IN FOLIO - DA NAPOLI AL PARADISO : IL TRIONFO DELL’ORDINE AGOSTINIANO Quest’opera monumentale, edita a Napoli da Tarquinio Longo nel 1608 e dedicata a Papa Paolo V, rappresenta la prima edizione del grande repertorio agiografico agostiniano. Non si tratta soltanto di una raccolta di vite di santi e beati, ma di un vero e proprio tempio cartaceo, costruito attraverso la parola e l’immagine. Il sontuoso frontespizio inciso introduce una sequenza di figure dei santi a piena pagina e un testo arricchito da capilettera decorati, a sottolineare il carattere celebrativo e devozionale dell’impresa. La Controriforma si esprime qui con la sua lingua più spettacolare: l’unione di dottrina, agiografia e magnificenza tipografica. MARKET VALUE La prima edizione del 1608 è di notevole rarità. Esemplari completi, con le incisioni a piena pagina ben conservate e in legatura coeva, sono valutati tra i 2.500 e i 4.000 euro sul mercato antiquario internazionale. Copie in condizioni più fragili o con mancanze iconografiche si collocano fra 1.200 e 1.800 euro. La presenza della dedica a Paolo V e l’apparato figurativo arricchiscono il valore collezionistico. PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION Legatura coeva in piena pergamena su assi, dorso a nervi. Frontespizio interamente inciso, seguito da tavole figurate dei santi agostiniani a piena pagina e capilettera ornati. Carta con alcune bruniture e lievi macchie. Pp. (2); 14nn; 312; (4). FULL TITLE AND AUTHOR Alla Santita di Nostro signore Paolo V. Tempio Eremitano de santi e beati dell' ordine Agostiniano. Napoli, Tarquinio Longo, 1608. Tarquinio Longo. CONTEXT AND SIGNIFICANCE L’opera nasce come celebrazione ufficiale dell’Ordine agostiniano e come omaggio al pontefice regnante, Paolo V Borghese. In pieno clima controriformato, la memoria dei santi viene monumentalizzata in un tempio figurato: il libro stesso diventa altare e archivio visivo della santità agostiniana. La presenza delle incisioni a piena pagina dei santi risponde a una duplice funzione: catechetica e identitaria, capace di offrire modelli concreti di virtù e al tempo stesso di rafforzare l’unità dell’Ordine. La ricchezza iconografica e la cura tipografica di Tarquinio Longo fanno di quest’edizione un esemplare di alta rappresentanza religiosa e culturale. BRIEF BIOGRAPHY OF THE PRINTER Tarquinio Longo fu uno dei protagonisti della tipografia napoletana tra fine Cinquecento e primo Seicento. Specializzato in edizioni religiose, si distinse per l’uso frequente di apparati figurativi e frontespizi incisi, affidati a incisori attivi tra Napoli e Roma. La sua bottega fu uno dei centri di diffusione del pensiero controriformato nell’Italia meridionale. PRINTING HISTORY AND CIRCULATION La prima edizione vide la luce a Napoli nel 1608. L’opera conobbe altre emissioni e aggiunte nel corso del Seicento, ma la princeps rimane la più rara e ricercata. La tiratura originaria fu contenuta e destinata soprattutto ai conventi agostiniani e alle biblioteche ecclesiastiche. La sopravvivenza di copie complete è oggi limitata, e molti esemplari si trovano soltanto in grandi biblioteche storiche. BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES ICCU-SBN, schede relative all’edizione napoletana del 1608. R. De Maio, Controriforma e religione nell’Italia meridionale, Bari 1965. C. D’Addario, Editori e tipografi napoletani del Seicento, Napoli 1975. R. Russo, La tipografia napoletana del Seicento, Napoli 1992.