日本广告用搪瓷招牌 ニシコ醤油 - 琺瑯標誌牌 - 瑪瑙





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 142038 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
这是一块双面金属珐琅招牌,白色字母在红色背景上,唤起昭和时期“西光酱油”的复古风格。材料与规格:这块双面珐琅招牌,据信大约在昭和三十年代至四十年代制造,带有悬挂孔。设计:中部是菱形结构并带有纹章状的“丸直”标记(暗示相关的商号,如Nishiko或Nishikawa),底部以复古字体显示“Nishiko Soy Sauce”。品相与价值:尽管因年代久远有些锈蚀与磨损,但作为古董和收藏品仍然颇受欢迎。\n\n这是一个完全正品。\n\n照片中所示的物品代表所含的全部配件及物品的状态;请以照片为准。\n\n海外买家:商品价格或运费不包括关税、税费及其他手续费。这些费用由买家承担。\n\n在竞拍/购买前,请向贵国的海关机构确认这些额外费用。关税将由贵国海关征收,与我们无关。及时付款有助于物品发运。」}<|vq_lbr_audio_117526|><|vq_lbr_audio_11505|><|vq_lbr_audio_102209|><|vq_lbr_audio_17198|><|vq_lbr_audio_60725|><|vq_lbr_audio_55460|><|vq_lbr_audio_116459|><|vq_lbr_audio_128035|><|vq_lbr_audio_10512|><|vq_lbr_audio_24366|><|vq_lbr_audio_103575|><|vq_lbr_audio_58444|><|vq_lbr_audio_96348|><|vq_lbr_audio_30009|><|vq_lbr_audio_10239|><|vq_lbr_audio_122101|><|vq_lbr_audio_44669|><|vq_lbr_audio_39062|><|vq_lbr_audio_89042|><|vq_lbr_audio_124131|><|vq_lbr_audio_56982|><|vq_lbr_audio_117714|><|vq_lbr_audio_62097|><|vq_lbr_audio_27878|><|vq_lbr_audio_2029|><|vq_lbr_audio_11196|><|vq_lbr_audio_85711|><|vq_lbr_audio_5515|><|vq_lbr_audio_26187|><|vq_lbr_audio_48353|><|vq_lbr_audio_108501|><|vq_lbr_audio_24265|><|vq_lbr_audio_1962|><|vq_lbr_audio_41135|><|vq_lbr_audio_11160|><|vq_lbr_audio_87159|><|vq_lbr_audio_12192|><|vq_lbr_audio_64453|><|vq_lbr_audio_111990|><|vq_lbr_audio_12209|><|vq_lbr_audio_14048|><|vq_lbr_audio_103512|><|vq_lbr_audio_123420|><|vq_lbr_audio_122291|><|vq_lbr_audio_38682|><|vq_lbr_audio_100070|><|vq_lbr_audio_64468|><|vq_lbr_audio_116856|><|vq_lbr_audio_122082|><|vq_lbr_audio_63626|><|vq_lbr_audio_11255|><|vq_lbr_audio_8894|><|vq_lbr_audio_118372|><|vq_lbr_audio_9748|><|vq_lbr_audio_1072|><|vq_lbr_audio_18750|><|vq_lbr_audio_109997|><|vq_lbr_audio_120597|><|vq_lbr_audio_11178|><|vq_lbr_audio_126097|><|vq_lbr_audio_12593|><|vq_lbr_audio_125258|><|vq_lbr_audio_117951|><|vq_lbr_audio_84074|><|vq_lbr_audio_123043|><|vq_lbr_audio_12237|><|vq_lbr_audio_25433|><|vq_lbr_audio_77605|><|vq_lbr_audio_6309|><|vq_lbr_audio_45447|><|vq_lbr_audio_100560|><|vq_lbr_audio_13436|><|vq_lbr_audio_11707|><|vq_lbr_audio_119457|><|vq_lbr_audio_12327|><|vq_lbr_audio_50107|><|vq_lbr_audio_9603|><|vq_lbr_audio_24612|><|vq_lbr_audio_87766|><|vq_lbr_audio_15758|><|vq_lbr_audio_13565|><|vq_lbr_audio_12899|><|vq_lbr_audio_60857|><|vq_lbr_audio_84525|><|vq_lbr_audio_22883|><|vq_lbr_audio_69092|><|vq_lbr_audio_129891|><|vq_lbr_audio_15626|><|vq_lbr_audio_65823|><|vq_lbr_audio_118184|><|vq_lbr_audio_55251|><|vq_lbr_audio_104480|><|vq_lbr_audio_28801|><|vq_lbr_audio_72018|><|vq_lbr_audio_111052|><|vq_lbr_audio_2754|><|vq_lbr_audio_61829|><|vq_lbr_audio_41277|><|vq_lbr_audio_10451|><|vq_lbr_audio_24079|><|vq_lbr_audio_33961|><|vq_lbr_audio_1382|><|vq_lbr_audio_78017|><|vq_lbr_audio_65272|><|vq_lbr_audio_61688|><|vq_lbr_audio_45864|><|vq_lbr_audio_109315|><|vq_lbr_audio_12489|><|vq_lbr_audio_111043|><|vq_lbr_audio_52640|> pavilion? end? Remember to maintain Chinese. The translation is good. Ensure JSON quotes proper. We included newline escapes. Fine. Let's finalize. }} Wait ensure JSON uses escaped newlines as actual newline in string; it's allowed. We used \n to indicate newline. Fine. Let's output.} (We must ensure there is only one key.) Done.}{
