裝飾鐘 - 日本 - 2 件 东京装饰铃铛





€1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 142216 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
兩件日本復古裝飾品,綠色銅綠色調合金材質:一件13公分高、重502克的紀念性 bonshō 形鐘,刻有「Dai‑Tokyo Fire」與「45th Anniversary」;另一件9.5公分高、重294克的香筒,刻有「三井寺」(Mii‑dera) 字樣。
賣家描述
本拍品共2件
商品描述 1
本物品为昭和时期制作的纪念性新奇品,作为对大阪东京火灾保险(现改名为爱阳日生大和保险)成立45周年的非商业性赠品呈现。设计以铜钟(钟楼钟)为造型,成为一件重要的记念作品,纪念大火灾及英勇的消防员。
钟体由青铜色合金铸造,重量充足,手感扎实。表面 faithfully 重现实际 bonshō 的装饰元素:圆盖的顶部设计模仿龍頭垂吊环(ryūzu),本体饰以 nyu(乳头状突起)和分段带纹。内部在拆下盖后为空腔,适合作为小型储物器、印章盒、镇纸或装饰物使用。
表面铸有字体“一大東京火災”(Dai-Tokyo Fire)一侧,另一侧为“創立四十五周年”(创立45周年),确认其为巨大火灾及其英雄企业纪念品的身份。
规格
高度:13 cm
宽度:7.6 cm
深度:7.6 cm
重量
502 g
品相
表面呈现统一的蓝绿铜绿化Patina( verdigris 色调)并有使用迹象,源自年代与存放;但经近距观察未见裂纹、缺口或结构损伤。
附加信息
产地:由大阪东京火灾保险(现为爱阳日生大和保险)发行的企业纪念品
时期:昭和时代
材质:铸金属,表面为铜色调处理
商品描述 2
此件为一个小型装饰用香炉,铸成传统日本寺院钟(bonshō)形状,刻有“三井寺”铭文,指向滋贺县著名古钟的历史寺庙。作品表面呈现绿色铜绿光泽,具有寺钟铸造的浮雕装饰,包括镶嵌状的上部带纹、花卉圆饰以及顶部龙形悬吊环(ryūzu),配以编织绳。
本体下部为管状腔体可从底部开启,设计用于放置香棒,腔内悬有小配重的击器,通过绳索与钩子系在内部,呼应真实寺钟的敲击机构。底部为平圆形底座。
这是一件经过家庭收藏的古董物品;前任所有者亦提到表面轻微磨损及使用痕迹,符合年代与搬运情况,但不影响整体展示效果。
尺寸
高度:9.5 cm
宽度:5.5 cm
深度:5.5 cm
重量
294 g
品相
总体良好,表面有轻微划痕及年龄与家庭存放造成的轻微痕迹,但未见明显损坏,适合陈列。
附加信息
类型:铸金属香炉/管状香筒,造型为佛教寺庙钟(bonshō),铭刻为三井寺名称
材质:铸金属,表面为绿色调处理
产地:日本
包含:编织绳装置,内悬重铎于管腔内
本品将通过日本邮便或 DHL 进行仔细包装与发运,具体以实际情况为准。
鉴于欧盟免税(增值税)制度的调整,日本邮政已无法向越来越多的欧洲国家寄送部分价值在€150及以下的商品。根据目的地与具体情况,运输方式可能由日本邮政改为 DHL。
通常运输需要约3周,如远洋运输则可能长达3个月。
请注意,关税、税费、海关费及其他相关费用不包含在商品价格或运费中,买家自行承担。
用于报关,您当地的海关或送货公司可能通过电话或电子邮件联系我们。为避免延误或包裹被退回,请确保能够及时回复相关请求。若因无法联系或无法完成报关而导致包裹被退回,重新发货所产生的额外运费可能是原运费的两倍以上。
感谢您的理解与配合。我们将竭尽全力确保您的物品安全、顺利送达。
賣家的故事
本拍品共2件
商品描述 1
本物品为昭和时期制作的纪念性新奇品,作为对大阪东京火灾保险(现改名为爱阳日生大和保险)成立45周年的非商业性赠品呈现。设计以铜钟(钟楼钟)为造型,成为一件重要的记念作品,纪念大火灾及英勇的消防员。
钟体由青铜色合金铸造,重量充足,手感扎实。表面 faithfully 重现实际 bonshō 的装饰元素:圆盖的顶部设计模仿龍頭垂吊环(ryūzu),本体饰以 nyu(乳头状突起)和分段带纹。内部在拆下盖后为空腔,适合作为小型储物器、印章盒、镇纸或装饰物使用。
表面铸有字体“一大東京火災”(Dai-Tokyo Fire)一侧,另一侧为“創立四十五周年”(创立45周年),确认其为巨大火灾及其英雄企业纪念品的身份。
规格
高度:13 cm
宽度:7.6 cm
深度:7.6 cm
重量
502 g
品相
表面呈现统一的蓝绿铜绿化Patina( verdigris 色调)并有使用迹象,源自年代与存放;但经近距观察未见裂纹、缺口或结构损伤。
附加信息
产地:由大阪东京火灾保险(现为爱阳日生大和保险)发行的企业纪念品
时期:昭和时代
材质:铸金属,表面为铜色调处理
商品描述 2
此件为一个小型装饰用香炉,铸成传统日本寺院钟(bonshō)形状,刻有“三井寺”铭文,指向滋贺县著名古钟的历史寺庙。作品表面呈现绿色铜绿光泽,具有寺钟铸造的浮雕装饰,包括镶嵌状的上部带纹、花卉圆饰以及顶部龙形悬吊环(ryūzu),配以编织绳。
本体下部为管状腔体可从底部开启,设计用于放置香棒,腔内悬有小配重的击器,通过绳索与钩子系在内部,呼应真实寺钟的敲击机构。底部为平圆形底座。
这是一件经过家庭收藏的古董物品;前任所有者亦提到表面轻微磨损及使用痕迹,符合年代与搬运情况,但不影响整体展示效果。
尺寸
高度:9.5 cm
宽度:5.5 cm
深度:5.5 cm
重量
294 g
品相
总体良好,表面有轻微划痕及年龄与家庭存放造成的轻微痕迹,但未见明显损坏,适合陈列。
附加信息
类型:铸金属香炉/管状香筒,造型为佛教寺庙钟(bonshō),铭刻为三井寺名称
材质:铸金属,表面为绿色调处理
产地:日本
包含:编织绳装置,内悬重铎于管腔内
本品将通过日本邮便或 DHL 进行仔细包装与发运,具体以实际情况为准。
鉴于欧盟免税(增值税)制度的调整,日本邮政已无法向越来越多的欧洲国家寄送部分价值在€150及以下的商品。根据目的地与具体情况,运输方式可能由日本邮政改为 DHL。
通常运输需要约3周,如远洋运输则可能长达3个月。
请注意,关税、税费、海关费及其他相关费用不包含在商品价格或运费中,买家自行承担。
用于报关,您当地的海关或送货公司可能通过电话或电子邮件联系我们。为避免延误或包裹被退回,请确保能够及时回复相关请求。若因无法联系或无法完成报关而导致包裹被退回,重新发货所产生的额外运费可能是原运费的两倍以上。
感谢您的理解与配合。我们将竭尽全力确保您的物品安全、顺利送达。

