Le Maître de Sacy - Sacra Scrittura - 1786

Antikt delvis sæt af den italienske bibel 'Sacra Scrittura giusta la Vulgata in lingua latina e volgare', redigeret af Le Maître de Sacy, Napoli 1786, i nutidigt fuldt læderindbundet omslag og generelt i meget god stand for alderen.

Titel og forfatter

- Titel: Den Hellige Skrift ifølge Vulgata på latin og folkets sprog, med forklaringer af den bogstavelige og åndelige betydning hentet fra de Hellige Fædre og de Kirkens Forfattere.
- Redaktør/forfatter: Louis-Isaac Le Maître de Sacy (katolsk teolog og bibelforsker).
- Sted og dato: I Napoli, MDCCLXXXVI (1786), a spese ed appresso Gaetano Castellano, con privilegio di S. M.
- Sprog: Latin og italiensk, med omfattende teologisk kommentar.

Sammenstilling og indhold

- Format: 40 volumener ud af 48, alle ca. 19 × 12 cm; tykkelsen varierer med pagineringen.
- Det Gamle Testamente: Bind I–III, V–VII, IX–XXXII (30 bind; mangler IV og VIII).
- Inkluderer: Genesis (2 bind, med lang forord), Exodus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Kings I–IV, Paralipomenon, Esdra, Nehemiah, Tobit, Judith, Esther, Job, Salmerne i fire bind, Ordsprogene, Prædikeren, Visdommen, Sangens Sange, Ecclesiasticus, Esajas, Jeremias og Baruch, Ezekiel, Daniel, De tolv mindre profeter, Makkabæerne, samt det generelle indeks over Det gamle testamente.
- Det Nye Testamente: Tomes VII–XVI (10 bind; mangler I–VI, sandsynligvis indeholdende Evangelierne og de tidlige NT-bøger).
- Inkluderer: Apostlenes Gerninger, alle Paulinske Breve (Romerne til Hebræerbrevet), Katolske Breve (Jakob, Johannes, Judas), Johannes Åbenbaring og det generelle indeks over Det Nye Testamente.

Binding og betingelse

- Indbinding: Nutidigt fuldt lyst læder (sandsynligvis vellum eller glat kalveskind), med guld titelmærkater og bindnumre på ryggen.
- Generel tilstand: Overordnet meget god for det 18. århundrede; solide indbindinger med normale tegn på alder og brug.
Let brunfarvning og foxing overalt.
Lejlighedsvis små fugtpletter og mindre fejl på ryggen.
- Nogle bind viser små ormhuller i papiret (uden at påvirke læsbarheden) og lette overfladeskader i læderet; et bind har en mørkere plet nær den indre margen mod slutningen, uden at røre ved teksten.
- Interne noter: Flere voluminer indeholder samtidige blæknotater, gamle papirmærker, regnskabsnotater og latinske vers, hvilket antyder kirkelig oprindelse (muligvis en kanon eller en præst).

Noter om sjældenhed og interesse

Første neapolitanske udgave, omhyggeligt gennemgået og korrigeret, af en vigtig katolsk bibel med parallel latin-italiensisk tekst og rig patristisk kommentar, udgivet i 48 bind i slutningen af det 18. århundrede.
- Dette delvise, men væsentlige sæt (40 bind) tilbyder næsten hele Det gamle Testamente og det senere Nye Testamente, med både dogmatiske introduktioner og detaljerede forklarende noter.
Et eftertragtet akademisk og fromt bibeludvalg for samlere af italiensk teologi, katolsk eksegese og historiske bibeloversættelser fra det 18. århundrede.

Samling (antal sider)
I flere bind findes der yderligere unummererede indledende og afsluttende blade (forord, kirkelige godkendelser, indeks) ud over de nummererede sider, der er angivet nedenfor; eventuelle særlige træk ved pagineringen er nævnt for det relevante bind.

Det gamle testaments bind
Bind I (Det Gamle Testamente) – 80 udnummererede sider med forord, 312 nummererede sider, 6 udnummererede sider med godkendelser.
Bind II (Det Gamle Testamente) – 375 nummererede sider.
Bind III (Det Gamle Testamente) – 448 nummererede sider.
Bind IV (Det Gamle Testamente) – mangler i lotten.
Bind V (Det Gamle Testamente) – 360 sider nummereret.
Bind VI (Det Gamle Testamente) – 391 nummererede sider.
Bind VII (Det gamle testamente) – 272 nummererede sider
Volume VIII (Det gamle testamente) – mangler i partiet.
Bind IX (Det gamle testamente) – 316 nummererede sider.
Volume X (Det Gamle Testamente) – 240 nummererede sider.
Bind XI (Det gamle testamente) – 344 sider nummereret.
Bind XII (Det Gamle Testamente) – 296 nummererede sider.
Bind XIII (Det Gamle Testamente) – 456 nummererede sider.
Bind XIV (Det gamle Testamente) – 384 nummererede sider.
Bind XV (Det gamle testamente) – 331 nummererede sider.
Bind XVI (Det Gamle Testamente) – 494 nummererede sider.
Bind XVII (Det Gamle Testamente) – 388 nummererede sider
Bind XVIII (Det Gamle Testamente) – 303 nummererede sider.
Bind XIX (Det Gamle Testamente) – 372 nummererede sider.
Bind XX (Det Gamle Testamente) – 415 nummererede sider.
Bind XXI (Det Gamle Testamente) – 552 nummererede sider.
Bind XXII (Det gamle Testamente) – 376 nummererede sider.
Bind XXIII (Det Gamle Testamente) – 400 nummererede sider (sidste side fejlagtigt nummereret 340).
Bind 24 (Det Gamle Testamente) – 487 sidetal.
Volume XXV (Old Testament) – 468 nummererede sider.
Bind XXVI (Det Gamle Testamente) – 364 nummererede sider.
Bind XXVII (Det Gamle Testamente) – 352 nummererede sider (spring i pagineringen fra s. 49 til s. 60; den udeladte tekst er angivet til sidst med en trykt 'Advarsel' fra forlæggeren).
Bind XXVIII (Det Gamle Testamente) – 576 nummererede sider.
Bind XXIX (Det gamle Testamente) – 263 nummererede sider.
Volume XXX (Det gamle testamente) – 583 nummererede sider.
Bind XXXI (Det gamle testamente) – 455 sidede sider.
Volume XXXII (Det gamle Testamente) – 384 nummererede sider.

Ny Testamente bind I–VI (Det Nye Testamente) – ikke til stede i partiet.
Bind VII (Nyt Testamente) – 539 nummererede sider.
Bind VIII (Det Nye Testamente) – 520 nummererede sider.
Bind IX (Det Nye Testamente) – 406 sidetal.
Volume X (Det Nye Testamente) – 387 nummererede sider.
Bind XI (Det Nye Testamente) – 324 sidetal.
Bind XII (Det Nye Testamente) – 442 sider med sidetal.
Bind XIII (Det Nye Testamente) – 314 sidetal, nummererede sider.
Bind XIV (Det Nye Testamente) – 480 sidetalte sider.
Bind XV (Det Nye Testamente) – 356 nummererede sider.
Bind XVI (Det Nye Testamente) – 327 sidetal med sidetal.