Xavier Marmier - Lettres sur l'Islande [Edition originale] - 1837

Originaludgave af denne vigtige rejseberetning til Island af forfatteren Xavier Marmier (1808-1892). Sjælden.

Conserveret i en antik bogomslag i dybgrønt halvskind, med rund ryg rigt udsmykket med små guldstempler, brunt læderstykke med bogstavet G, rosetter, titel i guldindrammede initialer. Prikkede kanter.

I 1836 sejlede korvetten La Recherche til Island med en videnskabelig mission, der havde til formål at studere landet ud fra forskellige perspektiver. Den blev ledet af hr. Gaimard, som var den første, der havde udtænkt idéen til denne ekspedition, og bestod af hr. Robert, geolog, hr. Lottin, ansvarlig for magnetiske observationer, hr. Anglès, meteorolog, hr. Meyer, marinekunstner, og Xavier Marmier (1808-1892), en ung rejsende forfatter tiltrukket af det skandinaviske område og det store Nord, som fik tildelt et litterært mandat.

Det er dog sandt, tilføjer Marmier, at jeg kunne have fundet, i Paris, på Kongelige Bibliotek, en stor del af de poetiske skatte, jeg søgte så langt væk. Det er også sandt, at hele den islandske litteratur er blevet transporteret til København, at de danske lærde har gennemgået den ned til mindste detalje, og at når udlændingen rejser fra landsby til landsby, fra hus til hus, for at opsøge manuskripter, vil han ikke finde en stakkels strofe, ikke en fattig saga, der ikke allerede er blevet indsamlet af Magnussen, kommenteret af Rafn, analyseret af Müller. Men, tilføjer forfatteren, er det vigtigt at se det land, hvis historie man studerer, at leve blandt de mennesker, hvis sprog man ønsker at lære. Der er en dyb forbindelse mellem et folks poesi og det land, de bor i, og den natur, der omgiver dem, og himlen under hvilken de lever, en pagt, som få bøger afslører, og som man må have observeret på stedet for at kunne føle den rigtigt. Således drog jeg afsted med glæde (...)

Forfatter ikke kun af rejseberetninger men også af oversættelser, digte og romaner, Xavier Marmier har især bidraget til at gøre den skandinaviske og germanske litteratur kendt i Frankrig.

Stand: Skade i hovedbindet (afskallet ved fletningen og et stykke læder løs), slid, hjørner gennemboret. Et blad løsnet, kanter af siderne let brune, med enkelte spredte brunpletter. Godt eksemplar.

Xavier Marmier
Breve om Island
Paris, Félix Bonnaire, 1837
in-8 (20,5 x 13 cm); xxxviii + 361 s.

Emne: Xavier Marmier rejse Skandinavien Island EO 1837 Smuk indbinding.