編號 107761292

無法使用
Natsume - 茶筒 由 Tada Keikan(多田桂寛)制作 – 竹叶与露珠蒔絵 – 原装签名木盒 - 山中漆器
競投已結束
3 週前

Natsume - 茶筒 由 Tada Keikan(多田桂寛)制作 – 竹叶与露珠蒔絵 – 原装签名木盒 - 山中漆器

【Important notes】 ・International buyers are responsible for any import duties, taxes, and charges not included in the item price or shipping cost. Please note that VAT paid to Catawiki is separate from and does not cover import duties or customs charges in your country. You may still be required to pay additional fees upon delivery, as determined by your local customs authorities. ・Shipping Details: Most items are shipped via Japan Post EMS (airmail). If you are in a hurry, we can arrange shipping via DHL or FedEx upon request for an additional fee. ・Damage and Issues: If you receive a damaged item, please contact us immediately. The damage must be reported to your local post office within 7 days of delivery, and promptly to us and Catawiki support. 【Product details】 A refined Japanese wooden lacquer natsume tea caddy by Tada Keikan (多田桂寛, born 1935), a noted lacquer artist of the Yamanaka lacquerware tradition in Ishikawa. Dating from the late Showa period, approximately 1980–1989. A natsume is a traditional lidded tea caddy used to hold powdered matcha during the Japanese tea ceremony. This medium-sized example is titled “Sasa-Tsuyu”, meaning “Bamboo Leaves and Dew”. The deep glossy black lacquer ground is decorated with graceful bamboo leaves flowing across the lid and body. Gold maki-e is combined with reddish-brown nashiji details, while small silver inlays represent drops of morning dew resting on the leaves. Maki-e is a traditional Japanese decorative technique where gold or silver powder is sprinkled onto wet lacquer to produce intricate designs. Nashiji employs a similar method, using gold or silver flecks to achieve a pear skin-like texture, offering a distinctive shimmer and depth to the surface. In Japanese culture, bamboo is associated with resilience, integrity and purity, making it a traditional and highly suitable motif for tea utensils. Tada Keikan was born in Yamanaka Onsen, Ishikawa Prefecture, in 1935. He began studying lacquer groundwork and finishing under his father after graduating from high school in 1953, and later broadened his knowledge of woodturning and maki-e under established craftsmen. He received several awards for traditional craftwork in Ishikawa during the 1980s and early 1990s and has exhibited his lacquerware at major department stores in Japan. The original signed kiri wood storage box is included, with the artist’s inscription and seal, together with its purple cord and yellow protective cloth. The natsume itself is in very good vintage condition, with almost no noticeable scratches or wear. The black lacquer retains a beautiful gloss and the maki-e decoration remains well preserved. The wooden box has a few faint age-related stains, and the protective cloth shows creasing and some fraying at the edges. Please refer to the photos for details. ※Important: For Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Luxembourg, Monaco and Portugal, orders of €150 or less cannot currently be shipped due to the new €3 customs duty/IOSS issue. There is no confirmed resumption date. Please do not bid unless you are prepared to wait. Orders over €150 are not affected. Dimensions: approx. H 6.9 cm W 6.6 cm D 6.6 cm ・Please make sure to review all the provided information, description, and images before placing your bid. The items shown in the photos are what is included in the lot. If anything shown as included is missing upon delivery, please contact us immediately. ・Some display stands or other items in the photos may be photography props and are not included in the sale. Please read the description carefully to confirm what is included. ・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance. Thank you for your interest, and happy bidding!

編號 107761292

無法使用
Natsume - 茶筒 由 Tada Keikan(多田桂寛)制作 – 竹叶与露珠蒔絵 – 原装签名木盒 - 山中漆器

Natsume - 茶筒 由 Tada Keikan(多田桂寛)制作 – 竹叶与露珠蒔絵 – 原装签名木盒 - 山中漆器

【Important notes】

・International buyers are responsible for any import duties, taxes, and charges not included in the item price or shipping cost. Please note that VAT paid to Catawiki is separate from and does not cover import duties or customs charges in your country. You may still be required to pay additional fees upon delivery, as determined by your local customs authorities.
・Shipping Details: Most items are shipped via Japan Post EMS (airmail). If you are in a hurry, we can arrange shipping via DHL or FedEx upon request for an additional fee.
・Damage and Issues: If you receive a damaged item, please contact us immediately. The damage must be reported to your local post office within 7 days of delivery, and promptly to us and Catawiki support.

