Rié e Hirofumi Shoji 耕种着3.5公顷葡萄园,位于 Collioure 产区最偏远的区域,即“Pedres Blanques”(在加泰罗尼亚语中的“白色岩石”);这一名称指代环绕酒庄的壮观岩石梯田。此款酒为单一品种霞多丽的一种葡萄酒,生长在 Collioure 的一处地块,位于含页岩和花岗岩的山丘之巅。这对日本夫妇的目标是在酿造过程中尽量少干预,让酒体现其原产地的风土特征。因此,酿造过程不使用肥料,也不添加二氧化硫。葡萄以整串发酵,得益于本地酵母的作用。发酵约持续30天,萃取限于必要范围:初期进行轻微的压皮,随后进行温和的翻拌。糖浆经由自然重力转入已使用的橡木桶中陈酿,直到次年四月结束。品尝时可感受到杏仁、李子和肉桂的香气,以及通心橄榄酱(tapenade)与黑果香气并伴有鲜美口感。 thisDelizioso vino molto complesso offre inoltre una notevole consistenza al palato 意味着:这款美味且复杂的酒还呈现出卓越的口感厚度。
Rié e Hirofumi Shoji 耕种着3.5公顷葡萄园,位于 Collioure 产区最偏远的区域,即“Pedres Blanques”(在加泰罗尼亚语中的“白色岩石”);这一名称指代环绕酒庄的壮观岩石梯田。此款酒为单一品种霞多丽的一种葡萄酒,生长在 Collioure 的一处地块,位于含页岩和花岗岩的山丘之巅。这对日本夫妇的目标是在酿造过程中尽量少干预,让酒体现其原产地的风土特征。因此,酿造过程不使用肥料,也不添加二氧化硫。葡萄以整串发酵,得益于本地酵母的作用。发酵约持续30天,萃取限于必要范围:初期进行轻微的压皮,随后进行温和的翻拌。糖浆经由自然重力转入已使用的橡木桶中陈酿,直到次年四月结束。品尝时可感受到杏仁、李子和肉桂的香气,以及通心橄榄酱(tapenade)与黑果香气并伴有鲜美口感。 thisDelizioso vino molto complesso offre inoltre una notevole consistenza al palato 意味着:这款美味且复杂的酒还呈现出卓越的口感厚度。