搪瓷广告牌 [瑞穗化肥] 日本复古 - 廣告牌 - 瑪瑙
![搪瓷广告牌 [瑞穗化肥] 日本复古 - 廣告牌 - 瑪瑙 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/31/8/f/8/8f811744-a066-43d0-bae9-751a890484e1.jpg)
![搪瓷广告牌 [瑞穗化肥] 日本复古 - 廣告牌 - 瑪瑙 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/31/d/f/0/df02b7c8-81bf-4911-8741-141502245dff.jpg)
![搪瓷广告牌 [瑞穗化肥] 日本复古 - 廣告牌 - 瑪瑙 #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/31/b/0/9/b09d8034-35a4-4302-9ed6-86efec211bb8.jpg)
![搪瓷广告牌 [瑞穗化肥] 日本复古 - 廣告牌 - 瑪瑙 #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/31/4/e/6/4e60830c-1288-4d2d-ab90-a41426270179.jpg)
![搪瓷广告牌 [瑞穗化肥] 日本复古 - 廣告牌 - 瑪瑙 #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/31/b/6/1/b61870d2-a56b-4848-87b3-7ae97f62beb8.jpg)
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 144785 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
這塊日本原版琺瑯廣告牌宣傳 Mizuho Chemical Fertilizer,由 Nissan Chemical 約於 1960 至 1970 年間生產,尺寸為 48 × 12.2 公分,品相普通,使用痕跡明顯且可能缺少少量小部件。
賣家描述
昭和时期日产化学(Nissan Chemical)生产的“水穗化肥”米久化工广告牌
这块优雅的竖形搪 enamel 标牌广告着“水穗”之名(みづほ),为日产化学(日産化学)在日本昭和时代所生产的化肥品牌。
“水穗”在日本具有深厚的文化含义。历史上,“水穗”是一个古老而富有诗意的词,指代“稻穗丰盈”或“丰收”之意,一直被作为象征日本本身的名字——一个被肥沃稻田和农业繁荣所祝福的土地。通过选用这个名字,制造商把产品不仅与耕作联系起来,还与丰盈、养育以及日本乡野的更广泛形象联系在一起。
在视觉效果上,该标牌是二战后日本工业平面设计的极佳范例。鲜明的深蓝色琺瑯背景与温暖的黄色字母形成美丽对比;而顶部的红色星形标志立刻吸引视线。斜体的白色标签写着“Chemical Fertilizer”(化成肥料),为战后日本商业招牌所特有的现代主义设计元素。
像这样的标牌曾挂在日本各地的农业合作社、种子店以及农村供应商店门前。在昭和年间农业现代化迅速推进的过程中,化肥成为提高作物产量、支持从战争创伤中恢复的农民社区的重要工具。诸如“水穗”之类的产品象征着进步、可靠性,以及对丰收的希望。
竖直而苗条的形状也体现了日本农村常见的经典 storefront(店头)格式,即使在狭窄的村路或人群密集的商业街上也能高度显眼。如今,这种格式使得标牌具有卓越的装饰魅力。
这件作品之所以特别具有吸引力,在于干净的图形简约与真实年代感之间的平衡。尚存的琺瑯光泽仍然展现出显著的深度与色彩,而数十年积累的划痕、缺损和锈迹则赋予不可否认的特征与历史真实感。这些风化痕迹讲述了一个曾经在日本乡村暴日、雨水与季节变换下暴露的标牌的故事。
