標誌 - 木, 玻璃 - 圣母安睡

俄罗斯极具收藏价值的极其珍贵的虔诚圣像艺术作品，描绘圣母升天（圣母睡安/圣母睡眠之姿），其原始中世纪西里尔字迹的铭文居于金色画面上方中央，证实了此点。该作品因画板尺寸宏大而具有强烈的舞台感：高41 cm，宽30.5 cm，厚度2.5 cm。图像构成极其罕见且精致，分为上下两个不同层面，但彼此和谐共存：上方以蛋彩画和油画在第一块松木板上，背景为打出星形纹样的金底，居中为基督之像，周围围绕十二使徒与圣父，神情专注虔敬地参与祈祷；下方为圣母遗体安卧在葬床上。\n\n区分该作具有顶级收藏魅力的独特之处，在于圣母遗体的极其华丽穿戴（oklad或riza），整件作品均以精湛而古老的biser技艺（用多色玻璃珠、河珠及镶嵌宝石、玻璃珠宝及玻璃彩珠）完成刺绣。服饰之装饰由白珠、粉珠、蓝珠、天青蓝珠组成的浮雕纹样编织，模仿圣袍的褶皱；而圣母的头部被一个宏伟的星形镂空纹饰光环覆盖，显示出极高的工艺水准。珠饰的极致工艺仅露出圣母的面容和颈部，双眼沉睡，画在金色底上，呈现出 miniature级的技艺。\n\n在技术与保存方面，此木板具有异常坚固且真实的结构，背面用典型的垂直楔子（shponki）以燕尾嵌接于实心木块，防止翘曲。背面还留有原始年代的铅笔和圆珠笔手写草写的铭文，使用西里尔体，作为该件来历与虔信历史的珍贵证据。此作品现状极佳且极为完整，因其脆弱的丝织工艺而显得尤为珍贵：颜料清晰，金箔保存良好，珠饰几乎完好地固定在其位置。