徵

此作品集合了程门的若干典型元素：
1. 文人畫風景。構圖不僅是裝飾，而是與中國古典文學文本相連。
2. 以墨為主。山、樹、岩、水多以不同濃淡的灰黑呈現。
3. 色彩克制。綠、赭與暖色調作為結構中的點綴。
4. 空白空間。廣袤的白色面在構圖中功能等同於紙上水墨畫的留白。
5. 書法與印章。 文學性簽文、簽名雪笠與印章松生共同整合進一幅畫面，體現中國文人畫的傳統。

時序

該件屬於清朝晚期，二十世紀前期以來的浅绛彩瓷畫創作。

程门的活動主要集中在此時期，其作品與景德鎮瓷器在同治、光緒年間的發展尤為相關。

該板符合光緒時期、十九世紀中後葉的藝術氛圍。

材料與胎體

胎體：景德鎮白瓷。
裝飾：覆釉的彩釉與在釉面上施以墨筆繪畫。
調色盤：黑、灰、綠、赭及少量其他顏色。
形式：方形瓷板，供展覽用。

保存狀況

瓷板保留了完整的繪畫構圖。表面有磨損、積垢及裝飾與書法某些區域的色彩強度下降。

邊緣有使用痕跡與輕微損傷，尤以角落與周邊區域為甚。

中心裝飾依然保持整體可讀性，能清晰辨識出山水、簽文、簽名與印章。

編目

程门 (Cheng Men, 1833–1908)
瓷板文人山水畫
浅绛彩
清朝，光緒年間，十九世紀
景德鎮，中國
15 × 15 cm

簽文：天气晚来秋
簽名：雪笠
印章：松生

題目：《山居秋暝》 — 王維

此件代表清末期景德鎮瓷上文人畫的典型表現，將山水、詩歌、書法與印章融合於同一幅構圖。