Robert Pierini - 香水瓶 - 高度：32 cm - 玻璃

**[FR] Grand Flacon d'Art en Verre Soufflé - Mdina Glass Malta - 1998 (Modèle FF15 "Tiger / Tortoiseshell")**

Superbe et important flacon décoratif (ou flacon de parfum de prestige) en verre soufflé lourd, réalisé par la célèbre verrerie maltaise Mdina Glass.

La pièce se distingue par un travail technique de haute qualité, combinant une robe aux spirales orange et ambrées dynamiques avec de larges inclusions organiques bleu nuit et noires appliquées sur les flancs (gamme emblématique "Tiger / Tortoiseshell"). L'ensemble est encapsulé sous une épaisse et lourde couche de verre transparent (technique sommerso), offrant un superbe effet de loupe et de profondeur tridimensionnelle.

Le flacon est complet avec son bouchon amovible d'origine de type « boule/champignon », parfaitement préservé, renfermant un cœur de verre orange torsadé.

* **Origine :** Malte (Mdina Glass)
* **Année :** 1998
* **Modèle / Silhouette :** FF15
* **Signature :** Entièrement signé à la pointe de diamant sous la base : « Mdina FF15 1998 »
* **Hauteur totale (bouchon inclus) :** 31,5 cm
* **Largeur maximale :** Environ 11 cm
* **État :** Excellent état général. Aucun éclat, fêle ou restauration à signaler, que ce soit sur le corps du flacon ou sur la tige du bouchon d'origine. Les gravures de la signature sous la base sont parfaitement nettes. Une pièce de collection idéale pour les amateurs de verrerie d'art européenne du XXe siècle.

**[EN] Large Art Glass Perfume Bottle / Decanter - Mdina Glass Malta - 1998 (Model FF15 "Tiger / Tortoiseshell")**

Superb and substantial decorative heavy blown art glass bottle, crafted by the famous Maltese studio Mdina Glass.

This piece features high-quality craftsmanship, blending dynamic amber and orange swirls with organic midnight blue and black inclusions on the sides (the iconic "Tiger / Tortoiseshell" decor). The pattern is encased within a thick, heavy layer of clear glass (sommerso technique), creating a beautiful three-dimensional depth and magnification effect.

The bottle comes complete with its original and fully intact ball/mushroom stopper, which features a twisted vibrant orange glass core.

* **Origin:** Malta (Mdina Glass)
* **Year:** 1998
* **Model / Silhouette:** FF15
* **Signature:** Hand-signed with a diamond point under the base: "Mdina FF15 1998"
* **Total Height (including stopper):** 31.5 cm
* **Maximum Width:** Approx. 11 cm
* **Condition:** Excellent condition. No chips, cracks, or repairs on either the body or the stopper's stem. The signature marks on the base are perfectly clear. A choice piece for collectors of 20th-century European art glass.