杯具組 (4) - 木





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 145028 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
一组三枚用于仪式的古式清酒杯及展架的古乐器组合——红漆木制,金色 maki-e 装饰—— 鹤、龟与松竹梅—— 日本,大正时期/昭和初期(估计)
华丽的日本传统三杯清酒套装,各尺寸不同,称作 Mitsugumi Sakazuki(三ツ組盃),配有带底座的展架(Sakazuki-dai)及其旧木盒。
套装采用猩红色漆木材,饰以精美的金色 maki-e 工艺。
三只杯子饰有松、竹、梅的图案,日语中称为 Shōchikubai(松竹梅),象征长寿、坚韧与更新。
展架呈方形,底部有四足,饰以优雅的飞舞之鹤、龟、竹与植物图案,并以细金边点缀。内部为黑漆,与外部的猩红漆形成美丽对比。
鹤与龟在日本文化中是长寿与幸福的传统象征。
此套装传统上用于仪式和重要场合,尤其是家族庆典与婚礼等。
工艺:漆木,金装饰为 maki-e 风格。入手时,该套装被展述为 Negoro 漆(Negoro-nuri)工艺品,但该鉴定未得到正式确认。
年代估计:大正末期至昭和初期,可能在 1920–1940 年之间。标注日期为指示性,未经鉴定。
尺寸:
- 木盒:22 × 22 × 25.5 cm
- 展架:16 × 16 × 17 cm
- 大杯:直径 10.7 cm × 高 3.5 cm
- 中杯:约 9 × 9.3 cm × 高 3 cm
- 小杯:直径 7.8 cm × 高 2.8 cm
状态:整体保存良好,属于古物的典型状态。仅有轻微时间痕迹、少量痕迹及漆面表层磨损,照片中可见。图案保存完好,颜色仍然鲜明。
旧盒子磨损迹象较为明显,与其年代相符。
原装盒:套装附带一只旧木盒,盒上有手写日文标签,写有“Shūgiyō”(祝儀用),意为“用于庆典仪式”。
该标记确证了此套装的仪式用途,传统上用于喜庆场合,尤其是婚礼及家族庆典。
盒子因年代久远而有磨损,原始标签部分损毁。
一套美丽的日本传统漆器,兼具装饰性与日本仪式物品的代表性。
图片是描述的组成部分。
一组三枚用于仪式的古式清酒杯及展架的古乐器组合——红漆木制,金色 maki-e 装饰—— 鹤、龟与松竹梅—— 日本,大正时期/昭和初期(估计)
华丽的日本传统三杯清酒套装,各尺寸不同,称作 Mitsugumi Sakazuki(三ツ組盃),配有带底座的展架(Sakazuki-dai)及其旧木盒。
套装采用猩红色漆木材,饰以精美的金色 maki-e 工艺。
三只杯子饰有松、竹、梅的图案,日语中称为 Shōchikubai(松竹梅),象征长寿、坚韧与更新。
展架呈方形,底部有四足,饰以优雅的飞舞之鹤、龟、竹与植物图案,并以细金边点缀。内部为黑漆,与外部的猩红漆形成美丽对比。
鹤与龟在日本文化中是长寿与幸福的传统象征。
此套装传统上用于仪式和重要场合,尤其是家族庆典与婚礼等。
工艺:漆木,金装饰为 maki-e 风格。入手时,该套装被展述为 Negoro 漆(Negoro-nuri)工艺品,但该鉴定未得到正式确认。
年代估计:大正末期至昭和初期,可能在 1920–1940 年之间。标注日期为指示性,未经鉴定。
尺寸:
- 木盒:22 × 22 × 25.5 cm
- 展架:16 × 16 × 17 cm
- 大杯:直径 10.7 cm × 高 3.5 cm
- 中杯:约 9 × 9.3 cm × 高 3 cm
- 小杯:直径 7.8 cm × 高 2.8 cm
状态:整体保存良好,属于古物的典型状态。仅有轻微时间痕迹、少量痕迹及漆面表层磨损,照片中可见。图案保存完好,颜色仍然鲜明。
旧盒子磨损迹象较为明显,与其年代相符。
原装盒:套装附带一只旧木盒,盒上有手写日文标签,写有“Shūgiyō”(祝儀用),意为“用于庆典仪式”。
该标记确证了此套装的仪式用途,传统上用于喜庆场合,尤其是婚礼及家族庆典。
盒子因年代久远而有磨损,原始标签部分损毁。
一套美丽的日本传统漆器,兼具装饰性与日本仪式物品的代表性。
图片是描述的组成部分。

