Komatsu - 玩具車 Komatsu Original Scale Model – G40 & PC30E - 2020+ - 日本

请提供具体的英文描述内容，以便我进行翻译。

品牌：Komatsu
型號：G40 & PC30E
類型：原比例模型（非賣品）
比例：約 1/72
材料：压铸金属和塑料
國家：日本

關於此商品

高度精細的小松原版宣傳比例模型，包含兩款標誌性的工程機械—G40 推土機和 PC30E 液壓挖掘機。
這套產品並未進行商業銷售，而是作為小松公司附屬機構和收藏家的限量促銷禮品專門生產的。

模型裝在透明的展示盒內，並置於小松原廠展示盒中，附帶所有原廠配件和日文說明書。

非常適合工業機械、壓鑄模型或小松紀念品的收藏家。



条件

狀況：全新 (M) – 僅拆封檢查拍照。

包裝盒：包含原廠小松包裝盒，外包裝紙箱有輕微存放痕跡。

內容物：內包裝盒、說明書和模型均保存完好。
請仔細查看照片以確認具體情況。

注意！
运输将从日本发出。由于近期包装和运输成本的增加，运费大约为30欧元。
如果未来各种费用减少，我们当然会降低运费。感谢您的理解。

注意！
我们不提供合并运输。
这是因为我们收到投诉，称“只包含了一件商品”，而之前我们曾一同发货多件商品。我们会拍摄包装过程的视频，并有证据显示多件商品被整齐地包装在一起，但我们不提供合并运输服务，因为有人会进行恶意行为。

關於關稅

根據 Catawiki 的規定，關稅由包裹的收件人承擔。
我們無法告訴您是否有關稅以及關稅金額是多少，因為關稅因國家而異。

關稅是根據「商品價格+運費」的總金額來計算的。

請提前查看每個國家的資訊以了解詳細金額。

從發貨之日起，交貨通常需要大約 2 週的時間，具體取決於目的地和海關手續。

給買家的最後說明

非常感謝您對這件商品的關注！
我常駐日本，可以為世界各地的收藏家提供各種稀有的日本物品。

請注意，運費和關稅由買方承擔。