Ikebana 花瓶 - 青銅色, 美丽的金银鹤镶嵌 大型 26厘米 Tomobako - 日本 - Keiyu 啓佑





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 144058 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本高岡銅器Keiyu(啓佑)之大型青銅花瓶,平成九年(1997)製,黑色本體上有紅色紋樣,正面以金銀雙鶴嵌入,並附原盒與說明小冊。
賣家描述
关于这件作品
一件结实的铜制花瓶,表面呈深色漆黑,光泽亮丽,饰以大胆的红色纹饰,与前方两只以金、银制成的鹤张翅而立,形成美丽的对比。
形态与气质
这件作品最显著的特征之一是其尺度与重量感:高约26厘米,重量约2,150克。
花瓶呈宽阔、圆润的身形,颈部逐渐收窄后在瓶口处向外展开。宽厚的躯干与厚重的底座共同营造出坚实、稳重的造型。
以黑色为主的表面上,遍布红色装饰,沿身与肩部延展,与黑红之间形成清晰对比。
鹤纹设计与镶嵌
另一大亮点是花瓶正面装饰的两只金银鹤(双鹤,Sōkaku)。
两只鹤均以展翅飞翔的姿态呈现。上方的鹤以金色表现,下方的鹤以银色表现。细致的线条勾勒出羽毛的分层,长颈与细长的腿部也被仔细描绘。
金银装饰采用镶嵌(象嵌,Zōgan)工艺。
鹤下方还有一株松树的形象。黑底红纹的对比下,金银镶嵌的两只鹤格外突出。
关于作者及高岡铜器
这只铜花瓶出自啓佑(Keiyu)之手,他与高岡铜器(高岡銅器)有着密切关联。
原木盒的盒盖上刻有“啓佑作”(Keiyu saku,意为“啓佑所作”)的字样,以及艺术家的印章。
高岡铜器是日本富山县高冈市一带发展起来的金属工艺传统,涵盖花瓶等各种铜制物件。高岡铜器于1975年被日本政府列为传统工艺。
本花瓶以以黑底为主、以红色装饰为辅的风格为主,在前面以金银镶嵌的双鹤与下方的松树相映成趣。
时期与纪念铭文
本件创作于平成九年(1997年)。
花瓶底部的金色铭文记录了其纪念性质及日期。
鹤的象征意义
鹤在日本长期被视为长寿与吉祥的象征。关于长寿,传统日本谚语有“鹤寿千年”之说。
成对的鹤,称为双鹤,也常被用作象征婚姻和睦与相携相伴的吉祥图案。
展翅飞翔的鹤也常与向未来迈进、开始新征程和希望的意涵联系在一起。
附带物品
花瓶配有原始木盒和说明小册子。
木盒盖上写有艺术家啓佑的姓名及其印章。
尺寸与重量
高度约26厘米
重量约2,150克
这是一个体量大、份量充足的铜花瓶。
品相
花瓶长期存放,整体状况极好。
看起来可能未曾使用过;但其具体使用史尚不得而知。
由于长期贮存,表面可能有轻微的划痕、污迹或其他小瑕疵。请仔细查看照片,以了解表面、镶嵌装饰及原木盒的实际状况。
重要信息
1. 室内陈列图像
为说明作品在室内陈列时的效果,已以虚拟方式生成了在室内环境中的展示场景图像。这些图像并未对作品本身进行编辑或改动。
请以描述中的实际尺寸为准;如需实际颜色及状况,请以展示作品本体的照片为准。
2. 运往意大利
根据意大利海关当局的决定,运输可能需接受额外的检查,相关检查费用由买家承担。额外的检查也可能导致清关与送达的延迟。
请在购买时理解并接受这些可能性。
3. 运输、关税与清关
商品将以小心的包装通过DHL或日本邮政寄送。通常送达时间约1–2周,实际送达时间可能因海关程序及当地投递情况而延长。
