中国 中式鼻烟盒，采用粉红色与白色多层玻璃（叠层玻璃工艺，“sandwiched glass”） - 7 cm
19
天
19
小時
52
分鐘
28
秒
 | €2 | |
|---|---|---|
| €1 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 142038 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
清代原件玫瑰白色多層玻璃“sandwiched glass”鼻煙壺，劍形，尺寸7×5×2.2公分，重50.8克，配塞與吸匙，約1750–1820年，來源自紐約私人收藏並於2024年移入比利時私人收藏。
AI輔助摘要
賣家描述
Elegant Chinese glass multi-layer pink and white spalted snuff bottle, Qing dynasty, circa 1750–1820.
This remarkable snuff bottle presents a flat classic form, often described as the “spade form,” with full rounded shoulders, a short cylindrical neck with a wide opening, and a neatly polished small straight base.
The piece’s main interest lies in its multi-layer pink and white glass, known in specialized literature by the English term sandwiched glass. The body is composed of an opaque-to-translucent milky white glass in which delicate pink concentrations appear, ranging from pale pink to deeper tones close to raspberry. These clouds and marbling are not painted decoration: they are integrated into the thickness of the glass itself, producing depth and diffusion effects that are particularly seductive when the bottle is viewed from different angles or in light.
This process belongs to a refined tradition of Qing dynasty Chinese glassmaking. Chinese workshops then mastered fusing glasses of different colors as well as introducing veins, spots and colored layers intended notably to evoke nuances of natural stones. Comparable processes are documented in several major museum collections devoted to Chinese snuff bottles.
The bottle’s sober form leaves full space for the play of the material. From one side to the other, the distribution of pink varies considerably: some areas remain almost white and opalescent, while others show broader bands and colored trails around the shoulders and sides. Each view thus offers a slightly different look.
The flacon retains its domed cap in red-orange jasper, animated by natural dark veins and separated from the neck by a black ring. The priser spoon is also preserved, an important detail for the object’s functional integrity.
This type of glass is closely linked to the great productions of Chinese glassmaking of the Qing era and finds parallels in the Beijing and northern Chinese tradition. In the absence of a reign mark or provenance from court documented, no formal imperial attribution is proposed here.
The piece comes from the collection of an important collector of Chinese snuff bottles in New York, United States. An old collection label is still present beneath the base, providing an interesting element of its history. It was later sold at public auction in 2024 and currently belongs to a private Belgian collection.
Condition: very good overall. Slight signs of use and minor irregularities related to glass manufacture. A tiny ancient nick is visible at the foot. No glueing or major structural restoration is visible. The cap and its spoon are preserved.
Dimensions:
Height: 7 cm
Width: 5 cm
Depth: 2.2 cm
Weight: 50.8 g
The bottle is accompanied by a certificate of authenticity and a Mimosa detailed study, including material and technique analysis, stylistic and chronological study, provenance and institutional comparisons.
It is a very beautiful Qing snuff bottle, appreciated both for the purity of its form, the subtlety of its pink and white glass, and the complete presence of its cap and spoon.
video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/0na5s30sx38ehhc3qm5pj/AGqaiJGxPnej05eOcoQhvqw?rlkey=0w3h6zcnusrjqafvc3peswfxt&dl=0
賣家的故事
MIMOSA SA — 专长、研究与传承
二十六年多来，我一直从事专门经营亚洲古代艺术的艺术品商人职业。我的工作不仅是提供物品：还包括观察、理解、研究并在传递给新收藏家之前进行记录。
Mimosa SA 所呈现的每一件作品都经过深入评估。根据其性质，这项研究可涉及意像学、风格、比例、材质、制作技法、表面痕迹、包浆、保存状况、修复、来源以及相关的书目、博物馆或考古学对比资料。若有必要，也可进行额外的科学分析。
我们的方法建立在多年来直接与作品接触所积累的眼光经验之上，同时也建立在系统化、不断更新的研究之上。我们始终倾向于谨慎、连贯且有理据的归属，而非一时吸引人但缺乏充分依据的断言。
透明度是我们工作核心。磨损、缺失、事故、旧修、以及较新的干预都会尽可能准确地标示。当一个归属带有不确定性或仍处于工作假设阶段时，我们会清晰地以此表述。
自2016年起，我们在 Catawiki 上长期亮相，选择定期更新的作品，以结识对真实性、知识与完整文献资料感兴趣的国际收藏家。
每次购买都附有由我们专业责任认定的真实性证书。对最重要的作品，这一证书将以真正的研究档案形式出现，汇集我们在研究过程中所作的主要技术、风格、意象、历史与文献观察。
同样的要求也适用于运输。多年来，我们已发展出一套适用于古物、易损、重量大或形态复杂物品的包装方法。每件作品都被妥善保护、固定并根据其材质及特性进行适当包装。运输费用符合实际的保护、搬运、保险与安全运输的需要。运输从来不被视为商业利润来源。
通过 Mimosa SA 购买一件作品，即是得到一件经过筛选、研究、描述、记录并以同样的关注度准备好的物件，仿佛我们要为自家收藏购买一样。
由Google翻譯翻譯Elegant Chinese glass multi-layer pink and white spalted snuff bottle, Qing dynasty, circa 1750–1820.
This remarkable snuff bottle presents a flat classic form, often described as the “spade form,” with full rounded shoulders, a short cylindrical neck with a wide opening, and a neatly polished small straight base.
