Rosenthal - Raymond Peynet - 花瓶 - 恋人们 - 瓷器 - 大号花瓶，32厘米

大型瓷器花瓶，Rosenthal Studio-Linie，按 Raymond Peynet 设计装饰，可能产于1960年代。\n\n装饰 reprises l’univers emblématique des « Amoureux de Peynet » : une couple sur un petit pont, végétation, oiseaux et scène romantique sous un saule pleureur au revers." -> （注意）这里前一句为法文内容的直译请忽略，继续正式翻译：\n装饰再现 Peynet 情侣的标志性世界：一对情侣站在小桥上，周围有植物、鸟，以及背面垂柳下的浪漫场景。\n\nDécor fin en noir, rehaussé de touches dorées, sur fond de porcelaine blanche.\n黑色精细纹饰，点缀金色，底色为白瓷。\nLa forme élancée et légèrement galbée est typique des productions Rosenthal Studio-Linie de cette période.\n线条修长、微微弯曲的造型，是当时 Rosenthal Studio-Linie 作品的典型风格。\nMarquage sous la base : Rosenthal Studio-Linie – Germany – décor Raymond Peynet.\n底部标记：Rosenthal Studio-Linie – Germany – décor Raymond Peynet。\nHauteur : 32 cm environ.\n高度约32厘米。\nTrès bel état général. Le décor est bien conservé et les rehauts dorés restent bien présents. Aucun éclat ni fêle visible sur les photographies.\n总体状况非常良好。纹饰保存完好，金彩修饰清晰可见。照片中未见任何边缘缺口或裂纹。\nBelle pièce décorative et de collection.\n优美的装饰品与收藏品。\nEmballage soigné pour l’expédition.\n包装精心，便于运输。