Itaru Kishida（岸田至） - 盒 - 轮岛漆写字箱 – 风景蒔絵（松树与海浪）与贝母镶嵌 – 署名

【重要提示】

・国际买家需承担未包含在商品价格或运费中的进口税、关税及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与贵国的进口关税或海关费用互不覆盖，您可能在交货时仍需根据当地海关主管机关的规定支付额外费用。
・运输信息：大多数物品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发运。如您急需，我们可应要求以额外费用安排 DHL 或 FedEx 的运输。
・损坏及问题：如收到损坏的物品，请立即与我们联系。损坏需在交货后7日内向当地邮局报案，并尽快告知我们和 Catawiki 客服。

【产品详情】

由岸田至（Itaru Kishida）创作、近代止於二十世纪七十年代至八十年代的 refined Wajima 漆器写字盒（水笔箱，suzuribako）。

盒盖饰以富丽的日本山水画，层峦叠嶂的群山、松树、薄雾及流水构成。此画作以高蒔绘（taka-maki-e）与螺钉描绘（togidashi maki-e）相结合，辅以精细的 kirikane（金箔裁切点缀），在山峦与雾气处布置小块金箔，形成细腻的几何点缀。海綿层（mother-of-pearl inlay，raden）镶嵌在松树干与树枝上，随着观看角度变化呈现微妙的色彩闪光。

广泛使用的金色 蜡尖漆（nashiji）效果与细微散布的金粉，赋予画面深邃的质感；流动的水以优雅的雕刻及漆绘的波纹图样呈现。镀金装饰的明亮与深黑漆面的对比，使作品显得格外华丽而富于品位。

内侧表面为亮光黑漆，含可移动的内板。

岸田至是和泉漆艺家及蒔绘工艺师，曾在著名大师一后一兆（1898–1991）门下学习了十三年。其作品体现了和泉漆的高度精炼装饰传统，曾多次被选入日本美术展（从第8届至第14届）。

该作品附原木质存放盒（友箱 tomobako），盒盖题名并签署封印于作者名下，另附原始签字布和艺术家简介传单。

该件品相极好，具有极少的磨损痕迹。原木箱盖上有一些朱红色墨迹飞溅及污迹。请仔细参阅照片以了解品相。

※重要提示：在奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、卢森堡、摩纳哥及葡萄牙，€150 以下的订单因新的 €3 关税/IOSS 问题目前无法发货，尚无确定的恢复日期。请在愿意等待的情况下再出价。€150 以上的订单不受影响。

尺寸：约高 4.8 cm 宽 19.5 cm 深 25 cm

・请在下标前务必查看所提供的信息、描述和图片。照片中的物品即为本拍卖的包含物。如交货时缺少任何标注为包含的物品，请立即与我们联系。
・照片中的某些展示支架或其他物品可能为拍摄道具，不包含在出售物品中。请仔细阅读描述以确认包含内容。
・我们力求在照片中尽量准确地呈现产品的色彩与质感。然而，由于显示器、设备差异及拍摄条件，照片与实际产品之间可能存在轻微色差。预先感谢您的理解。

感谢您的关注，祝投标愉快！