以油灯为基础的电灯,配有反射板的灯台 - 黑金属 - 日本 - 二十世纪中叶(昭和中期)





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 143878 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
原本的日本油燈台改裝為電燈,稱作反射板付燈台 Hanshaban-tsuki tôdai,黑色金屬材質,銅色金屬座件,高82.5公分、寬24.5公分,昭和中期(Mid‑Shôwa時期),白色圓形反射罩刻畫三位女性場景,中央可旋轉的電燈;保留日本插頭與插座,需改裝以符合歐洲電力系統,插頭蓋板缺失,狀況良好。
賣家描述
一盏基于传统日本油灯架(带反射板)的迷人电灯,反射板付灯台,灵感来自三得乐美术馆的模特。亦被称为睡眠短檠,原因是一尊睡着的雕像。\n\n在原本的油灯形式中,安装在灯后方的反射板也充当防风屏,防止灯芯的火焰被吹灭。\n\n由黑色金属制成,配铜色金属固定件。白色圆形反射板绘有一幅迷人的场景:桌旁睡着的一位,另一位正在练习书法,第三位展开并读着手卷。\n\n中心部位装有金色金属饰件和白色半圆柱形电灯。此中央灯段可旋转。\n\n请注意,该灯仍带有日本电气配件,包括灯泡和插头,若要在欧洲电力系统下使用需改装或更换。\n\n时期:日本—20世纪中叶(昭和中期)\n尺寸:高度82.5厘米,直径24.5厘米。\n\n考虑到其年代,灯具状况良好,只有一些表面划痕和随年龄而产生的磨损痕迹。插头的保护板缺失。请参阅照片以获得清晰的状态参照。
賣家的故事
一盏基于传统日本油灯架(带反射板)的迷人电灯,反射板付灯台,灵感来自三得乐美术馆的模特。亦被称为睡眠短檠,原因是一尊睡着的雕像。\n\n在原本的油灯形式中,安装在灯后方的反射板也充当防风屏,防止灯芯的火焰被吹灭。\n\n由黑色金属制成,配铜色金属固定件。白色圆形反射板绘有一幅迷人的场景:桌旁睡着的一位,另一位正在练习书法,第三位展开并读着手卷。\n\n中心部位装有金色金属饰件和白色半圆柱形电灯。此中央灯段可旋转。\n\n请注意,该灯仍带有日本电气配件,包括灯泡和插头,若要在欧洲电力系统下使用需改装或更换。\n\n时期:日本—20世纪中叶(昭和中期)\n尺寸:高度82.5厘米,直径24.5厘米。\n\n考虑到其年代,灯具状况良好,只有一些表面划痕和随年龄而产生的磨损痕迹。插头的保护板缺失。请参阅照片以获得清晰的状态参照。

