古董 聖物 - 絲, 木 - 一千八百三十六 - 我主耶稣基督圣容的真实肖像 - 36 x 48 cm

这张图片描绘的是圣脸遮蔽布，即“圣 Veronica 的面容”，是基督教最具意义的圣物之一。所展示的作品是一幅18世纪末期的丝绢印刷，称为“接触圣物”的印制品，即直接触及保存在梵蒂冈圣彼得大教堂原物以获得其精神价值。画面上印有据传圣 Veronica 在耶稣苦路上为擦拭额头时所使用的布遮脸之印。画面下方留有拉丁文署记，虽经文尾部不完全清晰，但大意是：“真像所存圣脸之圣像，极其虔敬地被保存在罗马圣彼得大教堂之圣堂并受崇敬。”翻译成意为：此图像为圣脸圣物的真實再现，被以最高的虔诚在圣彼得守护与崇敬。左下方仍可见红色蜡封印，乃梵蒂冈教士认证所常用的印记。画作被镶嵌于相配的同年代木质镶框，饰以浮雕和黄金。背面以古体雅书写道：“此圣裹之真迹置于玻璃与纸张之间。” 这一署名是典型的相框背面所附的记述，指明在框内所含藏品的认证证明应置于相框结构之中。为保存重要文献，这些证明往往直接夹在支撑纸张与防护玻璃之间，标明该物品为圣物，正如本案所示。事实上，认证证明仍然存在且完好可读（见照片），仍可见原始的红色蜡封印。文字为拉丁文，译文如下：罗马圣彼得大教堂之主教修士对外誓明并证实：我以虔诚之心接触并守护了圣 Veronica 的面容圣像——按 Veronica 的圣裹所示复刻之耶稣圣脸，系以粉色丝绸布料印制之像（高度与宽度标注处省略），与圣裹、复活十字之木以及圣枪尖同处于我所述教堂内，长期虔诚守护并受多位教皇颁发的文书与民众之崇敬。为此我以印章盖章并署名，特此证明。此文于主之纪年1836年5月13日，在不完整的任期内，教皇格里高利 XVI 在任第六年所作。此类手写注记对收藏家与艺术史学家至关重要，因为它提供了作品的来历与认证的直接信息。该藏品原本应由在罗马 Puccinelli 兄弟印刷厂署名并盖章，但其具体文字尚无法辨认。更为重要的是底部的小字：“In Roma da Bianchi al Gesù N.80”，指示了在罗马耶稣会教堂，地址为80号，曾经收藏并销售此类圣物。亚麻布画布现状较为糟糕，缺失严重，且曾有不当与粗劣的修复尝试，尽管如此并不影响其真实性、原作性以及其巨大历史与宗教价值。