The piece’s main interest lies in its multi-layer pink and white glass, known in specialized literature by the English term sandwiched glass. The body is composed of an opaque-to-translucent milky white glass in which delicate pink concentrations appear, ranging from pale pink to deeper tones close to raspberry. These clouds and marbling are not painted decoration: they are integrated into the thickness of the glass itself, producing depth and diffusion effects that are particularly seductive when the bottle is viewed from different angles or in light.
This process belongs to a refined tradition of Qing dynasty Chinese glassmaking. Chinese workshops then mastered fusing glasses of different colors as well as introducing veins, spots and colored layers intended notably to evoke nuances of natural stones. Comparable processes are documented in several major museum collections devoted to Chinese snuff bottles.
The bottle’s sober form leaves full space for the play of the material. From one side to the other, the distribution of pink varies considerably: some areas remain almost white and opalescent, while others show broader bands and colored trails around the shoulders and sides. Each view thus offers a slightly different look.
The flacon retains its domed cap in red-orange jasper, animated by natural dark veins and separated from the neck by a black ring. The priser spoon is also preserved, an important detail for the object’s functional integrity.
This type of glass is closely linked to the great productions of Chinese glassmaking of the Qing era and finds parallels in the Beijing and northern Chinese tradition. In the absence of a reign mark or provenance from court documented, no formal imperial attribution is proposed here.
The piece comes from the collection of an important collector of Chinese snuff bottles in New York, United States. An old collection label is still present beneath the base, providing an interesting element of its history. It was later sold at public auction in 2024 and currently belongs to a private Belgian collection.
Condition: very good overall. Slight signs of use and minor irregularities related to glass manufacture. A tiny ancient nick is visible at the foot. No glueing or major structural restoration is visible. The cap and its spoon are preserved.
Dimensions:
Height: 7 cm
Width: 5 cm
Depth: 2.2 cm
Weight: 50.8 g
The bottle is accompanied by a certificate of authenticity and a Mimosa detailed study, including material and technique analysis, stylistic and chronological study, provenance and institutional comparisons.
It is a very beautiful Qing snuff bottle, appreciated both for the purity of its form, the subtlety of its pink and white glass, and the complete presence of its cap and spoon.
video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/0na5s30sx38ehhc3qm5pj/AGqaiJGxPnej05eOcoQhvqw?rlkey=0w3h6zcnusrjqafvc3peswfxt&dl=0
賣家的故事
MIMOSA SA — 专长、研究与传承
二十六年多来，我一直从事专门经营亚洲古代艺术的艺术品商人职业。我的工作不仅是提供物品：还包括观察、理解、研究并在传递给新收藏家之前进行记录。
Mimosa SA 所呈现的每一件作品都经过深入评估。根据其性质，这项研究可涉及意像学、风格、比例、材质、制作技法、表面痕迹、包浆、保存状况、修复、来源以及相关的书目、博物馆或考古学对比资料。若有必要，也可进行额外的科学分析。
我们的方法建立在多年来直接与作品接触所积累的眼光经验之上，同时也建立在系统化、不断更新的研究之上。我们始终倾向于谨慎、连贯且有理据的归属，而非一时吸引人但缺乏充分依据的断言。
透明度是我们工作核心。磨损、缺失、事故、旧修、以及较新的干预都会尽可能准确地标示。当一个归属带有不确定性或仍处于工作假设阶段时，我们会清晰地以此表述。
自2016年起，我们在 Catawiki 上长期亮相，选择定期更新的作品，以结识对真实性、知识与完整文献资料感兴趣的国际收藏家。
每次购买都附有由我们专业责任认定的真实性证书。对最重要的作品，这一证书将以真正的研究档案形式出现，汇集我们在研究过程中所作的主要技术、风格、意象、历史与文献观察。
同样的要求也适用于运输。多年来，我们已发展出一套适用于古物、易损、重量大或形态复杂物品的包装方法。每件作品都被妥善保护、固定并根据其材质及特性进行适当包装。运输费用符合实际的保护、搬运、保险与安全运输的需要。运输从来不被视为商业利润来源。
通过 Mimosa SA 购买一件作品，即是得到一件经过筛选、研究、描述、记录并以同样的关注度准备好的物件，仿佛我们要为自家收藏购买一样。
由Google翻譯翻譯詳細資料
文化
China
世紀/時間框架
Dynastie Qing – vers 1750–1820
Name of object
Chinese snuffbox in pink and white multilayer glass 'sandwiched glass'
獲得來源
私人收藏
獲得年份
2000
獲得國家
美國
狀態
很好
前任擁有者獲得來源
拍賣行
Height
7 cm
前任擁有者獲得年份
2024
Width
5 cm
前任擁有者獲得國家
歐洲
Depth
2,2 cm
我保證此物品為合法取得，且本人有權出售。
是
真偽
原創/正版
免責聲明
Catawiki已告知賣家有關文件的要求，賣家須保證如下： - 物品為合法獲得； - 賣家有權出售和/或出口相關物品； - 賣家依據當地法規（如適用）提供必要的原產地資訊，並辦理所需文件和許可證/執照； - 若許可證/執照的取得發生任何延誤，賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉，根據您的居住國，可能需要進口文件，而取得許可證／執照可能導致您的物品延遲交付。
Catawiki已告知賣家有關文件的要求，賣家須保證如下： - 物品為合法獲得； - 賣家有權出售和/或出口相關物品； - 賣家依據當地法規（如適用）提供必要的原產地資訊，並辦理所需文件和許可證/執照； - 若許可證/執照的取得發生任何延誤，賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉，根據您的居住國，可能需要進口文件，而取得許可證／執照可能導致您的物品延遲交付。