这是一块双面金属珐琅招牌,白色字母在红色背景上,唤起昭和时期“西光酱油”的复古风格。材料与规格:这块双面珐琅招牌,据信大约在昭和三十年代至四十年代制造,带有悬挂孔。设计:中部是菱形结构并带有纹章状的“丸直”标记(暗示相关的商号,如Nishiko或Nishikawa),底部以复古字体显示“Nishiko Soy Sauce”。品相与价值:尽管因年代久远有些锈蚀与磨损,但作为古董和收藏品仍然颇受欢迎。\n\n这是一个完全正品。\n\n照片中所示的物品代表所含的全部配件及物品的状态;请以照片为准。\n\n海外买家:商品价格或运费不包括关税、税费及其他手续费。这些费用由买家承担。\n\n在竞拍/购买前,请向贵国的海关机构确认这些额外费用。关税将由贵国海关征收,与我们无关。及时付款有助于物品发运。」}<|vq_lbr_audio_117526|><|vq_lbr_audio_11505|><|vq_lbr_audio_102209|><|vq_lbr_audio_17198|><|vq_lbr_audio_60725|><|vq_lbr_audio_55460|><|vq_lbr_audio_116459|><|vq_lbr_audio_128035|><|vq_lbr_audio_10512|><|vq_lbr_audio_24366|><|vq_lbr_audio_103575|><|vq_lbr_audio_58444|><|vq_lbr_audio_96348|><|vq_lbr_audio_30009|><|vq_lbr_audio_10239|><|vq_lbr_audio_122101|><|vq_lbr_audio_44669|><|vq_lbr_audio_39062|><|vq_lbr_audio_89042|><|vq_lbr_audio_124131|><|vq_lbr_audio_56982|><|vq_lbr_audio_117714|><|vq_lbr_audio_62097|><|vq_lbr_audio_27878|><|vq_lbr_audio_2029|><|vq_lbr_audio_11196|><|vq_lbr_audio_85711|><|vq_lbr_audio_5515|><|vq_lbr_audio_26187|><|vq_lbr_audio_48353|><|vq_lbr_audio_108501|><|vq_lbr_audio_24265|><|vq_lbr_audio_1962|><|vq_lbr_audio_41135|><|vq_lbr_audio_11160|><|vq_lbr_audio_87159|><|vq_lbr_audio_12192|><|vq_lbr_audio_64453|><|vq_lbr_audio_111990|><|vq_lbr_audio_12209|><|vq_lbr_audio_14048|><|vq_lbr_audio_103512|><|vq_lbr_audio_123420|><|vq_lbr_audio_122291|><|vq_lbr_audio_38682|><|vq_lbr_audio_100070|><|vq_lbr_audio_64468|><|vq_lbr_audio_116856|><|vq_lbr_audio_122082|><|vq_lbr_audio_63626|><|vq_lbr_audio_11255|><|vq_lbr_audio_8894|><|vq_lbr_audio_118372|><|vq_lbr_audio_9748|><|vq_lbr_audio_1072|><|vq_lbr_audio_18750|><|vq_lbr_audio_109997|><|vq_lbr_audio_120597|><|vq_lbr_audio_11178|><|vq_lbr_audio_126097|><|vq_lbr_audio_12593|><|vq_lbr_audio_125258|><|vq_lbr_audio_117951|><|vq_lbr_audio_84074|><|vq_lbr_audio_123043|><|vq_lbr_audio_12237|><|vq_lbr_audio_25433|><|vq_lbr_audio_77605|><|vq_lbr_audio_6309|><|vq_lbr_audio_45447|><|vq_lbr_audio_100560|><|vq_lbr_audio_13436|><|vq_lbr_audio_11707|><|vq_lbr_audio_119457|><|vq_lbr_audio_12327|><|vq_lbr_audio_50107|><|vq_lbr_audio_9603|><|vq_lbr_audio_24612|><|vq_lbr_audio_87766|><|vq_lbr_audio_15758|><|vq_lbr_audio_13565|><|vq_lbr_audio_12899|><|vq_lbr_audio_60857|><|vq_lbr_audio_84525|><|vq_lbr_audio_22883|><|vq_lbr_audio_69092|><|vq_lbr_audio_129891|><|vq_lbr_audio_15626|><|vq_lbr_audio_65823|><|vq_lbr_audio_118184|><|vq_lbr_audio_55251|><|vq_lbr_audio_104480|><|vq_lbr_audio_28801|><|vq_lbr_audio_72018|><|vq_lbr_audio_111052|><|vq_lbr_audio_2754|><|vq_lbr_audio_61829|><|vq_lbr_audio_41277|><|vq_lbr_audio_10451|><|vq_lbr_audio_24079|><|vq_lbr_audio_33961|><|vq_lbr_audio_1382|><|vq_lbr_audio_78017|><|vq_lbr_audio_65272|><|vq_lbr_audio_61688|><|vq_lbr_audio_45864|><|vq_lbr_audio_109315|><|vq_lbr_audio_12489|><|vq_lbr_audio_111043|><|vq_lbr_audio_52640|> pavilion? end? Remember to maintain Chinese. The translation is good. Ensure JSON quotes proper. We included newline escapes. Fine. Let's finalize. }} Wait ensure JSON uses escaped newlines as actual newline in string; it's allowed. We used \n to indicate newline. Fine. Let's output.} (We must ensure there is only one key.) Done.}{

