仙果（senka）/ 歌川国貞（Utagawa Kunisada) - 明鴉 "Akegarasu" (The Dawn Crow) - 1786-1865

Ehon (illustreret træsnitbog) – "Akegarasu" (Dawn Crow) – Edo-perioden – af Senka (forfatter), illustreret af Utagawa Kunisada

Beskrivelse
Et sjældent Edo-periode ehon (illustreret træsnitbog), med titlen "Akegarasu" (明鴉), hvilket betyder "Dagens gry Crow" – et poetisk symbol i japansk kultur for afslutningen på en romantisk nat, ofte forbundet med hjertesorg eller afmatningen af intimitet.

Skrevet af Senka (仙果) og illustreret af den berømte ukiyo-e-mester Utagawa Kunisada (歌川国貞), tilhører dette værk genren af kibyōshi eller gesaku — populær japansk illustrated fiction fra Edo-perioden, der kombinerer fortælling og dristig visuel historiefortælling.

Denne volumen skildrer en dramatisk romantisk indvikling mellem en mand og en kvinde, fortalt gennem udtryksfuld dialog og livlige træsnitillustrationer. Den afspejler de raffinerede, men tumultariske følelser hos Edo-borgerne, gengivet i det populære manga-lignende format fra perioden.

På trods af aldersrelateret slid — såsom pletter, misfarvning og lette rifter — forbliver kunstværket slående. En værdifuld genstand for samlere af japanske antikbøger, træsnit og Edo-periodens kultur.

Detaljer (specifikationer)

Akegarasu (The Dawn Crow)

Forfatter: Senka (仙果)

Illustrator: Utagawa Kunisada (歌川国貞)

Edo-perioden (sandsynligvis sen Edo, midten af 1800-tallet)

Tema: Romantisk indvikling / symbolsk hjertesorg

Teknik: træsnit på washi-papir

Dimensioner: Ca. 22 × 15 cm

Sider: 22

Dette er en eksempeltekst på japansk, som skal oversættes til dansk. Oversættelsen vil følge de angivne regler for at sikre en præcis og naturlig dansk version.

Udgave: Original fra Edo-perioden

Tilstand: Fremragende – aldersrelateret slid, pletter, gnidning, små rifter, binding intakt.


BEMÆRK

Partiet vil blive omhyggeligt pakket og sendt med Japan Post.
Det tager cirka tre uger at modtage det normalt.
Importafgifter, skatter og gebyrer er ikke inkluderet i vareprisen eller fragtomkostningerne.
Disse omkostninger er køberens ansvar.

Nogle gange kontakter told eller fragtfirmaet i dit land dig via telefon eller e-mail for toldklarering. Sørg for, at du kan besvare telefonen. Hvis du ikke gør det, vil pakken blive returneret til mig, og der vil påløbe dobbelt fragtgebyr for genforsendelsen.

Jeg værdsætter dit samarbejde.