Descripción: Estuche de filatelista de la casa Loewe, con la firma en oro "Loewe Madrid – Barcelona" en el interior de la tapa y en el borde. Por su marca y su estilo, es anterior al anagrama de 1970 y se puede datar hacia los años 50 o primeros 60. No hemos localizado en el mercado ninguna pieza similar: ni en portales especializados ni en anticuarios hemos encontrado otro estuche filatélico de Loewe con este equipamiento. Una oportunidad poco habitual para coleccionistas. Está forrado por fuera en cuero granulado color coñac, con una placa de latón con una "M". El interior es de cuero rojo con forro de moaré color melocotón y compartimentos de terciopelo verde. Los herrajes son de latón y tiene cerradura con su llave original. La tapa lleva un motivo postal dorado con un sello español de 5 cts de Calderón de la Barca. Conserva su equipo original: • Odontómetro Philos, con escala de 7 a 16½. • Pinzas. • Bandeja negra para filigranas. • Dos botes de cristal con tapa. • Dos carteras de cuero con automáticos. • Un cajón oculto con charnelas fijasellos. Una pieza poco habitual, que une el interés de los coleccionistas de Loewe con el de los de filatelia. Estado: buen estado general para su edad. Hay ligeras marcas de uso en el cuero y en los herrajes. ENGLISH Title: Loewe Madrid–Barcelona stamp collector's case, c. 1950s–60s, leather with original philatelic tools Description: Philatelist's case by Loewe, gold-stamped "Loewe Madrid – Barcelona" inside the lid and on the rim. The script mark predates the 1970 anagram, which points to the 1950s or early 1960s. We have not been able to locate any comparable piece on the market: neither on specialist platforms nor among antique dealers have we found another Loewe philatelic case with this equipment. An uncommon opportunity for collectors. The exterior is cognac grained leather with a brass "M" plaque. The interior is red grained leather with peach moiré silk lining and green velvet compartments. It has brass hardware and a lock with its original key. The lid carries a gilt postal motif with a Spanish 5 cts Calderón de la Barca stamp. It keeps its original equipment: • Philos perforation gauge, scale 7 to 16½. • Tweezers. • Black watermark tray. • Two glass dishes with lids. • Two leather wallets with snap closures. • A hidden drawer with stamp hinges. An uncommon piece that appeals to both Loewe and philately collectors. Condition: good for its age, with light wear to the leather and hardware.