Signé Léon - 繡帷 - 85 cm - 55 cm - 奎札尔

Quetzal，致自由致敬的墙挂地毯

Quetzal是一件受到玛雅文化圣鸟启发、充满活力的原创作品，象征自由与灵性的恒久符号。
通过这块手工钩绒墙挂地毯，我想体现生命力、色彩的活力以及有机形态的力量。
它是真正的纺织艺术品，点亮你的空间，成为对标准化装饰的强有力替代品。

Ses lignes fluides et sa palette éclatante traduisent la grâce du quetzal en vol. -> 它的线条流畅、色彩璀璨，传达出 Quetzal 展翅飞翔的优雅。
J'ai minutieusement choisi chaque couleur pour éveiller l’imaginaire, tout en apportant à votre intérieur une touche contemporaine unique, à la croisée de l'art abstrait, du design moderne et de l'artisanat d'art. -> 我精心挑选每一种颜色，唤醒想象力，同时为您的家居带来独特的现代气息，处在抽象艺术、现代设计与工艺艺术的交汇处。

Cette œuvre a une véritable âme de voyageur : je l'ai emportée avec moi lors d'un périple au Mexique, où elle a été mise en scène et photographiée dans des lieux emblématiques comme Chichén Itzá, Bacalar ou encore le Cenote Azul. -> 这件作品有真正的旅行者灵魂：我在一次去墨西哥的旅途中携带它，在奇琴伊察、巴卡拉尔或青蓝 cenote Azul 等地进行了布景与拍摄，成为标志性地点。
Ces rencontres avec l’histoire et la nature imprègnent ce tapis décoratif d’une dimension narrative unique. -> 与历史与自然的邂逅，为这块装饰性地毯注入独一无二的叙事维度。
Il transcende le simple objet pour devenir la mémoire vivante d’un voyage. -> 它超越了单纯的物件，成为一次旅程的活生生记忆。

Que vous soyez passionné par les cultures anciennes, amateur d’art textile ou collectionneur de pièces rares, Quetzal est une invitation à faire entrer un souffle de liberté, de voyage et d’inspiration chez vous. -> 无论你是迷恋古代文化、纺织艺术爱好者，还是珍品收藏家，Quetzal 都是一个邀请，让自由、旅行与灵感的气息进入你家。

Format : 85x55 cm -> 尺寸：85x55 cm
Temps de fabrication : 14 heures -> 制作时间：14小时
Par Signé Léon, artiste Tufting Toulousain. -> 由托卢兹垫绒艺术家 Léon 签名。
Certificat d'authenticité -> 真伪鉴定证书