Artwork - Mercedes-Benz

Cwienk og From:

For omkring 35 år siden besøgte jeg en velkendt forhandler af før-krigs- og klassiske biler. På det tidspunkt var en meget eksklusiv før-krigs klassisk Mercedes netop ankommet, som de havde købt via den såkaldte Treuhandanstalt, organisationen der solgte forskellige genstande fra den tidligere GDR. Fra bagagerummet på denne Mercedes kom denne smukke vægplade, malet i Art Deco-stil. Den afbildede Mercedes er en type fra begyndelsen af 30'erne, mens pladen er håndmalet i 40'erne, lavet helt i massivt træ med dimensionerne 120x80 cm og 5,5 cm tyk, så den er ret tung. Efter nogle svære forhandlinger lykkedes det mig at købe den. I årevis hang den i mit kontor. På et tidspunkt besluttede jeg at finde ud af dens historie, og til sidst var der alle mulige navne og et sted skrevet på den.

Via byarkivet i Eisenach kom jeg i kontakt med fru From, født Korndorfer, hustru til en af ejere. Da jeg fortalte hende, hvilket objekt jeg havde, brød hun ud i hjerteskærende gråd i de første minutter, og da hun endelig fortalte sin historie, var det rørende. Hendes mand og partner havde en meget stor bilforretning i Eisenach, forhandlere af Mercedes og Hanomag. Efter krigen konfiskerede russerne næsten hele firmaet og oprettede en kaserne der, hvorefter de var nødt til at sælge alt for en spotteløn til GDR-staten. Meget elendighed, som sandsynligvis havde en årsag, alt dette er tydeligt på billederne; jeg gik ikke nærmere ind på det. Hendes mand døde også relativt ung i en motorcykelulykke.

Nu er historien om skiltet, huset til Cwienk-familien, knyttet til virksomheden. Fru Cwienk ønskede, at døren imellem skulle fjernes, og til det formål blev skiltet lavet af deres husmaler, som var en særligt dygtig og kunstnerisk person. Jeg fik lavet en storformat-fotoreproduktion og sendte den til Fru Cwienk. Kort efter kom der post med forskellige ting, ledsaget af et brev, reklamemateriale, fotos og endda den sølvnål, som Mr. Cwienk modtog i forbindelse med langvarig forhandleraftale med Mercedes. Hendes eneste søn var slet ikke interesseret i disse historiske genstande. Jeg modtog også en invitation i brevform til at besøge hende, men det blev desværre aldrig til noget.

Jeg har til hensigt at sælge brættet, som nu er i opbevaring derhjemme, stadig i en meget fin original stand, muligvis inklusive alle dokumenter og pinnen.