裝飾飾物 - 歐洲

05
天
14
小時
46
分鐘
20
秒
開始競投
€ 1
沒有保留價
Elena Napoleone
專家
由Elena Napoleone精選

擁有藝術史和建築史學士學位,擁有 12 年裝飾藝術經驗。

估價  € 80 - € 110
沒有出價記錄

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 144916 則評論

在Trustpilot獲得極佳評等。

這是一只20世紀的野戰雪茄盒,由烏木色木材製成,尺寸為19 × 13 × 14公分,飾有三枚彩色徽章。

AI輔助摘要

賣家描述

重要的1939-43年王国意大利陆军军官野外雪茄盒 - 尺寸 19x13x14 cm 重量680g - 乌木漆黑木材,镶嵌有3个蓝金红三色斜向徽章 - 巴尔干前线 - 战壕艺术。
重要的意大利王国陆军军官野外雪茄盒,1939-43 - 19x13x14 cm,680g - 乌木漆黑木材,镶嵌有三枚 diagonally 蓝-金-红 徽章 - 巴尔干前线 - 战壕艺术
历史序言 - 一件权力物件的起源。
野外雪茄盒诞生于第一次世界大战的战壕中。当战事进入僵持阶段, Regiment 的木匠开始用废木为军官制作盒子,用来存放雪茄、烟草、信件与命令。
到了三十年代,在 regime 的美学与新时代运动的影响下,这些原本贫乏的物件成为地位象征:黑亮的乌木漆木、重要的线脚、浮雕花饰。它不再是战壕中的物品,而是指挥机关的物件。
我们呈现的恰恰就是这一转变:从战壕艺术到高阶军官办公桌上的指挥盒,属于占领战区的高级军官的桌面物品。
为何这只盒子重要:
- 它不是民用盒子。这点可从三个细节被有经验的收藏家一眼识别:
1. 尺寸与重量的高阶军官规格:19 x 13 x 14 cm,重约680克。几乎是常见桌上雪茄盒的两倍重量(通常为300-400g)。底座厚重、结构坚固,说明这是一个在野外营帐或指挥桌上都不易倾覆的野外盒,用来盛放托斯卡纳雪茄与文书。
2. 非规章徽章 - 部门之签:三枚原装手绘徽章,镶嵌在框内。 技法:对角分割的 蓝-黄-红。
专家措辞:非规章对角分割徽章,蓝-金-红,归属1939-43年间在巴尔干前线/占领区活动的意大利王国陆军混合单位(炮兵/步兵)的分部。
提高历史重要性的细节:徽章故意采用镜像。盒盖与正面既有蓝在上的版本,也有红在上的版本。这并非错误,而是对步兵军团领口的“左炎/右炎”的再现。制造者是一名熟知军规的军人。
蓝-黄-红是罗马尼亚、阿尔巴尼亚、希腊和黑山等占领战区的颜色。
3. 技术与镀层:实木乌木漆表面,具原时期的龟裂纹理,底部连续浮雕的圆拱花饰,以木工铣刻技法完成。内部有深腔,盖内衬以原时期红布。无工业商标,属于军营木工手工制作。

技术参数:
• 种类:野外军官用雪茄/香烟/办公桌箱
• 时代:1939-1943,意大利王国陆军,二战-巴尔干前线
• 材料:乌木漆实木、黄铜、织物
• 实际尺寸:长 19 cm x 宽 13 cm x 高 14 cm(含盖)
• 实际重量:680 g
• 状态:极好,100%原装。护理完好,拥有野外使用的优雅磨损:边缘轻微缺口,黑漆龟裂广泛,开合边缘有磨损。内部有使用痕迹,布面有污渍。未经修复,未重新涂漆。是真正的文物。
• 来源:私人家族收藏,卡兰托(萨莱诺地区)——保藏超过70年。
卓越的展示性物件,适合用于精英军事收藏、进阶版战壕艺术,以及研究意大利王国陆军在巴尔干地区的历史。此类尺寸且具三重镜像徽章的物品在市场上非常罕见。
DESCRIPTION - EN - HIGH-PERFORMANCE HISTORICAL VERSION
HISTORICAL PREAMBLE - The Origins
Field cigar boxes were born in the trenches of the Great War. When the war became static, regimental carpenters began to build boxes from scrap wood for officers, to store cigars, tobacco, letters and orders. In the 1930s, with the Novecento aesthetic, these poor objects became status symbols: glossy black ebonized wood, important moldings, carved friezes. It is no longer a trench object, it is a command desk object.
What we present is exactly this transition: from trench art to a senior officer's command desk box, from the occupation theaters.

