中世紀前期 青銅色 杰出的耶路撒冷青铜戒指——带有阿拉伯文碑饰镶座——可能刻有“Allāhu Akbar”铭文—— (沒有保留價)

02
天
06
小時
27
分鐘
36
秒
目前出價
€ 40
沒有保留價
Ruth Garrido Vila
專家
由Ruth Garrido Vila精選

曾任伊弗爾甘收藏博物館館長,專注於腓尼基考古學。

估價  € 150 - € 200
NL
€40
FR
€33
NL
€30

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 141948 則評論

在Trustpilot獲得極佳評等。

中世紀耶路撒冷青銅戒指,寬矩形錫面刻有阿拉伯文碑文,可能是Allāhu Akbar,約10–14世紀。

AI輔助摘要

賣家描述

佩戴历史片段,而非仅仅珠宝

卓越的中世纪耶路撒冷青铜戒指——阿拉伯铭文饰圈面板——可能的“ الله أكبر ”铭文——收藏品

物件类型:铭文指环/印章式戒指
文化:中世纪伊斯兰/利凡特
文化归属:耶路撒冷/东地中海传统
时期:中世纪,大约公元10–14世纪
材料:青铜
工艺:铸造并手工打磨;深凿铭文
形状:连续圆圈带宽阔矩形饰圈
装饰:阿拉伯式铭文构图;颗粒状边框与线性细节
铭文背景:伊斯兰虔祷/护符铭文
可能的读法:Allāhu Akbar (الله أكبر) — “真主至大”
风格背景:中世纪伊斯兰铭文珠宝传统
品相:保存良好;铭文清晰可见,包浆及年龄相关表面沉积

尺寸

戒指高度:22.18 mm ±
外径:22.73 mm ±
内径:19.36 mm ±
重量:2.65 g

戒指尺寸换算

欧盟:大约61
美国:大约9½
英国:大约S

若在发货前应要求,将编制一份文化与图像学评估证书,作为实体纸质件随同发货。每次发货均投保。照片是在温暖的、博物馆灵感灯光下拍摄,以自然呈现物体表面与历史特征;照片中若可见的陈列配件并不包含在文物中。

描述

这枚非凡的青铜戒指以宽阔矩形的饰圈面板为特色,面板上深刻铭文构图被连续的颗粒边框环绕。垂直笔画的排列、弯曲的末梢与紧凑的字母形态,视觉上属于中世纪阿拉伯铭文装饰语汇。

铭文呈现出与虔祷公式相符的特征,可能读作“الله أكبر”——“真主至大”。带有真主之名及阿拉伯文或伪阿拉伯文铭文的伊斯兰铜合金戒指在大英博物馆有记载,而来自耶路撒冷的考古证据也确认早期伊斯兰城市中存在阿拉伯文铭饰金属加工。

其矩形铭文饰圈、装饰性边框与纤细的青铜圆圈提升了戒指的耶路撒冷/利凡特地区特征,巧妙地将个人装饰与中世纪伊斯兰珠宝中的虔祷与保护语言结合起来。

信息

本物件的呈现与销售遵循透明、学术一致性与诚信原则,且未以仿制品或模制品对待任何物件。

该物件已采用高分辨率成像设备进行文档化,物理结构与形态保持原状;仅对色彩平衡进行了有限的调整,以确保视觉准确性。由于高分辨率图像可能影响对尺度的感知,照片应与所列测量一并考量。

关于年代、拟定用途、铭文释读与材料识别所述,均为基于类型学分析、对比材料与专家意见的高度可能性学术评估。对铭文的拟读应理解为基于现存刻字形态的铭文学评估。

在发货前应要求,亦可提供以买家名义签名的所有权证书。若在发货前应要求,文化与图像学评估证书将以纸质硬拷贝形式准备并随同装运。

佩戴历史片段,而非仅仅珠宝

卓越的中世纪耶路撒冷青铜戒指——阿拉伯铭文饰圈面板——可能的“ الله أكبر ”铭文——收藏品

物件类型:铭文指环/印章式戒指
文化:中世纪伊斯兰/利凡特
文化归属:耶路撒冷/东地中海传统
时期:中世纪,大约公元10–14世纪
材料:青铜
工艺:铸造并手工打磨;深凿铭文
形状:连续圆圈带宽阔矩形饰圈
装饰:阿拉伯式铭文构图;颗粒状边框与线性细节
铭文背景:伊斯兰虔祷/护符铭文
可能的读法:Allāhu Akbar (الله أكبر) — “真主至大”
风格背景:中世纪伊斯兰铭文珠宝传统
品相:保存良好;铭文清晰可见,包浆及年龄相关表面沉积

尺寸

戒指高度:22.18 mm ±
外径:22.73 mm ±
内径:19.36 mm ±
重量:2.65 g

戒指尺寸换算

欧盟:大约61
美国:大约9½
英国:大约S

若在发货前应要求,将编制一份文化与图像学评估证书,作为实体纸质件随同发货。每次发货均投保。照片是在温暖的、博物馆灵感灯光下拍摄,以自然呈现物体表面与历史特征;照片中若可见的陈列配件并不包含在文物中。

描述

这枚非凡的青铜戒指以宽阔矩形的饰圈面板为特色,面板上深刻铭文构图被连续的颗粒边框环绕。垂直笔画的排列、弯曲的末梢与紧凑的字母形态,视觉上属于中世纪阿拉伯铭文装饰语汇。

铭文呈现出与虔祷公式相符的特征,可能读作“الله أكبر”——“真主至大”。带有真主之名及阿拉伯文或伪阿拉伯文铭文的伊斯兰铜合金戒指在大英博物馆有记载,而来自耶路撒冷的考古证据也确认早期伊斯兰城市中存在阿拉伯文铭饰金属加工。

其矩形铭文饰圈、装饰性边框与纤细的青铜圆圈提升了戒指的耶路撒冷/利凡特地区特征,巧妙地将个人装饰与中世纪伊斯兰珠宝中的虔祷与保护语言结合起来。

信息

本物件的呈现与销售遵循透明、学术一致性与诚信原则,且未以仿制品或模制品对待任何物件。

该物件已采用高分辨率成像设备进行文档化,物理结构与形态保持原状;仅对色彩平衡进行了有限的调整,以确保视觉准确性。由于高分辨率图像可能影响对尺度的感知,照片应与所列测量一并考量。

关于年代、拟定用途、铭文释读与材料识别所述,均为基于类型学分析、对比材料与专家意见的高度可能性学术评估。对铭文的拟读应理解为基于现存刻字形态的铭文学评估。

在发货前应要求,亦可提供以买家名义签名的所有权证书。若在发货前应要求,文化与图像学评估证书将以纸质硬拷贝形式准备并随同装运。

詳細資料

文化
中世紀前期
世紀/時間框架
ca. 10th–14th Century AD
Name of object
Superb Jerusalem Bronze Ring – Arabic Epigraphic Bezel – Possible “Allāhu Akbar” Inscription –
獲得來源
拍賣行
獲得年份
2026
材質
青銅色
獲得國家
德國
狀態
極好
前任擁有者獲得來源
私人收藏
前任擁有者獲得年份
1996
前任擁有者獲得國家
德國
我保證此物品為合法取得,且本人有權出售。
是
真偽
原創/正版
荷蘭已驗證
154
已售物品
97,14%
私人

類似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

中的精彩好物

考古學

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​