【Product details】

A refined Japanese wooden lacquer natsume tea caddy by Tada Keikan (多田桂寛, born 1935), a noted lacquer artist of the Yamanaka lacquerware tradition in Ishikawa. Dating from the late Showa period, approximately 1980–1989.

A natsume is a traditional lidded tea caddy used to hold powdered matcha during the Japanese tea ceremony. This medium-sized example is titled “Sasa-Tsuyu”, meaning “Bamboo Leaves and Dew”.

The deep glossy black lacquer ground is decorated with graceful bamboo leaves flowing across the lid and body. Gold maki-e is combined with reddish-brown nashiji details, while small silver inlays represent drops of morning dew resting on the leaves.

Maki-e is a traditional Japanese decorative technique where gold or silver powder is sprinkled onto wet lacquer to produce intricate designs. Nashiji employs a similar method, using gold or silver flecks to achieve a pear skin-like texture, offering a distinctive shimmer and depth to the surface.

In Japanese culture, bamboo is associated with resilience, integrity and purity, making it a traditional and highly suitable motif for tea utensils.

Tada Keikan was born in Yamanaka Onsen, Ishikawa Prefecture, in 1935. He began studying lacquer groundwork and finishing under his father after graduating from high school in 1953, and later broadened his knowledge of woodturning and maki-e under established craftsmen. He received several awards for traditional craftwork in Ishikawa during the 1980s and early 1990s and has exhibited his lacquerware at major department stores in Japan.

The original signed kiri wood storage box is included, with the artist’s inscription and seal, together with its purple cord and yellow protective cloth.

The natsume itself is in very good vintage condition, with almost no noticeable scratches or wear. The black lacquer retains a beautiful gloss and the maki-e decoration remains well preserved. The wooden box has a few faint age-related stains, and the protective cloth shows creasing and some fraying at the edges. Please refer to the photos for details.

※Important: For Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Luxembourg, Monaco and Portugal, orders of €150 or less cannot currently be shipped due to the new €3 customs duty/IOSS issue. There is no confirmed resumption date. Please do not bid unless you are prepared to wait. Orders over €150 are not affected.

Dimensions: approx. H 6.9 cm W 6.6 cm D 6.6 cm

・Please make sure to review all the provided information, description, and images before placing your bid. The items shown in the photos are what is included in the lot. If anything shown as included is missing upon delivery, please contact us immediately.
・Some display stands or other items in the photos may be photography props and are not included in the sale. Please read the description carefully to confirm what is included.
・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance.

Thank you for your interest, and happy bidding!

競投已結束
Giovanni Bottero
專家
估價  € 200 - € 300

類似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

中的精彩好物

日本藝術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
設置搜索提醒
設置搜索提醒,以便在有新匹配可用時收到通知。

該物品在

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

如何在Catawiki上購買

了解更多有關買家保護

      1. 發現獨特物品

      瀏覽專家挑選的數千件獨特物品。查看每件獨特物品的照片、詳情和估價。 

      2. 出價最高

      找到您喜歡的物品並作出最高的出價。您可以跟隨拍賣進行到底,也可以讓我們的系統為您出價。您所要做的就是為您要支付的最高金額設置出價。 

      3. 作出安全可靠的付款

      為您的獨特物品付款,我們將在您的物品安全無恙抵達前,確保您的付款安全。我們使用受信任的支付系統來處理所有交易。 

有類近的物品可以出售?

無論您是網上拍賣的新手還是專業銷售人員,我們都可以幫助您為您的獨特物品賺取更多收益。

出售您的物品