WHY THIS BOX IS IMPORTANT:

1. Size and Weight of a Senior Officer: 19 x 13 x 14 cm for 680 grams. Almost double the size of common table cigarette boxes. The heavy plinth base indicates a stable field box, made not to tip over in a tent or on a command desk, to hold Toscano cigars and documents.
2. The Non-Regulation Badge: Three original hand-painted badges set in brass frames. Technique: diagonally parted Savoia Blue / Gold-Yellow / Red.
Expert wording: Non-regulation diagonally parted Azure-Gold-Red badge, attributable to a mixed Artillery/Infantry unit of the Royal Italian Army engaged on the Balkan / Occupation Front, period 1939-43.
The detail that increases its historical importance: the badges are intentionally mirrored. On the lid and front we find both the version with Blue on top and the one with Red on top. This reproduces the left and right collar flames of the Infantry.
The Blue-Yellow-Red colors are the colors of the occupation theaters of Romania, Albania, Greece and Montenegro.
3. Technique: Solid ebonized wood with original period craquelé, continuous hand-carved ovolo frieze. Interior with deep compartment, lid lined with original period red fabric.

TECHNICAL DATA:
• Type: Officer's field cigar / cigarette / desk box • Period: 1939-1943, Royal Italian Army, WWII - Balkan Front • Material: Ebonized solid wood, brass, fabric • Real Measurements: 19 cm (L) x 13 cm (W) x 14 cm (H) • Real Weight: 680 g • Condition: Excellent and 100% original. Preserved patina, noble wear consistent with field use. Never restored, never repainted. • Provenance: Private family collection, Cilento, Italy.
A highly displayable item, ideal for Elite Italian Militaria, evolved Trench Art and history of the Royal Army in the Balkans. Objects with these dimensions and triple mirrored badges are rare on the market.

重要的1939-43年王国意大利陆军军官野外雪茄盒 - 尺寸 19x13x14 cm 重量680g - 乌木漆黑木材,镶嵌有3个蓝金红三色斜向徽章 - 巴尔干前线 - 战壕艺术。
重要的意大利王国陆军军官野外雪茄盒,1939-43 - 19x13x14 cm,680g - 乌木漆黑木材,镶嵌有三枚 diagonally 蓝-金-红 徽章 - 巴尔干前线 - 战壕艺术
历史序言 - 一件权力物件的起源。
野外雪茄盒诞生于第一次世界大战的战壕中。当战事进入僵持阶段, Regiment 的木匠开始用废木为军官制作盒子,用来存放雪茄、烟草、信件与命令。
到了三十年代,在 regime 的美学与新时代运动的影响下,这些原本贫乏的物件成为地位象征:黑亮的乌木漆木、重要的线脚、浮雕花饰。它不再是战壕中的物品,而是指挥机关的物件。
我们呈现的恰恰就是这一转变:从战壕艺术到高阶军官办公桌上的指挥盒,属于占领战区的高级军官的桌面物品。
为何这只盒子重要:
- 它不是民用盒子。这点可从三个细节被有经验的收藏家一眼识别:
1. 尺寸与重量的高阶军官规格:19 x 13 x 14 cm,重约680克。几乎是常见桌上雪茄盒的两倍重量(通常为300-400g)。底座厚重、结构坚固,说明这是一个在野外营帐或指挥桌上都不易倾覆的野外盒,用来盛放托斯卡纳雪茄与文书。
2. 非规章徽章 - 部门之签:三枚原装手绘徽章,镶嵌在框内。 技法:对角分割的 蓝-黄-红。
专家措辞:非规章对角分割徽章,蓝-金-红,归属1939-43年间在巴尔干前线/占领区活动的意大利王国陆军混合单位(炮兵/步兵)的分部。
提高历史重要性的细节:徽章故意采用镜像。盒盖与正面既有蓝在上的版本,也有红在上的版本。这并非错误,而是对步兵军团领口的“左炎/右炎”的再现。制造者是一名熟知军规的军人。
蓝-黄-红是罗马尼亚、阿尔巴尼亚、希腊和黑山等占领战区的颜色。
3. 技术与镀层:实木乌木漆表面,具原时期的龟裂纹理,底部连续浮雕的圆拱花饰,以木工铣刻技法完成。内部有深腔,盖内衬以原时期红布。无工业商标,属于军营木工手工制作。

