德國800銀 Ner Neshama 紀念燈,主體約1900–1910年,後加雕刻;底座三個圓球腳,上部五個抬起的鳥形臂。三個雕刻面板分別為1950年代觀念下的以色列地圖、以色列國徽與大衛之星,以及一段希伯來文 inscription;尺寸高8.5 cm,寬深4.5 cm,重77 g,狀況良好,留有歲月痕跡。
AI輔助摘要
賣家描述
一件德國800銀 Ner Neshama(靈魂燭台),主体製於約1900年,之後再以雕刻裝飾,可能是在1950年代,以紀念以色列國的建立。此件底座為三個圓球形腳,上部帶有五個突起的臂形,形成鳥形。它由兩段分別製成的部件組裝而成——上部與下部接合——這是該時期複合工坊生產的特徵。燭台身有三個雕刻面板裝飾:第一面描繪1950年代人們理解的以色列國地圖;第二面展示以色列國的象徵與大衛星;第三面刻有希伯來文 inscription,大致翻譯為“在兒子歸回邊境之時收集明信片”,此語句喚起早期猶太復國運動對流亡者歸聚的渴望。底部壓有德國800銀標記;沒有製造商標記或日期字母。品相良好:此件呈現與約1900年製作相符的老化痕跡,以及後來加入的雕刻裝飾。重量和尺寸需由賣家記錄,並在最終提交給Catawiki之前補充。
一件德國800銀 Ner Neshama(靈魂燭台),主体製於約1900年,之後再以雕刻裝飾,可能是在1950年代,以紀念以色列國的建立。此件底座為三個圓球形腳,上部帶有五個突起的臂形,形成鳥形。它由兩段分別製成的部件組裝而成——上部與下部接合——這是該時期複合工坊生產的特徵。燭台身有三個雕刻面板裝飾:第一面描繪1950年代人們理解的以色列國地圖;第二面展示以色列國的象徵與大衛星;第三面刻有希伯來文 inscription,大致翻譯為“在兒子歸回邊境之時收集明信片”,此語句喚起早期猶太復國運動對流亡者歸聚的渴望。底部壓有德國800銀標記;沒有製造商標記或日期字母。品相良好:此件呈現與約1900年製作相符的老化痕跡,以及後來加入的雕刻裝飾。重量和尺寸需由賣家記錄,並在最終提交給Catawiki之前補充。