这不仅仅是一则广告牌,更是日本农业历史的一个存世碎片——对一个地方农民共同体构成日常生活基础的时代的怀旧回忆。凭借鲜明的色彩、标志性的星形图案及美丽的岁月痕迹,它既是收藏者的杰出藏品,也是喜爱日本老式设计与昭和时代文化之人值得一看、值得摆放的引人注目的装饰品。
[尺寸]
48x12.2 cm
[状况]
良好旧品状态。
虽然有使用痕迹,但字母和图案仍清晰可见。
请查看照片。
关于国际运输的任何税费均由买方承担。
※近期有越来越多的情况,因到账时未支付海关税等消费税而将物品退回日本。
买家需承担纳税责任,请务必缴纳相关税费。
有时,贵国的海关或物流公司可能会通过电话或电子邮件联系您进行清关。请确保您能接听/回复。若未能配合,包裹可能被退回给我,造成重新寄送的额外运费。
感谢您的配合。
我会对物品进行安全打包,但在清关时有可能被重新包装,或抵达时因运输公司失误而造成损坏。
如遇此情况,请立即与我联系。
请在物品到达时尽快给我发送物品与损坏部位的照片。
我们会根据具体情况提供退款。
賣家的故事
昭和时期日产化学(Nissan Chemical)生产的“水穗化肥”米久化工广告牌
这块优雅的竖形搪 enamel 标牌广告着“水穗”之名(みづほ),为日产化学(日産化学)在日本昭和时代所生产的化肥品牌。
“水穗”在日本具有深厚的文化含义。历史上,“水穗”是一个古老而富有诗意的词,指代“稻穗丰盈”或“丰收”之意,一直被作为象征日本本身的名字——一个被肥沃稻田和农业繁荣所祝福的土地。通过选用这个名字,制造商把产品不仅与耕作联系起来,还与丰盈、养育以及日本乡野的更广泛形象联系在一起。
在视觉效果上,该标牌是二战后日本工业平面设计的极佳范例。鲜明的深蓝色琺瑯背景与温暖的黄色字母形成美丽对比;而顶部的红色星形标志立刻吸引视线。斜体的白色标签写着“Chemical Fertilizer”(化成肥料),为战后日本商业招牌所特有的现代主义设计元素。
像这样的标牌曾挂在日本各地的农业合作社、种子店以及农村供应商店门前。在昭和年间农业现代化迅速推进的过程中,化肥成为提高作物产量、支持从战争创伤中恢复的农民社区的重要工具。诸如“水穗”之类的产品象征着进步、可靠性,以及对丰收的希望。
竖直而苗条的形状也体现了日本农村常见的经典 storefront(店头)格式,即使在狭窄的村路或人群密集的商业街上也能高度显眼。如今,这种格式使得标牌具有卓越的装饰魅力。
这件作品之所以特别具有吸引力,在于干净的图形简约与真实年代感之间的平衡。尚存的琺瑯光泽仍然展现出显著的深度与色彩,而数十年积累的划痕、缺损和锈迹则赋予不可否认的特征与历史真实感。这些风化痕迹讲述了一个曾经在日本乡村暴日、雨水与季节变换下暴露的标牌的故事。
这不仅仅是一则广告牌,更是日本农业历史的一个存世碎片——对一个地方农民共同体构成日常生活基础的时代的怀旧回忆。凭借鲜明的色彩、标志性的星形图案及美丽的岁月痕迹,它既是收藏者的杰出藏品,也是喜爱日本老式设计与昭和时代文化之人值得一看、值得摆放的引人注目的装饰品。
[尺寸]
48x12.2 cm
[状况]
良好旧品状态。
虽然有使用痕迹,但字母和图案仍清晰可见。
请查看照片。
关于国际运输的任何税费均由买方承担。
※近期有越来越多的情况,因到账时未支付海关税等消费税而将物品退回日本。
买家需承担纳税责任,请务必缴纳相关税费。
有时,贵国的海关或物流公司可能会通过电话或电子邮件联系您进行清关。请确保您能接听/回复。若未能配合,包裹可能被退回给我,造成重新寄送的额外运费。
感谢您的配合。
我会对物品进行安全打包,但在清关时有可能被重新包装,或抵达时因运输公司失误而造成损坏。
如遇此情况,请立即与我联系。
请在物品到达时尽快给我发送物品与损坏部位的照片。
我们会根据具体情况提供退款。