技术参数:
• 种类:野外军官用雪茄/香烟/办公桌箱
• 时代:1939-1943,意大利王国陆军,二战-巴尔干前线
• 材料:乌木漆实木、黄铜、织物
• 实际尺寸:长 19 cm x 宽 13 cm x 高 14 cm(含盖)
• 实际重量:680 g
• 状态:极好,100%原装。护理完好,拥有野外使用的优雅磨损:边缘轻微缺口,黑漆龟裂广泛,开合边缘有磨损。内部有使用痕迹,布面有污渍。未经修复,未重新涂漆。是真正的文物。
• 来源:私人家族收藏,卡兰托(萨莱诺地区)——保藏超过70年。
卓越的展示性物件,适合用于精英军事收藏、进阶版战壕艺术,以及研究意大利王国陆军在巴尔干地区的历史。此类尺寸且具三重镜像徽章的物品在市场上非常罕见。
DESCRIPTION - EN - HIGH-PERFORMANCE HISTORICAL VERSION
HISTORICAL PREAMBLE - The Origins
Field cigar boxes were born in the trenches of the Great War. When the war became static, regimental carpenters began to build boxes from scrap wood for officers, to store cigars, tobacco, letters and orders. In the 1930s, with the Novecento aesthetic, these poor objects became status symbols: glossy black ebonized wood, important moldings, carved friezes. It is no longer a trench object, it is a command desk object.
What we present is exactly this transition: from trench art to a senior officer's command desk box, from the occupation theaters.

WHY THIS BOX IS IMPORTANT:

1. Size and Weight of a Senior Officer: 19 x 13 x 14 cm for 680 grams. Almost double the size of common table cigarette boxes. The heavy plinth base indicates a stable field box, made not to tip over in a tent or on a command desk, to hold Toscano cigars and documents.
2. The Non-Regulation Badge: Three original hand-painted badges set in brass frames. Technique: diagonally parted Savoia Blue / Gold-Yellow / Red.
Expert wording: Non-regulation diagonally parted Azure-Gold-Red badge, attributable to a mixed Artillery/Infantry unit of the Royal Italian Army engaged on the Balkan / Occupation Front, period 1939-43.
The detail that increases its historical importance: the badges are intentionally mirrored. On the lid and front we find both the version with Blue on top and the one with Red on top. This reproduces the left and right collar flames of the Infantry.
The Blue-Yellow-Red colors are the colors of the occupation theaters of Romania, Albania, Greece and Montenegro.
3. Technique: Solid ebonized wood with original period craquelé, continuous hand-carved ovolo frieze. Interior with deep compartment, lid lined with original period red fabric.

TECHNICAL DATA:
• Type: Officer's field cigar / cigarette / desk box • Period: 1939-1943, Royal Italian Army, WWII - Balkan Front • Material: Ebonized solid wood, brass, fabric • Real Measurements: 19 cm (L) x 13 cm (W) x 14 cm (H) • Real Weight: 680 g • Condition: Excellent and 100% original. Preserved patina, noble wear consistent with field use. Never restored, never repainted. • Provenance: Private family collection, Cilento, Italy.
A highly displayable item, ideal for Elite Italian Militaria, evolved Trench Art and history of the Royal Army in the Balkans. Objects with these dimensions and triple mirrored badges are rare on the market.

詳細資料

時代
1900-2000
重量
680 g
物品數量
1
材質
木
原產國
歐洲
Style
Vintage
狀態
良好 - 有使用痕跡、些微老化跡象和小瑕疵
Height
13 cm
Width
19 cm
Depth
14 cm
大概年份
20th century
義大利已驗證
67
已售物品
私人

類似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

中的精彩好物

家居與庭園裝飾

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​