搖椅 - 木, 紡織品, 维也纳草丝 - Thonet 风格的摇椅

Sedia a dondolo vintage in legno curvato e paglia di Vienna – XX secolo

Elegante sedia a dondolo vintage del XX secolo, realizzata in legno curvato a vapore, caratterizzata da una struttura particolarmente scenografica e da raffinate linee sinuose. Il design richiama la grande tradizione mitteleuropea delle sedute in legno curvato, con elementi decorativi a voluta e una costruzione di notevole effetto estetico.

La poltrona presenta un alto schienale arrotondato con intreccio in paglia di Vienna, incorniciato da legno curvato. I lunghi braccioli seguono elegantemente la struttura e terminano nelle caratteristiche curve del telaio. La base è costituita da ampi pattini curvi che permettono il movimento oscillante, arricchiti da elementi a spirale che conferiscono al pezzo un aspetto originale e decorativo.

La seduta è completata da un cuscino imbottito rivestito in tessuto color marrone caldo, rimovibile.

Stile ed epoca

* Epoca: XX secolo
* Stile: Vintage / Mitteleuropeo / legno curvato
* Materiali: legno curvato, paglia di Vienna, tessuto e imbottitura
* Tipologia: poltrona/sedia a dondolo
* Provenienza: non documentata
* Attribuzione: non firmata; realizzazione nello stile della tradizione europea delle sedute in legno curvato

Condizioni

Buone condizioni vintage, con normali segni del tempo e dell’utilizzo, coerenti con l’età dell’oggetto. Il legno presenta abrasioni, piccole imperfezioni e variazioni della superficie dovute al naturale invecchiamento. La paglia di Vienna mostra segni dell’età e dell’uso, come visibile nelle fotografie. Anche il rivestimento del cuscino presenta usura e piccoli segni.

Le fotografie fanno parte integrante della descrizione e mostrano accuratamente lo stato conservativo dell’oggetto.

Un pezzo particolarmente decorativo, adatto a salotto, studio, camera da letto, veranda coperta o ambiente vintage/antiquario, capace di diventare un importante elemento d’arredo.

Dimensioni

* Altezza: 102 cm
* Larghezza: 50 cm
* Profondità: 50 cm
* Lunghezza complessiva del dondolo: circa 100 cm

⸻

ENGLISH

Vintage Bentwood Rocking Chair with Vienna Cane – 20th Century

Elegant 20th-century vintage rocking chair, made of steam-bent wood and characterized by a highly decorative and sculptural design. Its flowing lines recall the great Central European tradition of bentwood furniture, with graceful curved elements and decorative spiral details.

The chair features a high rounded backrest with Vienna cane weaving, framed in curved wood. The long curved armrests follow the structure beautifully and create an elegant silhouette. The base is formed by large curved rockers, allowing the chair to move smoothly, while the spiral-shaped elements add an original decorative character.

The seat is completed by a removable upholstered cushion covered in warm brown fabric.

Style and Period

* Period: 20th century
* Style: Vintage / Central European / Bentwood
* Materials: bentwood, Vienna cane, fabric and upholstery
* Type: rocking chair
* Provenance: undocumented
* Attribution: unsigned; made in the tradition and style of European bentwood seating

Condition

Good vintage condition with normal signs of age and use. The wooden structure shows abrasions, small imperfections and surface variations consistent with its age. The Vienna cane shows signs of age and use, as visible in the photographs. The seat cushion also shows wear and minor signs of use.

The photographs are an integral part of the description and accurately document the condition of the piece.

A highly decorative piece, suitable for a living room, study, bedroom, covered veranda or vintage/antique interior, where its unusual bentwood structure can be fully appreciated.

Measurements

* Height: 102 cm
* Width: 50 cm
* Depth: 50 cm
* Overall rocker length: approximately 100 cm