Tilso & Shirokiya - 托盤 (2) - Masonite 与塑料

两只复古托盘，
美森耐板和塑料，
日本，20世纪50/60年代。

较大的那只
是来自日本 Tilso、产于20世纪50/60年代的手绘托盘。
背面贴纸上残留着“JAPAN”字样。
材质为美森耐板：
一种防水的压缩纤维板。
手柄缠绕着塑料线。
橙红色底面上绘有手绘秋叶，
并饰以粗实的金色线条。
托盘四周镶有一道窄金属边。
尺寸：45 x 30 厘米。

另一只
是20世纪60年代的复古 Shirokiya 托盘。
材质为黑色塑料，外观类似电木。
带有两个一体式手柄，表面带有纹理，呈金色，
饰有细节丰富的牡丹浮雕。尺寸：38.5 x 24 厘米。

两只托盘均有使用痕迹，
但保存状态非常好。