日晷 - 黃銅, 絲絨

倫敦 Dollond 黃銅羅盤時鐘式日曆星象指南針羅盤與羅盤式日規 – 80年代

Elegant e raffinato strumento da collezione composto da una meridiana con bussola, realizzato in ottone e accompagnato dalla sua custodia in velluto blu.

一個小巧而充滿魅力的收藏品，結合兩件古老的導航、定向與測時工具，成為一個優雅的整體。

La realizzazione richiama la tradizione degli strumenti scientifici e nautici di pregio e presenta un forte carattere scenografico nonostante le dimensioni estremamente contenute.

其製作呼應了高品質科學與航海儀器的傳統，儘管尺寸小巧，卻具有濃厚的舞台感。

La meridiana con bussola è un oggetto particolarmente interessante per collezionisti di strumenti scientifici, nautici e astronomici. La presenza della bussola permette di orientare correttamente lo strumento mentre la meridiana sfrutta la posizione del Sole per indicare l’ora.

這件日規星盤兼羅盤對於科學、航海與天文收藏家尤具吸引力。羅盤的存在使得儀器可以正確定位，日規則依靠太陽位置顯示時間。

Il principio di funzionamento è quello delle antiche meridiane: una piccola asta o gnomone proietta la propria ombra sul quadrante e, quando lo strumento è correttamente orientato verso il Nord, l’ombra permette di leggere l’ora solare indicata dalle incisioni presenti sul quadrante.

其工作原理與古老的日規相同：小竿子（時角針）在鐘盤上投射影影，當儀器正確指向北方時，影子即可透過刻度板讀出太陽時間。

La bussola svolge quindi una funzione fondamentale per l’orientamento della meridiana, rendendo questo piccolo strumento non soltanto decorativo ma anche un interessante esempio di combinazione tra astronomia, navigazione e misurazione del tempo.

因此羅盤在日規定向中扮演基礎角色，使這個小型儀器不僅具裝飾性，亦是天文、航海與測時的有趣結合示例。

Caratteristiche principali

Tipologia: meridiana con bussola

Materiale: ottone

Marchio: Dollond London

Epoca: anni ’80

Funzionamento: perfettamente funzionante

Custodia: velluto blu

Dimensioni da chiusa: diametro circa 5 cm, altezza circa 2 cm

Condizioni

Lo strumento si presenta in ottime condizioni generali ed è perfettamente funzionante. Sono presenti normali lievi segni del tempo coerenti con l’epoca e con la natura vintage dell’oggetto. La custodia in velluto blu completa elegantemente la presentazione e ne facilita la conservazione.

主要特徵

類型：日規與羅盤

材料：黃銅

品牌：Dollond London

時期：1980年代

運作：完好

包裝：藍色天鵝絨

關閉尺寸：直徑約5公分，高約2公分

條件

儀器整體狀態良好，運作正常。存在一般的輕微磨損跡象，符合該年代與復古物件的特性。藍色天鵬絨機殼雅致地完善了展示，並便於保存。

Note

由於尺寸顯小，具有相當的收藏價值，結合羅盤與日規，且具 Dollond London 的高貴吸引力。

若與其他復古航海、科學或天文儀器同展，尤顯氣派。由於尺寸較小，放在書桌、書櫥、展示櫃或任何航海史收藏中都很方便。

如此小巧卻極具魅力的物件， ideal 適合收藏家與對古代航海儀器、天文學、探險與科學史物件充滿熱情的人。

Spedizione

Imballaggio molto accurato e spedizione tracciata.

運送

包裝十分仔細，採追蹤寄送。

N.B.
SONO ASSENTE PER FERIE GLI OGGETTI SARANNO SPEDITI A PARTIRE DAL 31/08 GRAZIE.

附註
因假期休假，物件將自 8 月 31 日起開始發送，感謝。