进口关税、税费、清关费及其他费用不包含在商品价格或运费之内。如在当地产生此类费用,责任在买家。
若因拒付进口税等相关费用、拒收或未完成必要的海关手续而导致货物退回,退货及再次运送的相关费用由买家承担。
感谢您的理解。
关于这件作品
一件结实的铜制花瓶,表面呈深色漆黑,光泽亮丽,饰以大胆的红色纹饰,与前方两只以金、银制成的鹤张翅而立,形成美丽的对比。
形态与气质
这件作品最显著的特征之一是其尺度与重量感:高约26厘米,重量约2,150克。
花瓶呈宽阔、圆润的身形,颈部逐渐收窄后在瓶口处向外展开。宽厚的躯干与厚重的底座共同营造出坚实、稳重的造型。
以黑色为主的表面上,遍布红色装饰,沿身与肩部延展,与黑红之间形成清晰对比。
鹤纹设计与镶嵌
另一大亮点是花瓶正面装饰的两只金银鹤(双鹤,Sōkaku)。
两只鹤均以展翅飞翔的姿态呈现。上方的鹤以金色表现,下方的鹤以银色表现。细致的线条勾勒出羽毛的分层,长颈与细长的腿部也被仔细描绘。
金银装饰采用镶嵌(象嵌,Zōgan)工艺。
鹤下方还有一株松树的形象。黑底红纹的对比下,金银镶嵌的两只鹤格外突出。
关于作者及高岡铜器
这只铜花瓶出自啓佑(Keiyu)之手,他与高岡铜器(高岡銅器)有着密切关联。
原木盒的盒盖上刻有“啓佑作”(Keiyu saku,意为“啓佑所作”)的字样,以及艺术家的印章。
高岡铜器是日本富山县高冈市一带发展起来的金属工艺传统,涵盖花瓶等各种铜制物件。高岡铜器于1975年被日本政府列为传统工艺。
本花瓶以以黑底为主、以红色装饰为辅的风格为主,在前面以金银镶嵌的双鹤与下方的松树相映成趣。
时期与纪念铭文
本件创作于平成九年(1997年)。
花瓶底部的金色铭文记录了其纪念性质及日期。
鹤的象征意义
鹤在日本长期被视为长寿与吉祥的象征。关于长寿,传统日本谚语有“鹤寿千年”之说。
成对的鹤,称为双鹤,也常被用作象征婚姻和睦与相携相伴的吉祥图案。
展翅飞翔的鹤也常与向未来迈进、开始新征程和希望的意涵联系在一起。
附带物品
花瓶配有原始木盒和说明小册子。
木盒盖上写有艺术家啓佑的姓名及其印章。
尺寸与重量
高度约26厘米
重量约2,150克
这是一个体量大、份量充足的铜花瓶。
品相
花瓶长期存放,整体状况极好。
看起来可能未曾使用过;但其具体使用史尚不得而知。
由于长期贮存,表面可能有轻微的划痕、污迹或其他小瑕疵。请仔细查看照片,以了解表面、镶嵌装饰及原木盒的实际状况。
重要信息
1. 室内陈列图像
为说明作品在室内陈列时的效果,已以虚拟方式生成了在室内环境中的展示场景图像。这些图像并未对作品本身进行编辑或改动。
请以描述中的实际尺寸为准;如需实际颜色及状况,请以展示作品本体的照片为准。
2. 运往意大利
根据意大利海关当局的决定,运输可能需接受额外的检查,相关检查费用由买家承担。额外的检查也可能导致清关与送达的延迟。
请在购买时理解并接受这些可能性。
3. 运输、关税与清关
商品将以小心的包装通过DHL或日本邮政寄送。通常送达时间约1–2周,实际送达时间可能因海关程序及当地投递情况而延长。
进口关税、税费、清关费及其他费用不包含在商品价格或运费之内。如在当地产生此类费用,责任在买家。
若因拒付进口税等相关费用、拒收或未完成必要的海关手续而导致货物退回,退货及再次运送的相关费用由买家承担。
感谢您的理解。

