德國 - 海軍 - 軍用裝備 - 1906

两枚德国帝国海军原装惰性 3.7 厘米（37x94R）火炮弹——生产于 1906 年

现出售一对原装的 20 世纪初德国帝国海军（Kaiserliche Marine）3.7 厘米火炮弹，专为弹链供弹、水冷式 3.7 厘米 Maschinenkanone（马克沁-诺登费尔特）设计——这种自动火炮广为人知的名称是“Pom-Pom”。这些火炮曾安装在德国帝国海军的巡洋舰和战列舰上，用于近距离防御鱼雷艇；第一次世界大战期间，德国陆军后来也将其改装为防空炮（3.7 厘米 Maxim Flak）。

两枚弹均已拆分为两个主要部件（黄铜弹壳和带铜制弹带的钢制弹丸），并经过仔细清洁和抛光，是一对极为出色的展示藏品。

技术规格（每枚）：
• 口径：3.7 厘米（37x94R）
• 弹丸类型：钢制弹体，带双铜制弹带及黄铜弹头／引信帽
• 弹壳材质：黄铜，壳颈附近带有工厂压痕
• 组装后总长度：约 16.5 厘米（6.5 英寸）
• 弹壳长度：94 毫米（3.7 英寸）
• 底缘直径：约 44 毫米
• 组装后总重量：每枚约 650 克

弹底标记（弹壳底部）：
• 皇冠加 M：德国帝国海军（Kaiserliche Marine）的官方验收印记。
• C/97 98：型号标记（Construktion 97/98）。
• III：罗马数字，表示生产月份为 3 月。
• 1906：生产年份。
• KARLSRUHE（带燃烧弹图案）：由德国卡尔斯鲁厄的德国武器与弹药制造公司（DWM）生产。
• 181：生产批次编号。

品相与惰化状态：
• 100% 惰性且安全：两枚弹均已完全清空、击发过（底火上有击针痕迹），且不含任何发射药、炸药或危险物质。
• 外观状态：收藏品相非常好。黄铜弹壳和铜制弹带已抛光，呈现明亮光泽；钢制弹丸则保留了洁净、深色的包浆，并可见车削痕迹。存在与约 120 年历史的军械相符的轻微磕碰和表面磨损（具体细节请见照片）。