Fabbian - 燈 - 穆拉諾玻璃

大型莫拉诺水晶玻璃雕塑台灯，opaline 与蓝绿色水晶色，F. Fabbian 出品，意大利，70/80 年代

极为出色的意大利桌灯，由 F. Fabbian 在 70/80 年代生产，是后现代感性与威尼斯穆拉诺玻璃传统的精致表达。

这件作品以纯粹、建筑感的轮廓而著称：一个宽阔的圆锥台体，采用吹制的opaline 玻璃，平衡于上部一个厚重的、 aquamarine 色的实心玻璃顶部元素之上。玻璃的质感密实而丝滑，体现出与该时期意大利最佳制作相符的高水平工艺。

未点灯时，灯具呈现出极简而精致的雕塑感；点亮时，opaline 本体化作均匀而包裹感强的光团，散发出温暖而富有氛围的光。上方圆盘以其海水色调与实心质感，形成微妙却坚定的色彩对话，使整体在形式上达到极具优雅的平衡。

结果是一个超越单纯功能的物件，成为一种建筑性元素：一件能够与现代主义、后现代主义或高水平当代室内设计对话的发光雕塑。

配有原装黄铜夹具，刻有“F. Fabbian – Made in Italy”。

强烈的存在感，理想于收藏家及寻求真实性、体量与材质感的室内设计项目。

尺寸：
高度：46 cm
直径：36 cm

状况

vintage 状况极佳。玻璃完好无裂纹。可见的仅是与年龄相符合的极少量磨损痕迹。

来源：私人收藏。

原厂时代电气系统，售出时工作状态良好。电气系统可追溯至物品生产时期；此灯具作为 vintage/收藏品出售，并不等同于符合当前规范的电气设备。使用前建议由合格技术人员进行检查或必要的改造。卖方对使用原有电气系统所引发的任何问题不承担责任。

运输

运输将通过专业包装并投保以保护物件。

Catawiki 广告中标注的运费仅为指示；实际运费将根据买家目的地地址计算。

送货仅限路边交付；不提供送达至楼层的服务。

可在 Follina (TV) 直接自取，需事先约定。若自取，买家将获退还广告中标注的运费。

任何额外运输成本、关税或进口费用由买家承担。

总体状况良好，具有与年纪相称的正常磨损，不影响物件之美感、功能性或完整性。

作为 vintage 物件，可能存在轻微瑕疵或多年旅程留下的微小痕迹，这些都增添其个性与魅力。

随时间推移可能经历了小型维护或保守性修复。

请仔细查看照片，照片为描述不可或缺的一部分。

ENGLISH VERSION
Monumental Sculptural Table Lamp in Opaline and Aquamarine Murano Glass by F. Fabbian, Italy, 1970/1980s

Extraordinary Italian table lamp produced by F. Fabbian in the 1970/1980s, a refined expression of postmodern sensibility and the Murano glassmaking tradition.

The piece stands out for its pure, architectural silhouette: a generous truncated cone volume in hand-blown opaline glass, perfectly balanced by a substantial solid aquamarine glass top element. The quality of the glass—dense and silky to the eye—reveals a high-level craftsmanship typical of the finest Italian productions of the period.

When unlit, the lamp presents itself as a minimal and sophisticated sculptural presence; when illuminated, the opaline body transforms into a homogeneous and enveloping luminous mass, diffusing a warm and atmospheric light. The upper disc, with its aquatic tone and solid consistency, creates a subtle yet decisive chromatic dialogue, giving the ensemble a formally elegant balance.

The result is an object that transcends function to become an architectural element: a luminous sculpture capable of dialoguing with high-level modernist, postmodern, or contemporary interiors.

Complete with original brass clamp engraved “F. Fabbian – Made in Italy”.

A piece of strong presence, ideal for collectors and interior design projects seeking authenticity, volume, and material richness.

Dimensions:
Height: 46 cm
Diameter: 36 cm

Condition

Excellent vintage condition. Glass intact and free of cracks. Minor signs of age consistent with the period.

Provenance: Private collection.

Original period electrical system, functioning at the time of sale. The wiring dates back to the production period of the object; the lamp is sold as a vintage/collector’s item and not as electrical equipment compliant with current regulations. Inspection or possible upgrading by a qualified technician is recommended prior to use. The seller assumes no responsibility for any issues arising from the use of the original electrical system after the sale.

Shipping

Shipping will be carried out with professional packaging and insurance to protect the item.

The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s destination address.

Deliveries are curbside only; no in-home or upstairs delivery is included.

Direct pickup is available in Follina (TV) by prior arrangement. In case of local pickup, the buyer will be refunded the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transport costs, customs duties, or import charges are the responsibility of the buyer.

In very good overall condition, with normal signs of wear consistent with age, which do not affect the beauty, functionality, or integrity of the piece.

As a vintage item, it may show light imperfections or minimal signs of its long journey through time, enhancing its character and charm.
Over time, it may have undergone minor maintenance or conservative restoration interventions.
Please review the photographs carefully, as they form an integral part of the description.