Italiano: Titolo: Raffinato Tavolino Basso da Salotto in Noce – Epoca Vittoriana (XIX Secolo) ​Descrizione Dettagliata: Elegante e raffinato tavolino basso da salotto d'epoca vittoriana (seconda metà del XIX Secolo, c. 1850–1890), sapientemente realizzato in pregiato legno di noce. ​Il tavolino si distingue per le sue linee armoniose, la calda venatura naturale del legno di noce e la forma sagomata del piano, sorretto da una struttura solida e finemente lavorata che testimonia l'eccellente qualità dell'ebanisteria britannica dell'Ottocento. Un pezzo di grande fascino e versatilità, perfetto sia per ambienti d'epoca che per darti un tocco di eleganza classica in interni moderni. ​Provenienza e Storia: L'arredo fa parte della collezione di una famiglia milanese ed è stato conservato per decenni in un ambiente domestico asciutto e curato, al riparo da umidità e luce diretta. ​Stato di Conservazione e Note di Trasparenza: Nel complesso il tavolino si trova in ottime condizioni conservative d'epoca. Trattandosi di un autentico arredo dell'Ottocento, presenta i suoi fisiologici e affascinanti segni del tempo: piccole usure, lievi graffi affioranti o imperfezioni superficiali della patina e del legno. La struttura è estremamente solida, stabile e priva di difetti strutturali o cedimenti. Questi leggeri segni d'uso testimoniano l'autenticità e l'età del pezzo, donandogli un'autentica e preziosa patina d'epoca. ​Dimensioni Indicative: ​Altezza: 45 – 50 cm ​Larghezza: 90 – 100 cm ​Profondità: 50 – 55 cm ​Peso: circa 10 kg. Inglese: An elegant and refined Victorian low coffee table (second half of the 19th Century, c. 1850–1890), expertly crafted from fine walnut wood. ​This table is distinguished by its harmonious lines, rich natural walnut grain, and beautifully shaped top, supported by a sturdy and finely detailed frame that highlights the quality of 19th-century cabinetmaking. A versatile piece of great character, ideal for both traditional settings and adding a sophisticated classic accent to contemporary interiors. ​Provenance & History: This piece forms part of a private Milanese family collection and has been kept for decades in a dry, well-maintained indoor environment, away from dampness and direct sunlight. ​Condition & Transparency Note: Overall, the table is in excellent antique condition considering its age. As an authentic 19th-century antique, it shows expected and charming signs of age, including light surface wear, minor scratches, and natural marks to the finish and wood. The frame remains completely solid, firm, and structurally sound with no wobble. These minor signs of use bear witness to the genuine age and authenticity of the piece, adding to its character and historic patina. ​Approximate Dimensions: ​Height: 45 – 50 cm ​Width: 90 – 100 cm ​Depth: 50 – 55 cm ​Weight: approx. 10 kg.