prestige - 椅 - 金屬, 皮革 - 踏凳（小梯子）

工业复古双踏板式椅凳 - 经典 Prestige（Made in England）

描述 – 意大利语

珍稀且极具特色的工业复古椅凳 Prestige（Made in England），采用独特的功能性设计，将舒适座椅与内置的双阶踏板结合在一起。

它是英国二十世纪工业设计的典型代表，原本用于专业场所和工作环境。其独特结构使其既可用作带靠背的椅子，也可作为两段踏板的便捷凳子。

该件采用金属管状结构，坚固且经过多处加强设计。座位和靠背呈现出典型的黄色表面，而前部的两个踏板则配有黑色防滑沟槽表面。

特别值得关注的是原始标记“PRESTIGE – MADE IN ENGLAND”，清晰地出现在踏板表面，并在照片中有记录。这一细节提升了物件的魅力，并明确其英国来源。

造型简洁但极具辨识度：矩形靠背带圆角、宽敞坐面、金属管状腿，以及后部支撑结构连接两段踏板。脚垫配有小巧的黄色端盖，与坐面和靠背相呼应。

风格
Industrial Vintage / British Industrial Design / Modernariato（现代古董风）

时代
20世纪，中期至晚期大致

制造商 / 标记
Prestige – Made in England
原始标记直接出现在踏板上，并在照片中展示。

材料
* 金属管状结构
* 上漆金属
* 座面与靠背为成型金属
* 踏板为黑色有沟纹防滑表面
* 加强与连接的金属件

尺寸
* 总高：94 cm
* 宽度：36 cm
* 深度：30 cm
* 坐面高度：60 cm

状态
物件呈现原始复古状态，能看到时间与使用的明显痕迹。

存在划痕、磨损、涂层轻微磨损、小面积氧化及金属结构的天然包浆。座面与靠背同样显示正常使用痕迹及涂层的小瑕疵。

两段踏板的黑色有沟纹表面自然磨损，与其此前用途相符。

这些痕迹不应视为生产缺陷，而是正品工业时代物件的历史与原始包浆的一部分。

未进行侵入式美观翻新，以尽可能保留原始外观与使用痕迹。

请仔细查看所有照片，照片记录了物件的实际细节、标记与状态。

使用与展示

凭借其独特的设计，该物件可用作椅子、凳子、装饰品或收藏品。

理想用途：
* 车间与车库
* 工业风室内
* Loft 公寓
* 创意工作室
* 复古商店
* 展厅
* British Industrial 风格家具
* 现代设计收藏
* 专注工业设计的环境

这是一件具有强烈真实感与视觉冲击力的补充品，能够成为环境中的有趣焦点。

它是英国工业设计的原创作品，以椅+双踏板的独特组合为卖点，标有 Prestige – Made in England 的标记并带有时间的自然包浆，极具收藏价值。

⸻

PRESTIGE – MADE IN ENGLAND

Vintage Industrial Step Stool Chair with Two Steps

描述 – 英语

Rare and distinctive Prestige Made in England vintage industrial step-stool chair, featuring an unusual functional design that combines a comfortable chair with an integrated two-step ladder.

A characteristic example of British industrial design from the 20th century, originally intended for professional and working environments. Its unusual construction allows it to be used both as a chair with backrest and as a practical two-step stool.

The piece features a robust tubular metal frame with several structural reinforcements. The seat and backrest have their characteristic yellow finish, while the two front steps feature black ribbed anti-slip surfaces.

Of particular interest is the original “PRESTIGE – MADE IN ENGLAND” marking, clearly visible on the step surfaces and documented in the photographs. This marking identifies the British origin of the piece and adds considerable collector interest.

The design is simple yet highly distinctive, with a rounded rectangular backrest, broad seat, tubular metal legs and a rear supporting structure connecting the two steps. The feet are finished with small yellow end caps matching the seat and backrest.

STYLE
Industrial Vintage / British Industrial Design / Mid-Century Modernism

PERIOD
20th century, approximately mid to late 20th century.

MANUFACTURER / MARK
Prestige – Made in England
The original marking is visible directly on the steps and is shown in the photographs.

MATERIALS
* Tubular metal frame
* Painted metal
* Shaped metal seat and backrest
* Ribbed black step surfaces
* Metal structural supports and fittings

DIMENSIONS
* Total height: 94 cm
* Width: 36 cm
* Depth: 30 cm
* Seat height: 60 cm

CONDITION
The piece is presented in original vintage condition, with visible signs of age and previous use.

There are scratches, abrasions, small areas of paint wear, light traces of oxidation and natural patina to the metal structure. The seat and backrest also show normal signs of use and minor imperfections to the original finish.

The two steps show natural wear to their black ribbed surfaces, consistent with their previous practical use.

These characteristics should be regarded as part of the history and original vintage patina of an authentic industrial object, rather than as manufacturing defects.

No invasive cosmetic restoration has been carried out, preserving the original aged appearance and industrial character of the piece.

Please carefully examine all photographs, which document the actual condition, details and original markings of the item.

SUGGESTED USE AND DISPLAY

A versatile piece that can be used as a chair, step stool, decorative object or collector’s item.

Particularly suitable for:
* vintage workshops and garages
* industrial interiors
* lofts
* creative studios
* vintage shops
* showrooms
* British Industrial interiors
* modernist collections
* industrial design environments

A highly characterful object with a strong visual presence and authentic vintage appeal.

An original piece of British industrial design, unusual for its combination of chair and two-step stool, distinguished by its Prestige – Made in England marking and authentic aged patina.